Daniyeli 8:1-27
8 Mu gole lacitatu la utongi bwa mambo Belisazari, ine Daniyeli ndidawona masomphenya kucokera pa nthawe yomwe ndidawona masomphenya yanango yale.
2 Inepano ndidawona masomphenya. Pomwe ndikhawona m’masomphenyamo, ndikhali ku Susani,* ku nyumba ya mambo yomwe iri m’cigawo ca Elamu. M’masomphenyamo ndidawona kuti ndikhali pafupi na mkulo wa Ulayi.
3 Pomwe ndidadjiguma, ndidawona bvululume* omwe akhadaima pafupi na mkuloyo ndipo akhana nyanga ziwiri. Nyanga ziwirizo zikhali zitali, tsono ibodzi ikhali itali kwene-kwene kuposa inzace, ndipo italiyo ndiyo yomwe idamera pakumalizira.
4 Ndidawona bvululumeyo akusuntha anyamadulanthaka wace kumadokero, ku norte na ku suli ndipo palibe cirombo ca m’thengo comwe cikhakwanisa kumenyana naye, ndipo palibe omwe angadakwanisa kupulumusa ali-wentse m’manja mwace. Iye akhacita bzentse bzomwe akhafuna ndipo akhabzikuza.
5 Pomwe ndikhanyang’anisa, ndidawona tonde omwe akhabwera kucokera kumadokero acimbafamba pa dziko lentse la pantsi mwakusaya kukhuya pantsi, ndipo tondeyo akhana nyanga ikulu pakati pa maso.
6 Tondeyo akhabwera komwe kukhana bvululume wa nyanga ziwiri ule, omwe ndidamuwona adaima pafupi na mkulo wa madzi. Tondeyo akhathamanga kubwera komwe kuna iye na ukali bukulu.
7 Ndidawona tondeyo akufenderera bvululume na ukali bukulu, ndipo iye adasuntha bvululumeyo acitcola nyanga zace ziwiri ndipo bvululumeyo alibe kukhala na mphanvu yakumenyana na tondeyo. Iye adagwesa pantsi bvululumeyo, acim’ponda-ponda ndipo palibe kuwoneka nyakumupulumusa m’manja mwace.
8 Tondeyo adabzikuza kwene-kwene, tsono pomwe adakhala wamphanvu, nyanga yace ikulu idatcoledwa. Ndipo pamwepo padamera nyanga zinai zikulu-zikulu ndipo zikhalata ku mphepo zinai zakudzulu.
9 Pa ibodzi mwa nyangazi, padamera nyanga inango ing’ono ndipo idakula kwene-kwene icilata ku suli, kumabvadzuwa na ku Dziko Lakudeka.
10 Nyangayo idakula kwene-kwene mpaka idakafika kuna thimu lakudzulu ndipo idagwesera pa dziko la pantsi winango wa mu thimumo pabodzi na nyenyezi zinango iciziponda-ponda.
11 Nyenyeziyi idabzikuza kwene-kwene napo kwa nduna ya thimuli ndipo iyo idacosera ndunayi ntsembe zomwe zimbaperekedwa nthawe zentse ndipo mbuto yakucena yomwe iye adaikhazikisa idagwesedwa.
12 Thimu libodzi lidaperekedwa kwa nyangayo pabodzi na ntsembe zakuperekedwa nthawe zentse thangwe ra pikado, ndipo nyangayo idapitiriza kuthusa cadidi pa dziko la pantsi, idacita ciri-centse comwe ikhafuna ndipo idakunda.
13 Ndidabva anjo munango akulewalewa ndipo anjo munango adabvunza omwe akhalewalewayo kuti: “Masomphenya yakulewa bza ntsembe yakuperekedwa nthawe zentse, pikado yakucitisa kupfudzidwa pabodzi na kupondedwa-pondedwa kwa mbuto yakucena na kwa thimu, kodi ni lini pomwe bzimwebzi bzin’dzamala?”
14 Iye adandiuza kuti: “Kufikira papite usiku na masikati yakukwana 2300. Ndipo mbuto yakucena in’dzabwezeresedwa pomwe, icikhala ninga momwe ikhaliri pakuyamba.”
15 Pomwe ine Daniyeli ndikhawona masomphenya na kuyeza kuyabvesesa, mwadzidzidzi ndidawona kutsogolo kwangu munthu munango wakuwoneka ninga mwamuna.
16 Patsogolo pace, ndidabva fala la munthu lomwe likhabvekera kucokera ku mkulo wa Ulayi, iye adakuwa kuti: “Gabriyeli, citisa kuti munthuyu abvesese bzomwe wawona.”
17 Tenepo, iye adafendera pomwe ine ndikhali. Tsono pomwe adafika, inepano ndidacita mantha kwene-kwene mwakuti ndidagodama ndicitsulimisa nkhope yangu mpaka pantsi. Iye adandiuza kuti: “Bvesesa, iwe mwana wa munthu! Masomphenya yomwe wawonaya yakulewa bza nthawe yakuphampha.”
18 Tsono, pomwe iye akhalewalewa nandepo, inepano ndidagona tulo twakufa nato mwakuti nkhope yangu ikhadanyang’anisa pantsi. Iye adandikhuya acindiimisa pa mbuto yomwe ndikhaliyo.
19 Ndipo iye adati: “Inepano nin’kulatiza bzomwe bzin’dzacitika kuphampha kwa nthawe yakupereka nyathwa, thangwe masomphenyaya yan’dzakwanisika pa nthawe yakuikhidwiratu yakuphampha.
20 “Bvululume wa nyanga ziwiri omwe wamuwona ule, akuimira amambo wa Mediya na Persiya.
21 Tonde wa ukuse akuimira mambo wa Gresiya ndipo nyanga ikulu yomwe ikhali pakati pa maso yace ikuimira mambo wakuyamba.
22 Pakulewa bza nyanga yomwe idatcoka ndipo pa mbuto pacepo pacimera nyanga zinai, pan’dzabwera maumambo manai kucokera mu mtundu wace tsono yan’dzakhala lini na mphanvu ninga zace.
23 “Umambo bwawo bukadzafika kuphampha, ndipo pikado zawo zikadzafikambo kuphampha, pan’dzawoneka mambo wa mawonekedwe ya cirombo omwe an’dzabvesesa mafala yakunesa kubva.
24 Iye an’dzakhala wamphanvu kwene-kwene, koma sikuti na mphanvu zace caizo. Iye an’dzapfudza bzinthu bzizinji ndipo bzimwebzi bzin’dzadabwisa wanthu. Ndipo bzentse bzomwe an’dzacita bzin’dzamufambira bwino. Iye an’dzapfudza wanthu wamphanvu pabodzi na anyakucena.
25 Mwa kucenjera, iye an’dzacita bzinthu mwacinyengo kuti bzinthu bzimufambire bwino. An’dzabzikuza mu mtima mwace ndipo an’dzapfudza azinji, pa nthawe yomwe wanthu an’dzabzibva kuti ali bwino.* An’dzamuka kuti amenyane na Nduna ya anduna tsono an’dzapfudzidwa koma sikuti na boko la munthu.
26 “Bzomwe bzalewedwa m’masomphenya pakulewa bza usiku na macibese ni cadidi, tsono iwepo un’funika kukoya masomphenyaya mwacintsintsi, thangwe yakulewa bza bzinthu bzomwe bzin’dzacitika kutsogolo kwene-kwene.”
27 Na tenepo ine Daniyeli ndidaneta ndipo ndidaduwala kwa ntsiku zizinji. Patsogolo pace ndidamuka, ndiciyenda kukacita basa la mambo. Tsono ine ndikhazunguzika m’makumbukidwe thangwe ra masomphenyayo ndipo palibe omwe akhayabvesesa.
Mafala ya m'nyantsi
^ Ayai, “Susa.”
^ Ayai, “bira wacimuna.”
^ Ayai pinango, “azinji, mwakusaya kuwacenjeza.”
