Maeka 7:1-20
7 Me gyakɔ! Meyɛ kɛ sonla mɔɔBoɔboale wawaa nu mbakama nloaNa ɔsesale vanye ma bo zo wɔ vanye ɛdelɛ mekɛ nu,Noko meannyia vanye siakɛ mɔɔ mebali,Nee alimoa feege mɔɔ me ti akunlu* wɔ zo la.
2 Nɔhavo ɛminli* azɛlɛ ye azo;Sonla ko bɔbɔ ɛnle tenlenenli wɔ menli ne avinli.+
Bɛ muala bɛbu bɛzia kɛ bɛka mogya bɛagua.+
Bɛ nuhua ko biala lɛ avonle kɛ ɔkpondɛ ɔ diema yeahye ye.
3 Bɛ sa ze ɛtane di kpalɛ;+Kpanyinli biza ninyɛne,Ndɛnebuavolɛ biza ahatualɛ,+Sonlakpole ka mɔɔ ɔ ti akunlu* wɔ zo la,+Na bɛyia bɛbɔ nwolɛ kpɔkɛ.*
4 Mɔɔ le kpalɛ wɔ bɛ avinli la le kɛ mbowule,Mɔɔ le tenlenenli kpalɛ wɔ bɛ avinli la tɛla mbowunzaka.
Wɔ sinzavolɛma kenle nee mekɛ mɔɔ ɛbabu mgbonda la badwu.+
Akee bɛ nye zo bada bɛ.+
5 Bɛmmadie bɛ gɔnwo bɛdiAnzɛɛ bɛmmafa bɛ rɛle bɛwula bɛ gɔnwo kpalɛ kpalɛ bɔbɔ anu.+
Nea mɔɔ ɛka ɛkile ahenle mɔɔ da ɛ kɛnra anu la boɛ.
6 Ɔluakɛ ralɛ nrenyia ɛmbu ye papa,Ralɛ raalɛ dwazo tia ye mame,+Yɛɛ agyalɛ raalɛ dwazo tia ye ase;*+Sonla agbɔvolɛ a le ye sua nu amra.+
7 Noko mame, Gyihova yɛɛ mebahɔ zo meanlea ye a.+
Mebahendɛ* me ngoanelielɛ Nyamenle ne.+
Me Nyamenle ne badie me.+
8 O me kpɔvolɛ,* mmadi fɛlɛko wɔ me ti.
Medɔ aze ɛdeɛ, noko mebadwazo;Mede awozinli nu, noko Gyihova bayɛ me kɛnlaneɛ.
9 Gyihova ɛya ne wɔ me nwo zo—Ɔluakɛ meyɛ ɛtane metia ye+—Kɔkpula kɛ ɔbali me edwɛkɛ na yeabua ndɛne yeamaa me.
Ɔbava me yeara wienyi nu;Mebanwu ye tenleneyɛlɛ ne.
10 Me kpɔvolɛ ne noko banwu ye,Na nyiane bahu mɔɔ ka kile me kɛ:
“Nienwu a Gyihova wɔ Nyamenle ne wɔ a?”+ la.
Mebava me nye meanlea ye.
Akee bɛbatietia ɔ nwo zo kɛ gua zo ndɛtɛlɛ la.
11 Ɔbayɛ kenle mɔɔ bɛbado wɔ bane ne mɔ;Kenle zɔhane, bɛbadɛlɛ ɛweɛne ne anu.*
12 Kenle zɔhane, bɛvi Aselea neeAzuamgbole mɔɔ wɔ Yigyibiti la azo bɛbara wɔ ɛkɛ,Bɛvi Yigyibiti too kɔdwu Azule* ne anloa;Bɛvi nyevile nee nyevile avinli yɛɛ boka nee boka avinli.+
13 Na azɛlɛ ne badɔ mgbane ɔlua bɛdabɛ mɔɔ bɛde zo la ati,Ɔlua mɔɔ bɛyɛ* la ati.
14 Fa wɔ kpɔma ne nea wɔ menli ne, wɔ mboane ekpunli ne mɔɔ bɛle wɔ agyapadeɛ la,+Mɔɔ ɔ ngome ɔde ɛhoayelɛ nu—wɔ tola avinli la.
Maa bɛdidi wɔ Beehyan nee Geleade+ kɛ mɔɔ bɛyɛle ye dɛba ne la.
15 “Mebamaa yeanwu nwanwane ninyɛne,Kɛ mekɛ mɔɔ ɛvile Yigyibiti azɛlɛ zo la.+
16 Maanle maanle ne mɔ anwosesebɛ ne kɔsɔɔti anzi, bɛbanwu ye na nyiane ahu bɛ.+
Bɛbava bɛ sa bɛazɔ bɛ nloa;Bɛ nzo badi.
17 Bɛbali ndɛtɛlɛ kɛ nwɔlɛ la;+Bɛbava anwowosolɛ bɛavi bɛ ɛvealeka ne mɔ bɛavinde kɛ ninyɛne mɔɔ twenle bɛ nwo aze la.
Bɛbava anwowosolɛ bɛara Gyihova yɛ Nyamenle ne anyunlu,Na bɛbazulo wɔ.”+
18 Nwane a le Nyamenle kɛ ɛdawɔ,Mɔɔ ɔfa nvonleɛ ɔkyɛ na ɔbu ɔ nye ɔgua ye agyapadeɛ ne anu amra mɔɔ ɛha la mɛladonlɛ zo a?+
Ɔnrɛva ɛya dahuu,Ɔluakɛ ɔ nye die ɛlɔlɛ kpundii nwo.+
19 Ɔbaze yɛ anwunvɔne bieko;+ ɔbali yɛ nvonleɛ ne mɔ azo konim.*
Ɛbavuandi bɛ ɛtane ne mɔ kɔsɔɔti wɔagua nyevile ne akunlu nehane.+
20 Ɛbala nɔhalɛlilɛ ali wɔahile Gyekɔbo,Ɛbala ɛlɔlɛ kpundii ali wɔahile Ebileham,Kɛ mɔɔ ɛhanle ndane ɛhilele yɛ nenyia mɔ ɔvi tete ne la.+
Ɔbodwɛkɛ
^ Anzɛɛ “me ɛkɛla ati akunlu.”
^ Anzɛɛ “ɛvi.”
^ Hibulu aneɛ nu, “bɛbɔ nu bɛnwo.”
^ Anzɛɛ “ye ɛkɛla ati akunlu.”
^ Anzɛɛ “ɔ hu mame.”
^ Anzɛɛ “Mebazi abotane meahendɛ.”
^ Wɔ Hibulu nu, edwɛkɛkpɔkɛ ne mɔɔ bɛhile ɔ bo “kpɔvolɛ” la kile kɛ ɔle raalɛ.
^ Anzɛɛ ɔkola ɔkile, “mɛla ne baha moa.”
^ Ɛhye kile, Yufileti.
^ Hibulu aneɛ nu, “Ɔlua mɔɔ vi bɛ nyɛleɛ nu ba.”
^ Anzɛɛ “ɔbatietia zo.”
