Ekisodo 2:1-25
2 Pakhana mwamuna munango wa m’dzinza la Levi omwe adalowola mkazi omwe akhalimbo wa m’dzinza la Levi.
2 Mkaziyo adakhala na pathupi ndipo adabereka mwana wacimuna. Pomwe iye adawona momwe mwanayo akhadadekera adamubisa kwa minyezi mitatu.
3 Pomwe iye adawona kuti angadakwanisa lini pomwe kubisa mwanayo, adatenga kasesto kakukonzedwa na nzire acikamata na phula. Patsogolo pace adaikha mwanayo m’kasestoko acikakabisa m’mitete, m’mphepete mwa Mkulo wa Nilo.
4 Tsono mpfumakazi yace idaima na patali kuti iwone bzomwe bzingadamucitikira.
5 Pomwe mwana wacikazi wa Farawo adapolika kuti akasambe mu mkulo wa Nilo, anyabasa wace akhafamba m’mphepete mwa mkuloyo. Iye adawona kasesto komwe kakhali pakati pa mitete ndipo pa nthawe imweyoletu adatuma anyabasa wace kuti akakatenge.
6 Pomwe iye adafungula, adawona kamwana kacimuna ndipo kamwanako kakhalira. Iye adakabvera ntsisi, koma adati: “Umweyu ni m’bodzi mwa wana wa Ahebereu.”
7 Tenepo, mpfumakazi ya Mozeji ire idabvunza mwana wacikazi wa Farawoyo kuti: “Kodi mun’funa ndiyende kukacemera mkazi Wacihebereu kuti ambakumamisireni mwanayu?”
8 Mwana wacikazi wa Farawoyo adamutawira kuti: “Ndoko!” Pa nthawe imweyoletu mtsikanayo adayenda kukacemera mai wace wa mwanayo.
9 Mwana wa Farawoyo adauza mkaziyo kuti: “Tenga mwanayu ukandimamisire ndipo inepano nin’dzakupagali.” Tenepo, mkaziyo adatengadi mwanayo acikamumamisa.
10 Pomwe mwanayo adakula, mai wacewo adakamupereka kwa mwana wacikazi wa Farawo ndipo iye adakhala mwana wace. Ndipo mwana wacikazi wa Farawoyo, adamupasa dzina lakuti Mozeji* ndipo adati: “Ni thangwe rakuti ndamunula m’madzi.”
11 Pomwe Mozeji adakula, iye adayenda kukazungira abale wace kuti akawone basa lamphanvu lomwe iwo akhaphata. Iye adawona m’bale wace Wacihebereu akumenyedwa na m’Edjipito.
12 Tenepo, iye adanyang’anisa uku na uku ndipo adawona kuti palibe munthu omwe akuwona; iye adapha m’Edjipitoyo acimubisa mu mcenga.
13 Mangwana yace, iye adayenda pomwe kumwekule ndipo adakawona Ahebereu awiri akumenyana. Tenepo, iye adabvunza omwe akhadaphonyayo kuti: “Thangwe ranyi ukumenya m’bale wako?”
14 Iye adatawira kuti: “Mbani wakusankhula kuti ukhale mtsogoleri na mtongi pakati pathu? Kodi un’funa kundipha ninga momwe udaphera m’Edjipito ule?” Tenepo, Mozeji adabva mantha ndipo adati: “Mwakusaya kupenukira nkhaniyi yadziwika!”
15 Patsogolo pace, Farawo adabva bza nkhaniyi ndipo akhafuna kupha Mozeji; tsono Mozeji adathawa Farawo aciyenda kukakhala ku dziko la Midiyani ndipo pomwe adafika kumweko, iye adakakhala pafupi na mcera.
16 Wantsembe wa ku dziko la Midiyani, akhana wana 7 wacikazi; ndipo iwo adabwera pa mcerapo kuti adzatunge madzi acidzaza bzombo bzawo bzakumwesera bzifuwo kuti akamwese mabira ya pai wawo.
17 Ninga mwa ntsiku zentse, kudabwera amakabusa acithotha atsikanawo. Tsono Mozeji adamuka acithandiza atsikanawo, ndipo adapasa madzi mabira yawoyo.
18 Pomwe iwo adafika kumui, pai wawo Reweli* adadabwa ndipo adawabvunza kuti: “Bzakwanisika tani kuti lero mufike kweru kumui kuno?”
19 Iwo adatawira kuti: “M’Edjipito munango, watipulumusa m’manja mwa amakabusa ndipo iye watunga madzi acimwesambo mabiraya.”
20 Iye adabvunza wana wacewo kuti: “Tsono iye ali kuponi? Thangwe ranyi mwamusiya? Kamucemereni kuti tidzadye naye pabodzi.”
21 Patsogolo pace, Mozeji adabvuma kukhala pamui pa mwamunayo ndipo iye adamupasa mwana wace Zipora kuti akhale mkazi wace.
22 Patsogolo pace, Zipora adabereka mwana wacimuna ndipo Mozeji adamupasa dzina lakuti Gerisomu,* pakuti adati: “Ndakhala mulendo mu dziko lacirendo.”
23 Pomwe padapita magole mazinji,* mambo wa ku Edjipito adadzafa; tsono Ajirayeri adapitiriza kubuula thangwe ra ukapolo acimbalira mwakudandaula. Tenepo, kulira kwawo kwakukumbira thandizo thangwe ra ukapolo, kudafika kwa Mulungu wacadidi.
24 Mulungu adabva kubuula kwawoko ndipo iye adakumbukira mpangano omwe akhadaucita na Abulahamu, Izaki na Djakobo.
25 Tenepo, Mulungu adanyang’anisa Ajirayeri ndipo adawona kubonera kwawoko.
Mafala ya m'nyantsi
^ Kuthandauza “Kunulidwa,” komwe ni kupulumusidwa m’madzi.
^ Umweyu ni Jetro.
^ Kuthandauza “Akhali Mulendo Kumwekule.”
^ Mafala yace caiyo: “ntsiku zizinji.”
