Emɔso 5:1-27

  • Yizilayɛ le kɛ bɛlɛra mɔɔ ɛdɔ aze (1-3)

  • Bɛkpondɛ Nyamenle na bɛnyia ngoane (4-17)

    • Kyi mɔɔ le ɛtane, na kulo mɔɔ le kpalɛ (15)

  • Gyihova kenle ne, awozinli kenle (18-27)

    • Bɛkpole Yizilayɛ afɔlebɔlɛ ne mɔ (22)

5  “O Yizilayɛma, bɛdie edwɛkɛ ɛhye mɔɔ melɛka meatia bɛ wɔ awolɛyelɛ* nu la:   ‘Yizilayɛ, bɛlɛra ne mɔɔ ɛnze nrenyia la, ɛdɔ aze;Ɔnrɛhola dwazo bieko. Bɛkpo ye wɔ ɔdaye ye azɛlɛ zo;Awie biala ɛnle ɛkɛ mɔɔ ɔbamaa ye zo a.’  “Ɔluakɛ edwɛkɛ mɔɔ Tumivolɛ Awulae Gyihova ɛha la ɛne: ‘Sua mɔɔ fa menli apenle ko kɔ konle la, ɔbaha ɛya ko;Yɛɛ mɔɔ fa menli ɛya ko kɔ konle la, ɔbaha bulu yeamaa Yizilayɛma.’+  “Ɔluakɛ edwɛkɛ mɔɔ Gyihova ɛha ɛhile Yizilayɛma la ɛne: ‘Bɛkpondɛ me na bɛnyia ngoane.+   Bɛmmakpondɛ Bɛtɛle,+Bɛmmakɔ Gelegale+ anzɛɛ bɛpɛ nu bɛkɔ Biyɛ-hyiba,+Ɔluakɛ Gelegale bahɔ akɛlɛzonlenlɛ nu,+Yɛɛ Bɛtɛle bayɛ mgbane.*   Bɛkpondɛ Gyihova na bɛnyia ngoane,+Amaa yeanzɔ kɛ senle la wɔ Dwosefi sua nu,Na yeayela Bɛtɛle mɔɔ awie ɛngola ye nua a.   Bɛkakyi pɛlepɛlelilɛ bɛmaa ɔyɛ ɛnwonle,Na bɛfuandi tenleneyɛlɛ bɛto azɛlɛ nwo.+   Ahenle mɔɔ yɛle Kaema nwɔlɔra ekpunli* ne nee Kisele nwɔlɔra ekpunli* ne la,+Ahenle mɔɔ maa awozinli kabii kakyi alehyenlɛ,Ahenle mɔɔ maa alehyenlɛ yɛ awozinli kɛ nɔɔzo,+Ahenle mɔɔ boɔboa nyevile nu nzule nloaNa ɔmaa ɔtɔ wɔ azɛlɛ ye azo la+—Ye duma a le Gyihova.   Ɔbava ɛzɛkyelɛ yeara anwosesebɛma anwo zo ndɛndɛ,Na yeazɛkye azua mɔɔ bɛlie nwolɛ bane la. 10  Bɛkyi menli mɔɔ twi bɛ nyunlu wɔ sua ne anlenkɛ kpole ne anloa la,Yɛɛ bɛngulo menli mɔɔ ka nɔhalɛ la edwɛkɛ.+ 11  Kɛmɔ bɛkpondɛ ɛya nwo adwule* bɛfi ehyianli ɛkɛNa bɛfa ye ma bɛtua adwule la ati,+Bɛnrɛdɛnla azua mɔɔ bɛva awolɛ bɛzi la anu+Yɛɛ bɛnrɛnlo vanye egyinli ngɛnlɛma mɔɔ bɛyɛ la anu nwanye.+ 12  Ɔluakɛ meze kɛzi bɛyɛ ɛtane dɔɔnwo laNee kɛzi bɛ ɛtane ne mɔ mgbole de la—Bɛgyegye tenlenema,Bɛdie belaebo,Yɛɛ bɛtietia ehyiavolɛma anwo zo wɔ sua ne anlenkɛ kpole ne anloa.+ 13  Ɛhye ati bɛdabɛ mɔɔ bɛlɛ nwunu la bayɛ koonwu wɔ zɔhane mekɛ ne,Ɔluakɛ ɔbayɛ anwongyelelɛ mekɛ.+ 14  Bɛkpondɛ mɔɔ le kpalɛ la, na tɛ mɔɔ le ɛtane la,+Amaa bɛanyia ngoane.+ Na Gyihova, ɛlɔne Nyamenle ne nee bɛ adɛnla,Kɛ mɔɔ bɛse ɔ nee bɛ de la.+ 15  Bɛhyi mɔɔ le ɛtane la na bɛhulo mɔɔ le kpalɛ la,+Bɛmaa pɛlepɛlelilɛ ɛhɔ zo wɔ sua ne anlenkɛ kpole ne anloa.+ Bie a Gyihova, ɛlɔne Nyamenle neBalo Dwosefi abozoamra mɔɔ ɛha la.’+ 16  “Ɔti edwɛkɛ mɔɔ Gyihova, ɛlɔne Nyamenle Gyihova ɛha la ɛne: ‘Bɛbaye awolɛ wɔ gua ne mɔ kɔsɔɔti azo,Yɛɛ bɛbaha ye wɔ awɔdenle ne mɔ kɔsɔɔti azo kɛ, “Aa! Aa!” Bɛbaha bɛahile ɛyazonlɛma kɛ bɛli nyaneYɛɛ menli mɔɔ ze su la kɛ bɛye awolɛ.’ 17  ‘Bɛbaye awolɛ wɔ vanye egyinli biala anu;+Ɔluakɛ mebaze bɛ avinli meahwe bɛ nzo,’ Gyihova a se a. 18  ‘Menli mɔɔ anwo dɔ Gyihova kenle ne la, bɛ gyakɔ!+ Na duzu a bɛ nye la kɛ ɔbazi Gyihova kenle ne a?+ Ɔbayɛ awozinli, ɔnrɛyɛ wienyi.+ 19  Ɔbayɛ kɛ awie mɔɔ ɛnriandi awenade na yehɔyia ezizile,Na ɔkɔ sua nu na ɔfa ɔ sa ɔto bane nwo a, ɛwɔlɛ ka ye la. 20  Gyihova kenle ne bayɛ awozinli, ɔnrɛyɛ wienyi;Ɔbayɛ awozinli kabii, ɔnrɛda. 21  Mekyi, yɛɛ mekpo bɛ ɛvoyialilɛ ne mɔ,+Yɛɛ me nye ɛnlie bɛ nyianu nwuanzanwuanza ne mɔ abo evuanlɛ ne anwo. 22  Saa bɛbɔ ɛyelalɛ afɔle nee ahyɛlɛ afɔle ngakyile bɛmaa me bɔbɔ a,Me nye ɛnrɛlie nwolɛ;+Yɛɛ bɛfa nane mɔɔ ɛlɔ la bɛbɔ anzodwolɛ afɔle a, me nye ɛnrɛzɔ ye.+ 23  Bɛmmafa bɛ edwɛne dede ne mɔ bɛgyegye me;Yɛɛ bɛmmamaa mete bɛ edwɛne ne mɔ mɔɔ bɛfa getaa* bɛto la.+ 24  Bɛmaa pɛlepɛlelilɛ ɛze kɛ azule,+Na tenleneyɛlɛ ɛyɛ kɛ azudenle mɔɔ se dahuu la. 25  O Yizilayɛma, asoo bɛvale afɔlebɔdeɛ nee ahyɛlɛ afɔlebɔdeɛ ngakyile bɛrɛlɛle meWɔ ɛvolɛ 40 ne mɔɔ bɛlile ye wɔ fienemgbole ne anu la anu ɔ?+ 26  Akee bɛbazoa bɛ Belemgbunli Sakɛte, yɛɛ Kaewan,*Bɛ ananze ne mɔ, bɛ nyamenle ne ɛwɔlɔra ne mɔɔ bɛdabɛ bɛyɛle la, 27  Na mebamaa bɛahɔ akɛlɛzonlenlɛ nu wɔ Damasekɛse+ anzi moamoa,’ kɛ ahenle mɔɔ ye duma a le Gyihova, ɛlɔne Nyamenle ne, se la ɛne.”+

Ɔbodwɛkɛ

Anzɛɛ “nyanelilɛ edwɛne.”
Anzɛɛ ɔkola ɔkile, “bayɛ ngonyia debie.”
Ɔbayɛ Orelayɔn nwɔlɔra ekpunli ne.
Ɔbayɛ Pelɛdese nwɔlɔra ne mɔɔ wɔ Tɔɔlɔso nwɔlɔra ekpunli ne anu la.
Anzɛɛ “azɛlɛ nwo adwule.”
Tete ɛdeɛ ne le ngakyile fi ɛnɛ mekɛ ye getaa nwo.
Bie a ananze nwiɔ ɛhye mɔ a le pelanɛte Satane ne mɔɔ ɛnee bɛsonle ye la.