Habakuki 3:1-19
3 Mpembo wa mpolofeta Habakuki omwe adaucita ninga nyimbo ya kulira:
2 Imwe Yahova, ndabva nkhani yakulewa bza imwepo.
Imwe Yahova, ndadabwa na mabasa yanu.
Na kupita kwa magole,* citani pomwe mabasa yanu yamphanvu!
Na kupita kwa magole* citisani kuti mabasa yanu yadziwike.
Ndipo kumbukirani kulatiza ntsisi pa nthawe ya ukali bwanu.
3 Mulungu wabwera kucokera ku Temani,Wakucena wabwera kucokera ku Phiri la Parani. (Sela)*
Ulemerero bwace, bwampsinkha kudzulu;Dziko lentse ladzala na wanthu omwe akumutumbiza.
4 Kuyetima kwace kuli ninga ceza.
Kuyetima kwa mitundu miwiri kukhacokera m’manja mwace,Momwe mukhabisalikira mphanvu zace.
5 Patsogolo pace pakhafamba cisi,Ndipo kufesuka kukhatewera mathanya yace.
6 Iye adaima ndipo adacitisa dziko kutekenyeka.
Na kundonyang’anisa kokha, iye adacitisa mitundu ya wanthu kutetemera.
Mapiri yomwe yalipo kuyambira kale-kale, yadasweka,Ndipo mitunthu yakale-kale idakotama.
Zimwezi ni njira zace zakale-kale.
7 Ndawona kutsautsika m’matendi mwa Kuxe.
Nguwo za matendi ya dziko la Midiyani zidatetemera.
8 Imwe Yahova, mwakalipa thangwe ra mikulo?Kodi ukali bwanu bwagakira mikulo?
Ayai, kodi mwakalipa na nyanza?
Pakuti mwapakira makavalo yanu;Ndipo ngolo zanu za nkhondo zidakunda.
9 Mwacosa uta bwanu ndipo mwakonzeka kubuthusa.
Mpsimbo* zidakonzeka kuphata basa lace mwakubverana na lumbiro. (Sela)
Mwakhekhemula dziko mwakuphatisa basa mikulo.
10 Mapiri yadabva kuwawa pomwe yadakuwonani.
Nvula yamphanvu idabvumba.
Madzi yakuzika yadalirima.
Ndipo yadamusa manja yace m’dzulu.
11 Dzuwa na mwezi bzidaima kudzulu.
Misewe yanu idayenda ninga ceza.
Dipa lanu likhayetima ninga ciphaliwali.
12 Mwafamba pa dziko la pantsi na ciya.
Mwaponda-ponda* mitundu ya wanthu mwaukali.
13 Mudayenda kuti mukapulumuse wanthu wanu, kuti mukapulumuse nyakudzozedwa wanu.
Mwapeya mtsogoleri* wa m’nyumba ya anyakuipa.
Nyumbayo yapfudzidwa kuyambira pa ntsodzi* mpaka pa aliserse. (Sela)
14 Mwabowola misolo ya acikunda wace na bzifuzo bzawo bza nkhondo,*Pomwe iwo akhabwera ninga conzi kuti adzandimwaze.
Iwo akhakomedwa kukhudyula mwa cintsintsi munthu wakutsautsika.
15 Mwapita pa nyanza na makavalo yanu,Pa madzi mazinji yomwe yakucita mabimbi.
16 Pomwe ndidabva bzimwebzi, m’mimba mwangu mudayamba kubvunduka;Miromo yangu idatetemera na baludya.
Kubvunda kudapita m’mafupa yangu;Minyendo yangu idayamba kutetemera.
Tenepo ndikudikhirira mwakuderekha ntsiku ya matsautso,Thangwe ntsiku imweyi, ikubwerera wale omwe ambafuna kumenya nafe nkhondo.
17 Napo miti ya mkuyu icisaya kupfundira,Ndipo miti ya uva icisaya kukhala na bzisapo;Napo miti ya maolivera icisaya kubala,Ndipo m’minda mucikhala mulibe cakudya,Napo mabira yacinyembereka m’thanga,Ndipo mucikhala mulibembo ng’ombe m’thanga;
18 Ine nin’dzakondwa thangwe ra Yahova;Nin’dzakondwa thangwe ra Mulungu wa cipulumuso cangu.
19 Yahova Mbuya Mkululetu ni mphanvu yangu;Iye an’dzacitisa minyendo yangu kukhala ninga ya bawalaNdipo an’dzandicitisa kuponda m’mbuto za padzulu.
Mafala ya m'nyantsi
^ Ayai pinango, “Mu nthawe yathu ino.”
^ Ayai pinango, “Mu nthawe yathu ino.”
^ Onani Kafotokozedwe ka Mafala Manango.
^ Ayai pinango, “Misewe.”
^ Mafala yace caiyo: “mwapula.”
^ Mafala yace caiyo: “msolo.”
^ Mafala yace caiyo: “khosi.”
^ Mafala yace caiyo: “mpsimbo.”
