Arelemgbunli Mɔɔ Tɔ Zo Nwiɔ 3:1-27
3 Ehabe ara Gyɛholam+ rayɛle Yizilayɛma belemgbunli wɔ Samɛlea wɔ Dwuda Belemgbunli Gyɛhɔhyafate ɛvolɛ mɔɔ tɔ zo 18 la azo, na ɔlile tumi ɛvolɛ 12.
2 Ɔhɔle zo ɔyɛle ɛtane wɔ Gyihova anye zo, noko yeandwu ye papa anzɛɛ ye mame ɛdeɛ ne, ɔluakɛ ɔyele Beeyale ɛzonlenlɛ mpila ne mɔɔ ye papa yɛle la ɔvile ɛkɛ.+
3 Noko ɔyɛle ɛtane ne mɔ mɔɔ Nibate ara Gyɛlɔbowam maanle Yizilayɛma yɛle la bie.+ Yeandwe ɔ nwo yeanvi nwolɛ.
4 Ɛnee Mowabe Belemgbunli Mihya sie mboane, na ɛnee ɔfa mboane mralɛ 100,000 nee mboane nyinli mɔɔ bɛtɛpepɛle bɛ nwo enrinli la 100,000 ɔtua adwule ɔmaa Yizilayɛ belemgbunli ne.
5 Ehabe wule ala la,+ Mowabe belemgbunli ne dele Yizilayɛ belemgbunli ne anwo atua.+
6 Ɔti kenle zɔhane, Belemgbunli Gyɛholam vile Samɛlea na ɔhɔboɔboale Yizilayɛma kɔsɔɔti anloa.
7 Eza ɔvale nrɛlaleɛ ɔhɔmaanle Dwuda Belemgbunli Gyɛhɔhyafate kɛ: “Mowabe belemgbunli ne ɛde atua ɛtia me. Ɛ nee me bahɔ na yɛaho yɛatia Mowabe ɔ? Ɛhye ati ɔhanle kɛ: “Mebahɔ.+ Mele kɛ ɛdawɔ ala la. Me menli ne le kɛ wɔ menli ne ala la. Me mgbɔnwɔ ne mɔ le kɛ wɔ mgbɔnwɔ ne mɔ ala la.”+
8 Akee ɔbizale kɛ: “Adenle boni a yɛbava zo yɛahɔ a?” Ɔbuale kɛ: “Yɛbava Yidɔm fienemgbole ne anu adenle ne azo.”
9 Akee Yizilayɛ belemgbunli ne nee Dwuda belemgbunli ne yɛɛ Yidɔm belemgbunli ne zile nu hɔle.+ Bɛdiale bɛbɔle mgbɔlɔka too kenle nsuu la, ɛnee akee bɛnnyia nzule bɛmmaa bɛ sogyama ne nee nyɛmoa mɔɔ li bɛ nzi la.
10 Yizilayɛ belemgbunli ne hanle kɛ: “Yeanyɛ boɛ! Gyihova ɛvɛlɛ arelemgbunli nsa ɛhye mɔ amaa yeava bɛ yeawula Mowabema asa anu!”
11 Na Gyɛhɔhyafate bizale kɛ: “Gyihova ngapezonli biala ɛnle ɛke mɔɔ yɛbalua ɔ nwo zo yɛabiza Gyihova edwɛkɛ ɔ?+ Yemɔti Yizilayɛ belemgbunli ne sonvolɛma ne anu ko buale kɛ: “Hyeefate ara Yilaehya+ mɔɔ ɛnee wola nzule gua Yilaegya asa anwo* la wɔ ɛke.”+
12 Akee Gyɛhɔhyafate hanle kɛ: “Gyihova dua ɔ nwo zo tendɛ.” Yemɔti Yizilayɛ belemgbunli ne nee Gyɛhɔhyafate yɛɛ Yidɔm belemgbunli ne hɔle ɔ nwo ɛkɛ.
13 Yilaehya zele Yizilayɛ belemgbunli ne kɛ: “Duzu a me nee wɔ lɛ ye yɛ a?*+ Kɔ wɔ papa ngapezoma ne mɔ nee wɔ mame ngapezoma ne mɔ ɛkɛ.”+ Noko Yizilayɛ belemgbunli ne zele ye kɛ: “Kyɛkyɛ, ɔluakɛ Gyihova a ɛvɛlɛ arelemgbunli nsa ɛhye mɔ kɛ ɔfa bɛ yeawula Mowabema asa anu a.”
14 Na Yilaehya hanle kɛ: “Mekɛ ala mɔɔ ɛlɔne Gyihova mɔɔ mesonle ye* la de aze la, saa membu Dwuda Belemgbunli Gyɛhɔhyafate a,+ anrɛɛ menrɛnlea wɔ bɔbɔ na meanwu wɔ.+
15 Bɛvɛlɛ awie mɔɔ bɔ haape*+ la bɛmaa me.” Mɔɔ ahenle mɔɔ bɔ haape ne la bɔle ɔ bo kɛ ɔbɔ ala la, Gyihova asa dwule ɔ nwo zo.+
16 Ɔhanle kɛ, “Mɔɔ Gyihova ɛha la ɛne: ‘Bɛvu ahuma dɔɔnwo wɔ bɔnza ɛhye anu,
17 ɔluakɛ mɔɔ Gyihova ɛha la ɛne: “Bɛnrɛnwu kɛ anwoma ɛlɛbɔ, yɛɛ bɛnrɛnwu kɛ ezule ɛlɛtɔ; noko nzule bayi bɔnza ɛhye tɛkɛɛ,+ na bɛbanlo bie, bɛdabɛ, bɛ nyɛmoa nee bɛ nane mɔɔ ɛha la.”’
18 Noko ɛhye le debie ekyi bie wɔ Gyihova anye zo,+ ɔluakɛ eza ɔbava Mowabema yeawula bɛ sa nu.+
19 Bɛbubu suakpole biala mɔɔ bɛlie nwolɛ bane la+ nee suakpole kɛnlɛma biala bɛgua aze, bɛpɛ baka kpalɛ biala bɛdo aze, bɛduodua nzubula ne mɔ amuala na bɛva awolɛ bɛzɛkye azɛlɛ kpalɛ biala.”+
20 Na nwonlomɔ ne, mekɛ mɔɔ bɛfa bɛbɔ ma afɔle ne la dwule la,+ nzule vi Yidɔm afoa nu rale arɛlevilɛ nu, na nzule ne rayile azɛlɛ ne azo tɛkɛɛ.
21 Mowabema amuala dele kɛ arelemgbunli ne mɔ ɛra kɛ bɛ nee bɛ baho, yemɔti bɛvɛlɛvɛlɛle mrenyia mɔɔ kola sɔ akodeɛ nu la amuala,* na bɛgyinlegyinlanle ɛweɛne ne anloa.
22 Mɔɔ bɛdwazole nwonlomɔ mangyee ne la, ɛnee sɛnzɛne ne ɛlɛta nzule ne azo, na Mowabema mɔɔ bɛwɔ ye foa ko nehane la nwunle kɛ nzule ne ɛyɛ kɔkɔlɛ kɛ mogya.
23 Bɛhanle kɛ: “Ɛhye le mogya! Nɔhalɛ nu, arelemgbunli ne mɔ ɛva konle dadeɛ ɛhuhu bɛ nwo. Yemɔti O Mowabe, bɛmaa yɛhɔve bɛ ninyɛne ne mɔ!”+
24 Mɔɔ bɛrale Yizilayɛma azokoɛleɛ ne la, Yizilayɛma dwazole na bɛbɔle ɔ bo kɛ bɛku Mowabema ne, na bɛnriandile bɛvile bɛ nwo ɛkɛ.+ Bɛvoanle Mowabema ne na bɛhuhunle bɛ wɔ mekɛ mɔɔ ɛnee bɛdoa bɛ la.
25 Bɛbubule azuamgbole ne mɔ bɛguale aze, na bɛ nuhua ko biala vuandinle bolɛ dole azɛlɛ kpalɛ biala azo, bɛmaanle zolɛ yɛle awolɛ ngome; bɛduale nzubula biala+ na bɛpɛle baka kpalɛ biala bɛdole aze.+ Awieleɛ bɔkɔɔ ne, Kɛɛ-halɛsɛte+ bolɛ bane ne angomekye a hale a, na totoabɔma ne bɛngale ye yiale na bɛbubule ye bɛguale aze.
26 Mɔɔ Mowabe belemgbunli ne nwunle kɛ bɛannwu konle ne anye zo la, ɔvale mrenyia 700 mɔɔ dedɛ konle dadeɛ la kɛ bɛkɔ Yidɔm belemgbunli ne anwo zo;+ noko bɛangola.
27 Ɔti ɔvale ye belamunli ralɛ ne mɔɔ ɔbali ɔ gyakɛ anu yeali tumi la ɔbɔle ɛyelalɛ afɔle+ wɔ bane ne azo. Na ɛya kpole rale Yizilayɛma anwo zo, yemɔti bɛhwenle bɛ nwo bɛvile ɔ nwo na bɛziale bɛhɔle bɛ azɛlɛ zo.
Ɔbodwɛkɛ
^ Anzɛɛ “mɔɔ ɛnee le Yilaegya sonvolɛ.”
^ Anzɛɛ “Duzu ati a wɔra me nwo ɛke a?”
^ Hibulu aneɛ nu, “mɔɔ megyi ɔ nyunlu.”
^ Anzɛɛ “edwɛne.”
^ Anzɛɛ “kola bɔ konle bɛlɛte la amuala.”
