Ya m’Bukhu la Juwau 2:1-25
2 Pa ntsiku yacitatu, kudacitika phwando la malowozi ku Kana wa ku Galileya, ndipo mai wace wa Jezu akhalimbo kumweko.
2 Ndipo Jezu pabodzi na anyakupfunza wace akhadacemeredwambo ku phwando la malowoziyo.
3 Pomwe vinyu ikhadasala pang’ono kumala, mai wace wa Jezu adamuuza kuti: “Vinyu yamala.”
4 Tsono Jezu adatawira mai wacewo kuti: “Kodi imwepo na inepano tinabzo basa lanyi bzimwebzi? Nthawe yangu ikanati kukwana.”
5 Ndipo mai wacewo adakauza anyakugawa cakudya kuti: “Citani bzentse bzomwe akuuzenibzo.”
6 Pamwepo pakhana mitsuko 6 yakukonzedwa na minyala, mwakubverana na mwambo wa kubzicenesa wa Adjuda, ndipo mtsuko uli-wentse ukhambapita malitru yakukwana 22.
7 Tenepo Jezu adawauza kuti: “Dzazani madzi m’mitsukoyi.” Iwo adadzazadi mpaka pa mulomo.
8 Patsogolo pace iye adawauza kuti: “Tungani pang’ono kuti mukapase nyakutsogolera phwando.” Ndipo iwo adacitadi bzimwebzo.
9 Nyakutsogolera phwandoyo adalawidza madzi yomwe yakhadasandusidwa kukhala vinyuyo, tsono iye akhadziwa lini komwe vinyuyo ikhacokera, napo kuti anyakugawa cakudyawo akhadziwa. Tenepo, iye adacemeresa namwali wacimuna,
10 ndipo adamuuza kuti: “Wentse ambabweresa vinyu yabwino pakuyamba ndipo wanthu akaledzera, ambadzabweresa vinyu yakumala mphanvu. Tsono iwepo wakoya vinyu yabwino mpaka pano.”
11 Jezu adacita cakudabwisa cace cakuyambaci ku mzinda wa Kana wa ku Galileya, mwa njira imweyi, iye adalatiza mphanvu zace ndipo anyakupfunza wace adamukhulupira.
12 Pambuyo pa bzimwebzi, iye pabodzi na mai wace, azibale wace na anyakupfunza wace adapolikira ku Kafarnau, tsono kumweko alibe kukhala ntsiku zizinji.
13 Ntsiku ya Paskwa ya Adjuda ikhadafendera, tenepo, Jezu adayenda ku Jeruzalemu.
14 Pomwe adafika mu templo, iye adagumana anyakugulisa ng’ombe, mabira na nkhangaiwa pabodzi na anyakucinja kobiri adakhala m’mbuto zawo.
15 Pambuyo pakukonza mtcamu wa bzingwe, iye adathamangisa wentse omwe akhagulisa mabira na ng’ombe mu templomo, ndipo adatayira pantsi kobiri za anyakucinja kobiriwo na kugubududza meza zawo.
16 Ndipo iye adauza anyakugulisa nkhangaiwawo kuti: “Cosani bzinthubzi muno! Lekani kusandusa nyumba ya Babangu kukhala nyumba yakucitira malonda.”
17 Anyakupfunza wace adakumbukira bzomwe bzikhadanembedwa kuti: “Nyongo pa nyumba yanu in’dzandidya.”
18 Tenepo, Adjuda adamubvunza kuti: “Kodi n’cizindikiro ciponi comwe ungatilatize, cakuwonesa kuti un’themera kucita bzimwebzi?”
19 Jezu adawatawira kuti: “Gwesani temployi ndipo inepano nin’dzaimanga m’ntsiku zitatu.”
20 Tsono Adjudawo adamutawira kuti: “Temployi idamala magole 46 ikumangidwa, tsono iwepo ukulewa kuti un’dzaimanga m’ntsiku zitatu?”
21 Tsono temployo ikhathandauza thupi lace.
22 Pomwe iye adalamusidwa kwa anyakufa, anyakupfunza wace adakumbukira kuti iye akhambalewa kale bzimwebzi ndipo iwo adakhulupira bzinembo na mafala yomwe Jezuyo akhadayalewa.
23 Pomwe akhali ku Jeruzalemu ku phwando la Paskwa, wanthu azinji adamukhulupira thangwe ra kuwona bzakudabwisa bzomwe iye akhacita.
24 Tsono Jezu akhawakhulupira lini kwene-kwene, thangwe akhawadziwa wentsenewo,
25 ndipo iye akhafuna lini kuti munthu amufotokozere bzomwe wanthuwo akhali, thangwe iye akhadziwa kale bzomwe bzikhali mu mtima mwawo.
