Daneɛle 7:1-28
7 Wɔ Babelɔn Belemgbunli Bɛlehyaza+ ɛvolɛ mɔɔ limoa la anu, Daneɛle hanle ɛlalɛ na ɔnwunle ɛnyelɛzodeɛnwunlɛ wɔ mekɛ mɔɔ ɔla ye ɛkpa ne azo la.+ Na ɔhɛlɛle ɛlalɛ ne;+ ɔyɛle edwɛkɛ ne amuala anwo kɛlɛtokɛ.
2 Daneɛle hanle kɛ:
“Ɛnee melɛnea me ɛnyelɛzodeɛnwunlɛ ne mɔ wɔ nɔe ne, na nea! ɛnee anwuma anwoma nna ne ɛlɛmaa nyevile kpole ne adu.+
3 Na nane mgbole nna+ vile nyevile ne anu rale, na ɛnee asolo bɛ nuhua ko biala.
4 “Mɔɔ limoa la le kɛ awenade,+ na ɔlɛ kɔleɛ ndɛbalɛ.+ Meneanle too bɛdudule ɔ ndɛba ne mɔ, na bɛmaanle ye zo bɛvile azɛlɛ ne anwo na bɛmaanle ɔdwazole ɔgyinlanle ɔ gyakɛ nwiɔ azo kɛ sonla la, na bɛmaanle ye sonla ahonle.
5 “Na nea! nane bieko mɔɔ tɔ zolɛ nwiɔ la, ɔle kɛ ezizile.+ Bɛmaanle ɔdwazole na ɔgyinlanle ye foa ko, na ɛnee bɛ nvenle mbowule nsa zia ɔ gye nu; na bɛzele ye kɛ, ‘Dwazo, di nane dɔɔnwo.’+
6 “Ɛhye anzi mengɔle zo meneanle, na nea! nane bieko, ɔle kɛ sobolɛ la,+ noko ɔlɛ ndɛbalɛ mɔɔ le kɛ aloma ɛdeɛ ne la nna wɔ ɔ nzi. Na nane ne ati le nna+ yɛɛ bɛmaanle ye adenle kɛ ɔli tumi.
7 “Ɛhye anzi mengɔle zo meneanle ɛnyelɛzodeɛnwunlɛ ne mɔ wɔ nɔe ne, na menwunle nane mɔɔ tɔ zolɛ nna la, ɔ nwo yɛ ɛzulolɛ na ɔtu ahonle, ɔ nwo yɛ se kpole kpalɛ yɛɛ ɔlɛ bulalɛ egyele mgbole. Ɔdi ninyɛne na ɔbubu nu yɛɛ ɔfa ɔ gyakɛ ɔtietia mɔɔ kɛha la azo.+ Ɔle ngakyile ɔfi nane mɔɔ bɛlimoa ɔ nyunlu la amuala anwo, na ɔlɛ mɛne bulu.
8 Mekɛ mɔɔ melɛdwenle mɛne ɛhye mɔ anwo la, nea! mɛne bieko, ekyi ko,+ fifile bɛ avinli, na alimoa mɛne ne anu nsa dudule wɔ ɔ nyunlu. Na nea! ɛnyelɛ mɔɔ le kɛ sonla ɛdeɛ ne la nee ɛnloanlɛ mɔɔ tendɛ anwomemaazo* nu la wɔ mɛne ɛhye anwo.+
9 “Meneanle too bɛvale belemgbunli mbia bɛrazieziele ɛkɛ na Mɔɔ Ye Mekɛ Vi Tete+ la radɛnlanle aze.+ Ye tɛladeɛ ne le fufule kɛ ezukɔtweaba+ yɛɛ ɔ ti zo enrinli le kɛ boane enrinli nwohyee. Ye belemgbunli ebia ne le sendɔlɔra; ebia ne agyakɛ ehwili ne mɔ le senle mɔɔ ɛlɛsɔ.+
10 Senle mɔɔ le kɛ azudenle la vi ɔ nyunlu ɛkɛ ne se kɔ.+ Apenle mɔnwo apenle kɔ zo sonle ye yɛɛ apenle bulu mɔnwo apenle bulu gyigyi ɔ nyunlu ɛkɛ.+ Kɔɔto ne+ dɛnlanle aze kɛ bɛdi edwɛkɛ, na bɛbukebukele mbuluku nu.
11 “Mekɛ zɔhane mengɔle zo meneanle ɔlua mɛne ne mɔɔ ɛlɛtendɛ anwomemaazo* nu la ati;+ meneanle too bɛhunle nane ne na bɛzɛkyele ɔ nwo nane ne na bɛvale bɛdole senle nu kɛ bɛyela ye.
12 Noko nane ne mɔ mɔɔ hale la ɛdeɛ,+ bɛliele bɛ tumililɛ ne, na bɛvale mekɛ nee ɛlobɔ bɛbokale bɛ ngoane mekɛ nwo.
13 “Mengɔle zo meneanle ɛnyelɛzodeɛnwunlɛ ne mɔ wɔ nɔe ne, na nea! ɛnee awie mɔɔ le kɛ sonla ra+ la lua anwuma amungu ne anu ɛlɛba; na ɔnyianle adenle ɔrale Mɔɔ Ye Mekɛ Vi Tete la anwo ɛkɛ,+ na bɛmaanle ɔbikyele Ahenle zɔhane anyunlu ɛkɛ.
14 Na bɛvale tumililɛ,+ enililɛ+ nee belemgbunlililɛ bɛmaanle ye amaa menli, maanle maanle nee menli mɔɔ ka aneɛ ngakyile la amuala azonle ye.+ Ye tumililɛ ne le dahuu tumililɛ mɔɔ ɛnrɛpɛ nu ɛlɛ a yɛɛ bɛnrɛzɛkye ye belemgbunlililɛ ne.+
15 “Na medame Daneɛle, me nwo bubule me ɔluakɛ ɛnyelɛzodeɛnwunlɛ ne mɔ hanle me ɛzulolɛ.+
16 Membikyele bɛdabɛ mɔɔ bɛgyigyi ɛkɛ ne la anu ko na membizale ye mɔɔ ɛhye mɔ abo kile la. Ɔti ɔbuale me na ɔmaanle menwunle mɔɔ ninyɛne ɛhye mɔ abo kile la.
17 “‘Nane mgbole ɛhye mɔ mɔɔ bɛlua nna+ la le arelemgbunli nna mɔɔ bɛvi azɛlɛ ye azo bɛbadwazo a.+
18 Noko Bedevinli Ko ne+ nwuanzanwuanzama ne mɔ asa baha belemgbunlililɛ ne,+ na belemgbunlililɛ ne bayɛ bɛ ɛdeɛ+ dahuu, ɛhɛe, ɔbayɛ bɛ ɛdeɛ dahuu.’
19 “Ɛnee mekulo kɛ menwu nane ne mɔɔ tɔ zolɛ nna mɔɔ ɔle ngakyile ɔfi mɔɔ ɛha la anwo la anwo edwɛkɛ dɔɔnwo; ɔ nwo yɛ ɛzulolɛ kpole kpalɛ, ɔlɛ bulalɛ egyele yɛɛ ɔ gyakɛ ati le kɔbele, na ɔdi ninyɛne ɔbubu nu, na ɔfa ɔ gyakɛ ɔtietia mɔɔ kɛha la azo;+
20 yɛɛ mɛne bulu ne+ mɔɔ wɔ ɔ ti zo, nee mɛne ko ne mɔɔ rale a nsa ne dudule,+ mɛne ne mɔɔ ɛnyelɛ nee ɛnloanlɛ mɔɔ tendɛ anwomemaazo* nu wɔ nwolɛ na ɔle kpole ɔtɛla mɔɔ ɛha la noko anwo edwɛkɛ dɔɔnwo.
21 “Meneanle too na mɛne zɔhane nee nwuanzanwuanzama ne honle, na ɛnee ɔlɛdi bɛ nwo zo konim,+
22 hɔkpulale kɛ Mɔɔ Ye Mekɛ Vi Tete la+ rale na bɛbuale Bedevinli Ko ne nwuanzanwuanzama ne benle,+ na mekɛ ne mɔɔ bɛhilele la dwule mɔɔ ɛnee ɔwɔ kɛ nwuanzanwuanzama ne fa belemgbunlililɛ ne yɛ bɛ ɛdeɛ a.+
23 “Mɔɔ ɔhanle la ɛne: ‘Nane ne mɔɔ tɔ zolɛ nna la le belemgbunlililɛ mɔɔ tɔ zolɛ nna mɔɔ ɔbara azɛlɛ ye azo a. Ɔbayɛ ngakyile yeavi arelemgbunlililɛ mɔɔ ɛha la kɔsɔɔti anwo, na ɔbazɛkye azɛlɛ ne amuala na yeatietia zolɛ yeabubu ye.+
24 Mɛne bulu ne le arelemgbunli bulu mɔɔ bɛvi belemgbunlililɛ zɔhane anu bɛbadwazo a; na bieko vi bɛ nzi badwazo, na ɔbayɛ ngakyile yeavi alimoa ɛdeɛ ne mɔ anwo yɛɛ ɔbabɛlɛ arelemgbunli nsa aze.+
25 Ɔbadendɛ yeatia Anwuma Anwumanli ne,+ na yeahɔ zo yeagyegye Bedevinli Ko ne nwuanzanwuanzama ne. Ɔbayɛ ye adwenle kɛ ɔkakyi mekɛ nee mɛla, na bɛbava bɛ bɛawula ɔ sa nu mekɛ ko, mekɛ nwiɔ nee mekɛ foa ko.*+
26 Noko Kɔɔto ne dɛnlanle aze kɛ ɔdi edwɛkɛ ne, na bɛliele ye tumililɛ ne amaa bɛabɔ ɔ bo zo na bɛazɛkye ye bɔkɔɔ.+
27 “‘Na bɛvale belemgbunlililɛ ne nee tumililɛ nee arelemgbunlililɛ mgbole mɔɔ wɔ aleɛabo la amuala bɛmaanle Bedevinli Ko ne menli ne mɔɔ bɛle nwuanzanwuanzama la.+ Bɛ belemgbunlililɛ ne le dahuu belemgbunlililɛ+ na tumililɛ kɔsɔɔti bazonle bɛ na bɛadie bɛ.’
28 “Edwɛkɛ ne awieleɛ ɛne. Na medame Daneɛle, me adwenle nzuzulɛ hanle me ɛzulolɛ kpole, na me nyunlu hakyile;* noko menvale edwɛkɛ ne menziele me ahonle nu.”
Ɔbodwɛkɛ
^ Anzɛɛ “adubɛnwo.”
^ Anzɛɛ “adubɛnwo.”
^ Anzɛɛ “adubɛnwo.”
^ Ɛhye kile, mekɛ nsa nee foa.
^ Elam aneɛ nu, “kpale.”
