Lakuyenda kwa Aroma 16:1-27
16 Ndikufuna kukudziwisani bza mpfumakazi yathu Febe, yomwe imbatumikira ku gwere la Senkereya,
2 ndaphata minyendo, itambireni ninga momwe mumbatambirira anyakucena winango wa Mbuya, ndipo ipaseni thandizo liri-lentse lomwe ingafunikire pakuti iyo yathandiza wanthu azinji, kuphatanidzambo inepano.
3 Ndikupereka kulimba kwa Priska na Akila omwe ni anyabasa anzangu pakucita basa la Kristu Jezu.
4 Iwo adaikha moyo* wawo pangozi thangwe ra inepano ndipo ine pabodzi na magwere yentse ya wanthu wa mitundu inango tikuwatenda.
5 Ndikuperekambo kulimba ku gwere lomwe limbatsonkhana kumui kwawo. Ndikupereka kulimba kwa wakufunidwa wangu Epeneto thangwe n’cisapo cakuyambirira* ca Kristu ku Aziya.
6 Ndikupereka kulimba kuna Mariya omwe adakuphatirani basa na nyongo.
7 Ndikupereka kulimba kuna Andoroniko na Juniya, omwe ni abale wangu na anyam’kawoko anzangu, omwe ni amuna wakudziwika bwino kwa apostolo ndipo adakhala wakuphatana na Kristu kwa nthawe itali kuposa ine.
8 Mundiperekerembo kulimba kuna Ampiliyato wakufunidwa wangu omwe ni mtewerimbo wa Mbuya.
9 Ndikupereka kulimba kuna Urbano omwe ni nyabasa mwanzathu pakucita basa la Kristu pabodzi na wakufunidwa wangu Sitaki.
10 Ndikupereka kulimba kuna Apele omwe ngwakubvumidwa na Kristu. Ndikupereka kulimba kwa wanthu wentse wa m’banja la Aristabulo.
11 Ndikupereka kulimba kwa m’bale wangu Herodiyoni. Ndikuperekambo kulimba kwa wanthu wentse wa m’banja la Narisizo omwe ni anyakupfunza wa Mbuya.
12 Ndikupereka kulimba kwa Trifena na Trifoza, akazi omwe ambaphata basa mwa nyongo pakutumikira Mbuya. Ndikuperekambo kulimba kwa wakufunidwa wathu Perside, mkazi umweyu akuphata basa na nyongo pakutumikira Mbuya.
13 Ndikupereka kulimba kwa Rufo omwe adasankhulidwa mwa Mbuya, ndipo ndikuperekambo kulimba kwa mai wace omwe ni mai wangumbo.
14 Ndikupereka kulimba kwa Asinkrito, Filego, Herme, Patroba, Herma, na abale omwe ali pabodzi na iwo.
15 Ndikupereka kulimba kuna Filologo na Juliya, Nereu pabodzi na m’bale wace, Olimpa na anyakucena wentse omwe ali pabodzi na iwo.
16 Mbamusanani na kumpsompsonana kwa pa ubale. Magwere yentse ya Kristu yakupereka kulimba kwa imwepo.
17 Tsapano ndikukudandaulirani abale, kuti mucite mphole na wanthu omwe ambayambisa magawano na kukhukhumudwisa winango, pakuti bzimwebzi mpsakupitana na bzomwe imwepo mudapfunza, tenepo mbawatcenkhani.
18 Pakuti wanthu amwewa ni akapolo lini wa Mbuya wathu Kristu, koma ni akapolo wa bzikhumbo bzawo.* Iwo ambapumpsa wanthu mwa kulewalewa mafala yakutapira na yakupumpsa.
19 Wanthu wentse akudziwa kuti imwepo ndimwe wakubvera, na tenepo ndikukondwa thangwe ra bzimwebzi. Tsono ndikufuna kuti imwepo mukhale wanzeru mwa kumbacita bzabwino, nakuti mukhalembo wakusaya mulandu mwa kumbatcenkha bzakuipa.
20 Mwakusaya kucedwa, Mulungu omwe ambapasa mtendere an’dzatsotola Sathani pantsi pa minyendo yanu. Kudeka mtima kukulu kwa Mbuya wathu Jezu kukhale na imwepo.
21 Timotio, mwanzangu omwe nimbaphata naye basa, akupereka kulimba kwa imwepo. Mpsibodzi-bodzimbo na Lusiyo, Jasoni, na Sosipato, omwe ni abale wangu.
22 Ine Tersiyo omwe ndidanemba tsambali mwakucita kuuzidwa na Paulo ndikuperekambo kulimba.
23 Gayo, omwe adanditambira pabodzi na gwere lentse, akupereka kulimba kwa imwepo. Erasto msunga cuma wa mu mzinda pabodzi na m’bale wace Kwarito akuperekambo kulimba kwa imwepo.
24 ——
25 Mulungu an’dzakuthandizani kukhala wakulimba mwakubverana na mafala yabwino yomwe inepano ndikuyapalizira, mwakubveranambo na upalizi bwakulewa bza Jezu Kristu. Mafala yamweya njakubverana na cintsintsi cakupambulika, ndipo Mulungu adacizimbula. Kulewa cadidi, cimweci cikhadabisika kwa nthawe itali.
26 Tsono tsapano cintsintsi cakupambulikaci cazimbulidwa ndipo cadziwika pakati pa mitundu yentse ya wanthu mwakuphatisa basa mapolofesiya ya m’Bzinembo. Bzimwebzi mpsakubverana na lamulo la Mulungu, omwe ambakhala mpaka kale-kale. Ndipo iye an’funa kuti mitundu yentse ya wanthu imukhulupire na kumubvera.
27 Mulungu omwe ndiye yekha wanzeru, akhale na ulemerero mwa Jezu Kristu mpaka kale-kale. Ameni.
Mafala ya m'nyantsi
^ Mafala yace caiyo: “makhosi yawo.”
^ Ayai, “ali pakati pa wanthu wakuyambirira omwe adakhala Akristau ku Aziya.”
^ Ayai, “mimba zawo.”
