Zakariya 8:1-23

  • Yahova wapasa Ziyoni mtendere na cadidi (1-23)

    • Jeruzalemu “mzinda wa cadidi” (3)

    • “Mbalewani cadidi kwa winango na mwanzace” (16)

    • Kucoka pa kubzimana kudya n’kuyenda ku phwando (18, 19)

    • ‘Mbatiyendeni tikamunyang’ane Yahova’ (21)

    • Amuna 10 aphatirira cakubvala ca Mdjuda (23)

8  Yahova wa anyankhondo adapitiriza kulewalewa nande kuti:  “Yahova wa anyankhondo walewa kuti: ‘Inepano nin’dzakhotcerera Ziyoni, inde, nin’dzamukhotcerera na mtima wangu wentse.’”  “Yahova walewa kuti: ‘Nin’dzabwerera ku Ziyoni ndipo nin’dzakhala mu Jeruzalemu. Jeruzalemu an’dzacemeredwa mzinda wa cadidi na phiri lakucena, phiri la Yahova wa anyankhondo.’”  “Yahova wa anyankhondo walewa kuti: ‘Amuna na akazi wacikulire an’dzakhala pomwe m’misika ya ku Jeruzalemu, ndipo ali-wentse an’dzakhala na mpsimbo yace thangwe ra kukalamba.*  Ndipo alumbwana na atsikana azinji an’dzasenzeka m’misika ya mu mzindamo.’”  “Yahova wa anyankhondo walewa kuti: ‘Napo kuti bzimwebzi bzingadzawoneke ninga bzakunesa kwene-kwene kwa wanthu omwe an’dzasala m’ntsiku zimwezo, kodi bzingadzakhalembo bzakunesa kwene-kwene kwa inepano?’ Walewa tenepo Yahova wa anyankhondo.”  “Yahova wa anyankhondo walewa kuti: ‘Inepano ndikupulumusa wanthu wangu kucokera m’madziko ya kumabvadzuwa na kumadokero.  Inepano nin’dzawabweresa pomwe ku Jeruzalemu ndipo iwo an’dzakhala kumweko. Iwo an’dzakhala wanthu wangu ndipo inepano nin’dzakhala Mulungu wawo wacadidi na wacirungamo.’”  “Yahova wa anyankhondo walewa kuti: ‘Khwimikani ndipo khalani wakulimbika pa basa, imwe omwe mukubva mafala yomwe yakucokera pa mulomo pa apolofeta, yomwe ni mafala mabodzi-bodzi yomwe yadalewedwa pa ntsiku yakumangidwa kwa aliserse ya nyumba ya Yahova wa anyankhondo kuti templo imangidwe. 10  Pomwe nthawe imweyo ikhanati kufika, wanthu na bzifuwo akhapagalidwi lini ndipo wanthu akhatazira kufamba thangwe ra anyamadulanthaka, pakuti ndidacitisa kuti wanthu wentse aphindukirane.’ 11  “‘Koma tsapano, wanthuwa nin’dzawacitira lini pomwe bzinthu ninga momwe ndikhawacitira kale-kale,’ walewa tenepo Yahova wa anyankhondo. 12  ‘Pakuti kun’dzabzalidwa mbeu ya mtendere, muti wa uva un’dzabala bzisapo bzace, dziko lin’dzapereka phoso ndipo kudzulu kun’dzagwesa mame yace; nin’dzacitisa kuti bzentsenebzi bzidzakhale utaka kwa omwe an’dzasala. 13  Ninga momwe udakhalira themberero pakati pa mitundu inango, iwe nyumba ya Djuda na iwe nyumba ya Jirayeri, imwepo mun’dzakhala cisimbo thangwe nin’dzakupulumusani. Lekani kugopa! Khwimikani.’ 14  “Pakuti Yahova wa anyankhondo walewa kuti: ‘“Ninga momwe ndikhadatsimikizirira kukupasani nyathwa pomwe makolo yanu yakale yadandikalipisa,” walewa tenepo Yahova wa anyankhondo, “ndipo ndiribe kuwabvera ntsisi, 15  tsapano ndatsimikizambo kucitira bzabwino Jeruzalemu na nyumba ya Djuda. Tenepo lekani kugopa!”’ 16  “‘Ibzi ndibzo bzomwe mun’funika kumbacita: Mbalewani cadidi kwa winango na mwanzace ndipo mukambatonga mirandu pa bzipata bza m’mizinda yanu, mbatongani mwakubverana na cadidi na mwakulimbikisa mtendere. 17  Leka kukumbuka bza kutaxula mwanzako na mu mtima ndipo leka kumbafuna kulumbira kuli-kwentse kwakunama, pakuti inepano nimbawenga bzinthu bzentsenebzi,’ walewa tenepo Yahova.” 18  Yahova wa anyankhondo adapitiriza kulewalewa nande kuti: 19  “Yahova wa anyankhondo walewa kuti: ‘Kubzimana kudya* kwa mwezi wacinai, kubzimana kudya kwa mwezi wacixanu, kubzimana kudya kwa mwezi wacinomwe na kubzimana kudya kwa mwezi wacikhumi, zin’dzakhala ntsiku za cikondweso na kukomedwa kwa nyumba ya Djuda. Tenepo, mbafunani cadidi na mtendere.’ 20  “Yahova wa anyankhondo walewa kuti: ‘In’dzafika ntsiku yomwe wanthu wa mitundu yakusiyana-siyana na wanthu wa m’mizinda mizinji an’dzabwera; 21  ndipo wanthu wa mu mzinda ubodzi an’dzayenda kukauza wanthu wa mu mzinda munango kuti: “Mbatiyendeni, mbatiyendeni tikadandaulire Yahova kuti atisimbe ndipo tikamunyang’ane Yahova wa anyankhondo. Inepano ndikuyendambo kumweko.” 22  Wanthu wa mitundu mizinji na mitundu yamphanvu an’dzalinga Yahova wa anyankhondo ku Jeruzalemu na kukumbira Yahova kuti awasimbe.’ 23  “Yahova wa anyankhondo walewa kuti: ‘Mu ntsiku zimwezo, amuna 10 wakucokera m’bzirewedwe bzentse bza mitundu ya wanthu an’dzaphatirira cakubvala ca Mdjuda, acimbalewa kuti: “Tin’funa kuyenda namwe, thangwe tabva kuti Mulungu anamwe.”’”

Mafala ya m'nyantsi

Mafala yace caiyo: “thangwe ra kuwanda kwa ntsiku.”
Ayai, “kucita jejum.”