Zɛkalaya 7:1-14

  • Gyihova anye ɛnlie adalɛ ɛhɔnehyelɛ nwo (1-14)

    • ‘Asoo bɛhyele ɛhɔne ne bɛmaanle me?’ (5)

    • ‘Bɛla pɛlepɛlelilɛ, ɛlɔlɛ kpundii nee anwunvɔnezelɛ ali’ (9)

7  Na wɔ Belemgbunli Dalayɛse ɛvolɛ mɔɔ tɔ zo nna la anu, Gyihova edwɛkɛ rale Zɛkalaya+ ɛkɛ ne wɔ siane ngɔnla ne mɔɔ bɛfɛlɛ ye Keselɛve* la kenle mɔɔ tɔ zo nna la azo.  Menli mɔɔ wɔ Bɛtɛle la zoanle Hyalizɛ nee Religɛm-mɛlɛke nee ye mrenyia ne mɔ kɛ bɛhɔzɛlɛ Gyihova anyunlu ɛlolɛ,  bɛbiza ɛlɔne Gyihova sua* nu ɛsɔfoma nee ngapezoma ne mɔ kɛ: “Menzu wɔ siane ne mɔɔ tɔ zo nnu+ la anu na mendua aleɛlilɛ, kɛ mɔɔ meyɛ ye wɔ ɛvolɛ dɔɔnwo anu la ɔ?”  Ɛlɔne Gyihova edwɛkɛ ne rale me ɛkɛ ne bieko kɛ:  “Ka kile menli mɔɔ wɔ azɛlɛ ne azo la kɔsɔɔti nee ɛsɔfoma ne kɛ, ‘Mekɛ mɔɔ bɛhyele ɛhɔne na bɛzunle alɔbɔlɛ ɛzunlɛ wɔ siane nnu ne nee siane nsuu ne+ anu too ɛvolɛ 70 la,+ asoo bɛhyele bɛmaanle me?  Na mekɛ mɔɔ bɛlɛdi na bɛlɛno la, asoo bɛanli yɛɛ bɛanlo bɛammaa bɛ nwo ɔ?  Asoo ɔnle kɛ bɛtie Gyihova edwɛkɛ ne mɔɔ ɔmaanle ye alimoa ngapezoma ne bɔle ye nolo,+ wɔ mekɛ mɔɔ ɛnee menli dede Gyɛlusalɛm nee azuamgbole mɔɔ ɛbɔ ye ɛyia la azo anzodwolɛ nu la, yɛɛ mekɛ mɔɔ ɛnee menli de Nɛgɛbe nee Hyifɛla la ɔ?’”  Gyihova edwɛkɛ ne rale Zɛkalaya ɛkɛ ne bieko kɛ:  “Mɔɔ ɛlɔne Gyihova ɛha la ɛne, ‘Bɛva pɛlepɛlelilɛ bɛbua ndɛne nɔhalɛ nu,+ na bɛ nee bɛ gɔnwo mɔ ɛli ye wɔ ɛlɔlɛ kpundii+ nee anwunvɔnezelɛ nu. 10  Bɛmmasisi kunlavolɛ anzɛɛ arisa ralɛ,+ ɛyɛvolɛ+ anzɛɛ ehyianli;+ yɛɛ bɛmmafa bɛ diema anwo adwenle ɛtane wɔ bɛ ahonle nu.’+ 11  Noko bɛkpole kɛ bɛbadie,+ na bɛyɛle anzosesebɛ bɛhakyile bɛ nzi bɛzile me,+ na bɛduoduale bɛ nzo amaa bɛande.+ 12  Bɛmaanle bɛ ahonle yɛle se kɛ daemɔn*+ la na bɛandie mɛla* ne nee edwɛkɛ ne mɔɔ ɛlɔne Gyihova luale ye sunsum ne azo vale zoanle alimoa ngapezoma ne mɔ la.+ Ɔti ɛlɔne Gyihova vale bɛ nwo ɛya kpole kpalɛ.”+ 13  “‘Kɛ mɔɔ menvɛlɛle* na bɛandie la,+ zɔhane ala a bɛvɛlɛle na meandie a,’+ ɛlɔne Gyihova a se a. 14  ‘Na menvale anwoma kpole bie membɔle bɛ asande wɔ maanle maanle mɔɔ bɛnze lɔ la kɔsɔɔti anu,+ na azɛlɛ mɔɔ bɛgyakyile ye bɛ nzi la dɔle mgbane mɔɔ awie ɛngɔ anzɛɛ ɛmba a;+ ɔluakɛ bɛmaanle azɛlɛ kɛnlɛma ne hakyile debie ɛzulolɛ bie.’”

Ɔbodwɛkɛ

Anzɛɛ “ɛzonlenlɛsua.”
Anzɛɛ ɔkola ɔkile, “bolɛ ɛsesebɛ.”
Anzɛɛ “adehilelɛ.”
Anzɛɛ “ɔvɛlɛle.”