Dwɔn Yekile 1:1-20
1 Gyisɛse Kelaese yekile*+ mɔɔ Nyamenle vale maanle ye kɛ ɔva ɔhile ye ngɛkɛlɛ+ ninyɛne mɔɔ ɔnrɛhyɛ na yeazi la. Na ɔzoanle ye anwumabɔvolɛ na ɔluale sɛkɛlɛneɛ zo ɔvale ɔmaanle ye akɛlɛ Dwɔn,+
2 mɔɔ lile edwɛkɛ ne mɔɔ Nyamenle vale maanle nee daselɛ ne mɔɔ Gyisɛse Kelaese vale maanle, ɛhɛe, mɔɔ ɔnwunle ye la amuala anwo daselɛ la.
3 Anyelielɛ a le awie mɔɔ kenga ngapezo edwɛkɛ ɛhye kpole nee bɛdabɛ mɔɔ bɛtie na bɛdi ninyɛne mɔɔ bɛhɛlɛ ye wɔ nu la azo la,+ ɔluakɛ mekɛ ne ɛbikye.
4 Dwɔn ɛlɛkɛlɛ ahɔmaa asafo nsuu ne+ mɔɔ wɔ Ehyea maanzinli nu la:
Ɛlolɛ kpole nee anzodwolɛ ɛvi “Mɔɔ ɛnee wɔ ɛkɛ, na ɔtɛbɔ ɛkɛ na ɔlɛba,”+ nee sunsum nsuu ne+ mɔɔ wɔ ye belemgbunli ebia ne anyunlu,
5 yɛɛ Gyisɛse Kelaese, “Dasevolɛ Nɔhavo ne,”+ “mowuamra anu belamunli ralɛ ne,”+ nee “azɛlɛ ye azo arelemgbunli ne mɔ Tumivolɛ ne”+ ɛkɛ ɛha bɛ.
Ahenle mɔɔ kulo yɛ+ na ɔlua ye mogya ne azo yelie yɛ yevi yɛ ɛtane nu+—
6 na yeyɛ yɛ arelemgbunli+ nee ɛsɔfoma*+ yemaa ye Nyamenle nee ɔ Ze—ɛhɛe, yemɔ a anyunlunyia nee tumi ɛyɛ ye ɛdeɛ dahuu a. Amen.
7 Nea! Ɔlua amungu nu ɔlɛba,+ na ɛnyelɛ muala banwu ye, bɔbɔ bɛdabɛ mɔɔ bɛwɔle ɔ nvenle foa atwɛ la; na ɔdaye ti, azɛlɛ ye azo mbusua kɔsɔɔti bava nyanelilɛ abobɔ bɛ kɛnra azo.+ Ɛhɛe, Amen.
8 “Mame a mele Alefa nee Omiga* ne,”+ kɛ Gyihova* Nyamenle se la ɛne, “Mɔɔ ɛnee wɔ ɛkɛ, na ɔtɛbɔ ɛkɛ na ɔlɛba la, Tumivolɛ Bedevinli ne.”+
9 Medame Dwɔn, bɛ diema mɔɔ bɛ nee ye ɛlɛnwu amaneɛ+ noko yɛgyinla kpundii+ na yɛbanyia kyɛfoa wɔ belemgbunlililɛ ne+ anu wɔ Gyisɛse ati la,+ ɛnee mewɔ bɔra ne mɔɔ bɛfɛlɛ ye Patemɔso la azo ɔlua Nyamenle anwo edwɛkɛ mɔɔ menganle na menlile Gyisɛse anwo daselɛ la ati.
10 Ɔlua sunsum ne azo membale Awulae kenle ne anu na mendele ɛnelɛ bie mɔɔ le kɛ aweɛne tendenle ne la wɔ me nzi,
11 ɔse: “Mɔɔ ɛkɛnwu ye la, kɛlɛ ye wɔ nwomamobɔleɛ nu na fa kɔmaa asafo nsuu ne: wɔ Ɛfɛsɛse,+ Semɛna,+ Pɛgamɛm,+ Tayataela,+ Saadese,+ Feladɛlefea+ yɛɛ Lawɔdesia.”+
12 Mengakyile me nwo kɛ menea ahenle mɔɔ ɛlɛtendɛ ahile me la, na mɔɔ mengakyile me nwo la, menwunle nvutuke kɛnlaneɛ mbaka nsuu,+
13 na ɛnee awie mɔɔ le kɛ sonla ra la wɔ kɛnlaneɛ mbaka ne avinli,+ ɔwula tɛladeɛ tendenle mɔɔ dwu ɔ gyakɛ aze na nvutuke tabule* hye ɔ kɛnra azo.
14 Bieko, ɛnee ɔ ti enrinli le fufule nwohyee kɛ boane enrinli, kɛ ezukɔtweaba, na ɔ nye le kɛ sendɔlɔra,+
15 na ɛnee ɔ gyakɛ anwo ta kɛ kɔbele kpalɛ+ mɔɔ bɛholo ye wɔ fonlomo nu la, yɛɛ ɔ ne dielie kɛ nzule dɔɔnwo mɔɔ lua awolɛ zo la.
16 Ɛnee ɔlɛ nwɔlɔra nsuu wɔ ɔ sa fema ne anu,+ na konle dadeɛ tendenle anye nwiɔ mɔɔ anloa yɛ nla la+ vi ɔ nloa anu finde, na ɔ nyunlu le kɛ sɛnzɛne mɔɔ ɛlɛta kpole la.+
17 Mɔɔ menwunle ye la, mempɛle menfinle ɔ gyakɛ anu kɛ asɛɛ mewu la.
Na ɔvale ɔ sa fema ne ɔdole me nwo zo na ɔhanle kɛ: “Mmasulo. Mame a mele Alimoa ne+ nee Awieleɛ ne,+
18 nee teasenli ne a,+ na menwule,+ noko nea! mede aze dahuu,+ na melɛ ewule nee Nla* sanvɛ ne.+
19 Ɔti kɛlɛ ninyɛne mɔɔ ɛnwunle ye la nee ninyɛne mɔɔ wɔ ɛkɛ nee ninyɛne mɔɔ bazi ɛhye anzi la to ɛkɛ.
20 Nwɔlɔra nsuu ne mɔɔ ɛnwunle bɛ wɔ me sa fema ne anu nee nvutuke kɛnlaneɛ mbaka nsuu ne anwo fealeranu edwɛkɛ nwuanzanwuanza ne abo a le ɛhye: Nwɔlɔra nsuu ne le asafo nsuu ne anwumabɔvolɛ ne mɔ, yɛɛ kɛnlaneɛ mbaka nsuu ne le asafo nsuu ne.+
Ɔbodwɛkɛ
^ Anzɛɛ “debie mɔɔ bɛla ye ali; debie mɔɔ bɛbuke zo.”
^ Giliki aneɛ nu, “belemgbunlililɛ, ɛsɔfoma.”
^ Anzɛɛ “A nee Z.” Alefa nee Omiga a le Giliki ngɛlɛlerakpɔkɛ ne mɔ mɔɔ limoa nee mɔɔ li awieleɛ a.
^ Tabule le debie mɔɔ bɛfa bɛkye bɛ kɛnra azo.
^ Anzɛɛ “Hades,” ɛhye kile, alesama nla. Nea Edwɛkɛbohilelɛ.