Masomphenya ya Juwau 11:1-19

  • Mboni ziwiri (1-13)

    • An’dzalewa mapolofesiya kwa ntsiku 1260 adabvala masakha (3)

    • Adaphedwa koma alibe kupendesedwa m’thenje (7-10)

    • Adalamusidwa kwa anyakufa pomwe padapita ntsiku zitatu na meya (11, 12

  • Tsoka laciwiri lapita, koma lacitatu likubwera (14)

  • Cimbututu caci 7 (15-19)

    • Umambo bwa Mbuya wathu na Kristu wace (15)

    • Wale omwe akudzonga dziko an’dzapfudzidwa (18)

11  Ndipo ndidapasidwa mtete omwe ukhawoneka ninga mpsimbo pomwe ndikhauzidwa mafala yakuti: “Lamuka ndipo ukapime mbuto yakupambulika ya mu templo ya Mulungu, guwa la ntsembe na omwe akunamata m’mwemo.  Koma pakulewa bza mbuto yakupambulika yomwe iri kunja kwa templo, leka kuipima thangwe idaperekedwa kwa wanthu wa mitundu ndipo iwo an’dzaponda-ponda mzinda wakupambulika kwa minyezi 42.  Nin’dzatumiza mboni zangu ziwiri zomwe zin’dzabvala masakha,* kuti zilewe mapolofesiya kwa ntsiku 1260.”  Mbonizo zikuimiridwa na miti miwiri ya olivera na bzakuikhira kandiyero bziwiri ndipo izo zidaima pamaso pa Mbuya wa dziko la pantsi.  Penu munthu an’funa kuwacita cakuipa, moto un’dzacoka m’kamwa mwawo, ucinyekesa anyamadulanthaka wawo. Munthu akafuna kucita bzakuipa, an’dzaphedwa mu njira imweyi.  Mbonizo zidapasidwa mphanvu yakufunga kudzulu kuti nvula ireke kubvumba mkati mwa ntsiku zentse zomwe zin’dzakhala zikulewa mapolofesiya, ndipo zidapasidwambo mphanvu yakusandusa madzi kukhala mulopa kuti zidzonge dziko la pantsi na matenda yakusiyana-siyana kazinji kentse, ninga momwe izo zikufunira.  Izo zikadzamaliza kucitira umboni, cirombo ca m’thengo cin’dzabula ku ciphompho cicidzamenya nkhondo na mbonizo, ndipo ico cin’dzazikunda, cicizipha.  Ndipo mitembo ya mbonizo in’dzaikhidwa mu mseu ukulu wa mzinda ukulu omwe ngwakuyezezera, wakucemeredwa Sodoma na Edjipito, komwe Mbuya wawo adakhomereredwa pa muti.  Ndipo mbumba, madzinza, bzirewedwe na mitundu in’dzanyang’anisa mitembo yawo kwa ntsiku zitatu na meya, ndipo iwo an’dzabvumiza lini kuti mitemboyo iikhidwe m’thenje. 10  Ndipo wanthu wakukhala pa dziko la pantsi an’dzakondwa acisekerera thangwe ra infa yawo, ndipo iwo an’dzatumizirana mphaso thangwe apolofeta awiriwo adazunza wanthu wakukhala pa dziko la pantsi. 11  Pomwe ntsiku zitatu na meya zidapita, mzimu wamoyo wakucokera kwa Mulungu udapita mwa iwo. Iwo adaima ndipo omwe adawawona adabva mantha kwene-kwene. 12  Ndipo mbonizo zidabva fala likukuwa kucokera kudzulu, licimbalewa kuti: “Kwirani kuno.” Ndipo izo zidakwira kudzulu m’mitambo, ndipo anyamadulanthaka wawo adawawona. 13  Pa nthawe imweyoletu padacitika citeketeke camphanvu ndipo mbali ibodzi mwa mbali 10 za mzindayo idagwa ndipo wanthu 7000 adafa na citeketekeco, ndipo omwe adasala adabva mantha, aciyamba kulemekeza Mulungu wakudzulu. 14  Tsoka laciwiri lapita. Ona! Tsoka lacitatu likubwera mwakamfulumize. 15  Anjo waci 7 adalizambo cimbututu cace. Ndipo padabveka mafala yakukuwa kucokera kudzulu, yacimbati: “Umambo bwa dziko bwakhala Umambo bwa Mbuya wathu na bwa Kristu wace, ndipo iye an’dzatonga ninga mambo* mpaka kale-kale.” 16  Ndipo akulu-akulu 24 wale, omwe akhadakhala m’mipando yawo ya umambo pamaso pa Mulungu adagodama mpaka nkhope zawo kukhuya pantsi, acinamata Mulungu, 17  kuti: “Tikukutendani imwe Yahova Mulungu Wamphanvu-zentse, omwe mulipo na omwe mukhalipo, thangwe mwatenga mphanvu zanu zikulu muciyamba kutonga ninga mambo. 18  Koma mitundu ya wanthu idakalipa ndipo ukali bwanu budafikambo. Ndipo idafikambo nthawe yakuikhidwiratu kuti anyakufa atongedwe kuti mubaire akapolo wanu, apolofeta, anyakucena, anyakugopa dzina lanu, akulu na ang’ono kubodzi na kupfudza wale omwe ambadzonga dziko la pantsi.” 19  Templo ya Mulungu kudzulu idafunguka ndipo ndidawona thungwa la mpangano,* ndipo padabveka bziphaliwali, mafala, kugunda, citeke-teke na matalala makulu-makulu.

Mafala ya m'nyantsi

Ayai, “magundiri.”
Ayai, “mpfumu.”
Ayai, “kaxa ya mpangano.”