Marko 16:1-8
-
Kulamusidwa kwa Jezu (1-8)
16 Tenepo, pomwe ntsiku ya Sabudu idapita, Mariya Madalena, Mariya mai wace wa Tiyago na Salome, adagula mafuta yakununtcira kuti akadzole* thupi la Jezu.
2 Ndipo ku macibese-bese kwa ntsiku yakuyamba ya mdzinga, iwo adafika ku thenje.
3 Iwo akhambabvunzana okha-okha kuti: “Kodi mbani ankatikunkhulizira cimwala pa msuwo wa nthutu ire?”
4 Tsono pomwe iwo adanyang’anisisa, adawona kuti cimwalaco cikhadakunkhulizidwa kale, napo kuti cikhali cikulu kwene-kwene.
5 Pomwe iwo adapita mkati mwa thenjero, adawona mulumbwana omwe akhadakhala pantsi ku mbali ya madidi, omwe akhadabvala cakubvala citali cicena, tenepo iwo adadabwa kwene-kwene.
6 Iye adawauza kuti: “Lekani kudabwa. Ndikudziwa kuti mukunyang’ana Jezu Mnazareti omwe adaphedwa pa muti. Iye walamusidwa ndipo ali lini pomwe muno. Onani, ni apa lini pomwe iye akhadaikhidwa?
7 Tsono ndokoni mukauze anyakupfunza wace na Pedru kuti, ‘Iye akubakapita ku Galileya. Imwepo mun’kamugumana kumweko, ninga momwe iye akhadakuuzirani.’”
8 Na tenepo, pomwe iwo adabula m’thenjemo, adayamba kuthawa pakuti akhatetemera na mantha. Ndipo iwo alibe kuuza cinthu munthu ali-wentse, thangwe akhana mantha.*
Mafala ya m'nyantsi
^ Ayai, “akapswingisire.”
^ Mwakubverana na mipukutu yakale-kale yakukhulupirika, Vanjedyo ya Marko imbamala na mafala yomwe yali pa vesi 8.
