Awolɛyelɛ 5:1-22

  • Menli ne yɛle ɛlielɛ nwo asɔne

    • “Kakye mɔɔ ɛdo yɛ la” (1)

    • ‘Yɛ gyakɔ; yɛyɛ ɛtane’ (16)

    • “O Gyihova, fa yɛ sia” (21)

    • “Maa debie biala ɛyɛ kɛ dɛba ne la” (21)

5  O Gyihova, kakye mɔɔ ɛdo yɛ la. Nea na nwu yɛ anyiemgba ne.+   Bɛlie yɛ agyapadeɛ bɛmaa nyɛvolɛ, yɛ azua ɛyɛ menli mɔɔ vi maanle gyɛne zo la ɛdeɛ.+   Yɛyɛ nrisa, yɛnlɛ yɛ papa; yɛ mame mɔ ɛyɛ kɛ ahunlanvolɛ.+   Ɔwɔ kɛ yɛtua yɛdayɛ mumua ne yɛ nzule mɔɔ yɛno la anwo kakɛ,+ yɛɛ yɛtɔ ɛyɛne mɔɔ le yɛdayɛ mumua ne yɛ ɛdeɛ la.   Asɛɛ bɛdabɛ mɔɔ bɛdoa yɛ bɛlɛkye yɛ la asa ɛha yɛ;Yɛvɛ, noko bɛmmaa yɛnlie yɛ menle.+   Yɛdɛlɛ yɛ sa nu yɛhile Yigyibiti+ nee Aselea+ amaa yɛanyia aleɛ yɛali yɛ ko ayi.   Yɛ nenyia mɔ mɔɔ yɛle ɛtane la ɛnle ɛkɛ ne bieko, noko bɛ nvonleɛ ne zo yɛ.   Ngɛkɛlɛ a kɛkala sie yɛ a; awie ɛnle ɛkɛ mɔɔ ɔbalie yɛ yeavi bɛ sa nu a.   Yɛfa yɛ ngoane* yɛto esiane nu kolaa na yɛanyia aleɛ yɛali,+ ɔlua bɛdabɛ mɔɔ bɛdedɛ konle dadeɛ wɔ fienemgbole ne anu la ati. 10  Ɔlua ɛhɔne kpole ne ati, yɛ nwo ɛlɔ katukatu kɛ fonlomo.+ 11  Bɛgua yelɛma mɔɔ wɔ Zayɔn nee mbɛlɛra mɔɔ wɔ Dwuda azuamgbole ne mɔ azo la anyunlu aze.*+ 12  Bɛkyekyele tumivolɛma asa bɛhendanle bɛ,+ yɛɛ bɛambu mgbanyima.+ 13  Mgbavolɛ soa ɛdibolɛ, yɛɛ ngakula mrenyia tɔ aze wɔ mekɛ mɔɔ bɛzo ɛyɛne la. 14  Mgbanyima ne mɔ ɛvi suakpole ne anlenkɛ kpole ne anloa;+ mgbavolɛ ɛmbɔ bɛ edwɛne ne.+ 15  Fɛlɛkolilɛ ɛvi yɛ ahonle nu; yɛ agolezilɛ ɛhakyi nyanelilɛ.+ 16  Yɛ abotile vi yɛ ti zo ɛdɔ aze. Yɛ gyakɔ, ɔluakɛ yɛyɛ ɛtane! 17  Ɛhye ati yɛ ahonle di nyane,+Na ɔlua ɛhye mɔ ati, yɛ nye ɛyɛ monzomonzo,+ 18  Kɛmɔ Zayɔn Boka ɛdɔ mgbane la ati;+ ɛnɛ ɛzonlɛ a duolua ɛkɛ a. 19  Noko wɔmɔ, O Gyihova, ɛde wɔ belemgbunli ebia nu dahuu. Wɔ belemgbunli ebia ne wɔ ɛkɛ ɔvi awolɛndoazo zo kɔdwu awolɛndoazo zo.+ 20  Duzu ati a ɛ rɛle ɛvi yɛ bɔkɔɔ* na wɔkpo yɛ mekɛ tendenle ɛ?+ 21  O Gyihova, fa yɛ sia bɛla ɛ nwo ɛkɛ, na yɛbavi yɛ ɛhulolɛ nu yɛazia yɛara.+ Maa debie biala ɛyɛ kɛ dɛba ne la.+ 22  Noko wɔkpo yɛ bɔkɔɔ. Yɛ nwo ɛya kpole tɛbɔ wɔ nu.+

Ɔbodwɛkɛ

Anzɛɛ “ɛkɛla.”
Anzɛɛ “bɛkye bɛ mialera nu bɛ nee bɛ da.”
Hibulu aneɛ nu, “dahuu.”