Dwɔn Yekile 6:1-17
-
Boaneralɛ ne waye ɛyɛlɛ nsia ne mɔɔ limoa la (1-17)
6 Na menwunle kɛ Boaneralɛ ne+ ɛwaye ɛyɛlɛ nsuu ne anu ko,+ na mendele kɛ tease abɔdeɛ nna ne anu ko+ vale ɛnelɛ mɔɔ le kɛ ezulehululɛ la hanle kɛ: “Bɛla!”
2 Na menwunle ye, na nea! ɛkpɔnwɔ fufule bie,+ na ahenle mɔɔ de zo la lɛ ɛda; na bɛmaanle ye abotile,+ na ɔvindele ɔhɔlile konim kɛ ɔwie ye konimlilɛ ne bɔkɔɔ.+
3 Mekɛ mɔɔ ɔwayele ɛyɛlɛ ne mɔɔ tɔ zo nwiɔ la,+ mendele kɛ tease abɔdeɛ ne mɔɔ tɔ zo nwiɔ la se: “Bɛla!”
4 Ɛkpɔnwɔ kɔkɔlɛ bie noko rale, na bɛmaanle ahenle mɔɔ de zo la adenle kɛ ɔye anzodwolɛ ɔvi azɛlɛ ye azo amaa bɛahuhu bɛ nwo, na bɛmaanle ye konle dadeɛ kpole bie.+
5 Mekɛ mɔɔ ɔwayele ɛyɛlɛ ne mɔɔ tɔ zo nsa la,+ mendele kɛ tease abɔdeɛ ne mɔɔ tɔ zo nsa la+ se: “Bɛla!” Na menwunle ye, na nea! ɛkpɔnwɔ bile bie, na ahenle mɔɔ de zo la lɛ tone wɔ ɔ sa nu.
6 Mendele debie mɔɔ dielie kɛ ɛnelɛ la wɔ tease abɔdeɛ nna ne avinli kɛ: “Hwiiti koate* ko denale*+ ko yɛɛ baale koate nsa denale ko; na anrɛɛ mmasɛkye ɔlivi nwole nee nwanye.”+
7 Mekɛ mɔɔ ɔwayele ɛyɛlɛ ne mɔɔ tɔ zo nna la, mendele tease abɔdeɛ ne mɔɔ tɔ zo nna la ane+ kɛ ɔse: “Bɛla!”
8 Na menwunle ye, na nea! ɛkpɔnwɔ nzonle bie, na ahenle mɔɔ de zo la duma a le Ewule. Na Nla* li ɔ nzi ɛkɛ ne ala. Na bɛmaanle bɛ azɛlɛ ne ngyɛnu nna anu ko azo tumi, kɛ bɛva dadeɛ nee ɛhɔne+ nee ewulenzane nee azɛlɛ ye azo nane anwo ɛzulolɛ bɛhu bɛ.+
9 Mekɛ mɔɔ ɔwayele ɛyɛlɛ ne mɔɔ tɔ zo nnu la, menwunle bɛdabɛ mɔɔ Nyamenle edwɛkɛ ne nee daselɛ mɔɔ bɛlile la ati+ bɛhunle bɛ la ɛkɛla ne mɔ*+ wɔ afɔlemokyea ne abo.+
10 Bɛvale ɛnelɛ kpole bɛdeanle nu kɛ: “Tumivolɛ Awulae, nwuanzanwuanzanli nee nɔhavo,+ ɛkendɛ wɔahɔdwu kenlenzu na wɔabua bɛdabɛ mɔɔ bɛde azɛlɛ ye azo la ndɛne na wɔali yɛ mogya nwo nzenralɛ?”+
11 Na bɛmaanle bɛ nuhua ko biala tɛladeɛ fufule tendenle,+ na bɛzele bɛ kɛ bɛlie bɛ menle ekyii kɔkpula kɛ bɛ gɔnwo mɔ ngɛkɛlɛ nee bɛ mediema mɔɔ bɛbahu bɛ kɛ bɛdabɛ ala la dodo ne anloa kɛdwu la.+
12 Na menwunle kɛ yewaye ɛyɛlɛ ne mɔɔ tɔ zo nsia la, na azɛlɛkpusulɛ kpole bie zile; na sɛnzɛne ne yɛle bile kɛ ɛrele mɔɔ bɛva enrinli* bɛyɛ la, na siane ne amuala yɛle kɛ mogya la,+
13 na nwɔlɔra mɔɔ wɔ anwuma la dudule raguale azɛlɛ ye azo kɛ feege baka mɔɔ anwoma kpole ɛbɔ ye ɛmaa ye ma amunli ne mɔ ɛkpolo ɛgua la.
14 Na anwuma vile ɛkɛ ne kɛ nwomamobɔleɛ mɔɔ bɛnyenya ye la,+ na bɛdule boka biala nee bɔra biala bɛvile ɔ bo zo ne.+
15 Akee azɛlɛ ye azo arelemgbunli, menli titili, sogya mgbanyima, sukoavolɛma, tumivolɛma, akɛlɛ biala nee dehelɛ biala hɔveale awolɛ mbɔne nee awolɛ mɔɔ wɔ awoka zo la anu.+
16 Na bɛhɔle zo bɛhanle bɛhilele awoka nee awolɛ ne mɔ kɛ: “Bɛragua yɛ nwo zo+ na bɛva yɛ bɛvea bɛmaa yɛvi Mɔɔ de belemgbunli ebia ne azo la anyunlu+ nee Boaneralɛ ne ɛya ne anu,+
17 ɔluakɛ bɛ ɛya kenle kpole ne ɛdwu,+ na nwane a kɛhola kɛgyinla a?”+
Ɔbodwɛkɛ
^ Anzɛɛ “Hades,” ɛhye kile, alesama nla. Nea Edwɛkɛbohilelɛ.
^ Ɔda ali kɛ ɔfale bɛ mogya mɔɔ bɛwolale bɛguale afɔlemokyea ne abo la anwo. Nea Edwɛkɛbohilelɛ.
^ Ɔbayɛ abɔnkye enrinli.
