Mrɛlɛbulɛ 9:1-18

  • Nɔhalɛ nrɛlɛbɛ ɛlɛfɛlɛ (1-12)

    • “Ɔlua me nwo zo wɔ ngoane mekɛ bawa” (11)

  • Raalɛ koasea ɛlɛfɛlɛ (13-18)

    • “Awule nzule yɛ fɛ” (17)

9  Nɔhalɛ nrɛlɛbɛ ɛzi ye sua;Yeyɛ mpila nsuu yemaa ye.   Yedo ye nane* ne yewie;Yefonla ye nwanye;Eza yeziezie ye ɛkponle.   Yezoa ye sonvolɛ mraalɛ ne mɔKɛ bɛhɔgyinla suakpole ne ɛleka mɔɔ wɔ anwuma la bɛdea nu kɛ:+   “Bɛmaa awie biala mɔɔ ɛnlɛ anwubielɛ la ɛrɛla ɛke.” Ɔka ɔkile bɛdabɛ mɔɔ bɛnlɛ adwenle* la kɛ:   “Bɛrɛla bɛrali me aleɛNa bɛnlo nwanye ne mɔɔ mefonla ye la bie.   Bɛgyakyi anwubielɛ mɔɔ bɛnlɛ ye la anzi ɛlilɛ na bɛdɛnla ngoane nu;+Bɛlua ndelebɛbo adenle nu fɔɔnwo.”+   Mɔɔ kɛdenrɛ agolobɛnwonli la anyunlu gua aze,+Yɛɛ awie biala mɔɔ kɛhwi amumuyɛnli anyunlu la baboda.   Mmatwi agolobɛnwonli anyunlu, anrɛɛ ɔbakpɔ wɔ.+ Twi nrɛlɛbɛvolɛ nyunlu, na ɔbahulo wɔ edwɛkɛ.+   Kilehile nrɛlɛbɛvolɛ, na ɔbanwu nrɛlɛbɛ kpole.+ Kilehile tenlenenli, na ɔbazukoa ninyɛne dɔɔnwo. 10  Gyihova ɛzulolɛ le nrɛlɛbɛ mɔlebɛbo,+Yɛɛ Nwuanzanwuanza Ko ne ɛnwunlɛ+ le ndelebɛbo. 11  Ɔluakɛ ɔlua me nwo zo wɔ ngoane mekɛ bawa,+Yɛɛ ɛbanyia ɛvolɛ dɔɔnwo wɔaboka wɔ ngoane mekɛ nwo. 12  Saa ɛnwu nrɛlɛbɛ a, wɔ nrɛlɛbɛ ne bamaa wɔanyia nvasoɛ,Na saa ɛle agolobɛnwonli a, ɛ ngomekye a ɛbali nwolɛ ɛzonle a. 13  Raalɛ koasea anwo soa.+ Ye adwenle nu ɛtɛbukele yɛɛ ɔnze ɛhwee. 14  Ɔtɛnla ebia zo wɔ ye sua ne anyunluWɔ suakpole ne ɛleka mɔɔ wɔ anwuma la,+ 15  Ɔtea nu ɔfɛlɛ bɛdabɛ mɔɔ bɛlɛpɛ nu,Bɛdabɛ mɔɔ bɛlua bɛ adenle nu fɔɔnwo la kɛ: 16  “Bɛmaa awie biala mɔɔ ɛnlɛ anwubielɛ la ɛrɛla ɛke.” Ɔka ɔkile bɛdabɛ mɔɔ bɛnlɛ adwenle* la kɛ:+ 17  “Awule nzule yɛ fɛ,Na aleɛ mɔɔ bɛdi ye fealeranu la yɛ fɛ kpalɛ.”+ 18  Noko ɔnze kɛ mowuamra mɔɔ bɛngola ɛhwee yɛ la wɔ lɔ,Bɛdabɛ mɔɔ raalɛ ɛhye fɛlɛ bɛ la* wɔ Nla* ne abo nehane.+

Ɔbodwɛkɛ

Hibulu aneɛ nu, “Yehu ye nane.”
Anzɛɛ “bɛnze nrɛlɛbɛ.”
Anzɛɛ “bɛnze nrɛlɛbɛ.”
Anzɛɛ “Ye nyɛvolɛ ne mɔ.”
Anzɛɛ “Sheol,” ɛhye kile, alesama nla. Nea Edwɛkɛbohilelɛ.