Saamuʼel Tokkoffaa 22:1-23
22 Kanaafuu, Daawit achii deemee+ gara holqa Adulaamitti+ baqate. Obboloonni isaa fi guutummaan mana abbaa isaa yommuu kana dhagaʼan gara bakka inni jiru sanaatti gad ni buʼan.
2 Warri rakkina keessa jiran, warri liqiin irra jiruu fi warri komii qaban* hundi isa biratti walitti qabaman; innis ajajaa isaanii taʼe. Namoonni isaa wajjin jiranis gara dhiirota 400 turan.
3 Boodas Daawit achii baʼee gara Misphee ishii Moʼaabitti argamtuu dhaqee mootii Moʼaabiin,+ “Wanta Waaqayyo naaf godhu hamman beekutti, maaloo, abbaan koo fi haati tiyya si bira naaf haa taaʼan” jedhe.
4 Kanaafuu, inni mootii Moʼaab biratti isaan dhiise; isaanis yeroo Daawit dahoo keessa ture hundumaatti mooticha bira ni jiraatan.+
5 Yeroo booda Gaad+ raajichi Daawitiin, “Dahoo sana keessa hin jiraatin. Bakka sanaa baʼiitii gara biyya Yihudaa dhaqi”+ jedhe. Kanaafuu, Daawit achii baʼee bosona Heeretitti seene.
6 Saaʼolis Daawitii fi namoonni isaa wajjin jiran argamuu isaanii ni dhagaʼe. Yeroo kanatti Saaʼol Gibeʼaa+ keessa iddoo ol kaʼaa irra eeboo isaa qabatee muka taamaariskii jala taaʼee ture; tajaajiltoonni isaa hundis isatti marsanii dhaabbatanii turan.
7 Achiis Saaʼol tajaajiltoota isaa warra isatti marsanii dhaabbataniin akkana jedhe: “Isin Biiniyaamonni, maaloo dhagaʼaa. Ilmi Issey+ akkuma koo hunda keessaniif lafa qotiisaa fi maasii wayinii ni kennaa? Hunduma keessan hoo ajajjoota kumaa fi ajajjoota dhibbaa godhee ni muudaa?+
8 Hundi keessan iyyuu na irratti mariʼattaniittu! Yommuu ilmi koo ilma Isseyii wajjin kakuu galetti+ namni tokko illee natti hin himne! Akkuma amma taʼaa jiru, ilmi koo tajaajilaan koo riphee akka na eeggatu yommuu na irratti isa kakaasu, isin keessaa namni tokko illee naaf gaddee natti hin himne.”
9 Yeroo kanatti Doʼeeg+ Edoomtichi, inni ajajaa tajaajiltoota Saaʼol taʼe sun akkana jedhee deebise:+ “Ani yommuu ilmi Issey gara Noob gara Ahimelek ilma Ahixuubitti+ dhufu isa argeera.
10 Inni Yihowaa isaaf gaafateera; galaas isaaf kenneera. Goraadee Goliyaad Filisxeemichaa illee isaaf kenneera.”+
11 Mootichis yeruma sana Ahimelek ilma Ahixuub lubichaa fi luboota mana abbaa isaa warra Noob keessa jiran hundumaatti ergee waamsise. Kanaafuu, hundi isaanii gara mootichaa ni dhufan.
12 Yeroo kanatti Saaʼol, “Ati yaa ilma Ahixuub, mee na dhagaʼi!” jedhe; innis deebisee, “Yaa gooftaa koo, tole nan dhagaʼa” jedhe.
13 Saaʼolis, “Ati daabboo fi goraadee isaaf kennuudhaan, akkasumas Waaqayyoon isaaf gaafachuudhaan ilma Isseyii wajjin ana irratti kan mariʼattan maaliifi? Akkuma amma taʼaa jiru inni na mormaa fi riphee na eeggachaa jira” isaan jedhe.
14 Yeroo kanatti Ahimelek akkana jedhee mootichaaf deebise: “Tajaajiltoota kee hundumaa keessaa kan akka Daawit amanamaa taʼe eenyu?+ Inni soddaa mootichaa,+ ajajaa eegdota keetii fi mana kee keessatti nama kabajamaa taʼe dha.+
15 Waaqayyoon isaaf gaafachuu+ kanan jalqabe harʼa dhaa? Wanti ati jechaa jirtu kun anaaf wanta hin yaadamne dha! Tajaajilaan kee dhimma kana ilaalchisee waan tokko illee waan hin beekneef,+ mootichi ana tajaajilaa kees taʼe guutummaa mana abbaa kootii yakkamaa hin godhin.”
16 Mootichi garuu, “Ahimelek, dhuguman siin jedha, atis taate guutummaan mana abbaa keetii+ ni ajjeefamtu”+ isaan jedhe.
17 Yeroo kanatti mootichi eegdota* isatti marsanii dhaabbataniin, “Isaan Daawit irra waan goraniif, itti garagalaatii luboota Yihowaa ajjeesaa! Inni baqachaa akka jiru utuma beekanii anatti hin himne!” jedhe. Tajaajiltoonni mootichaa garuu luboota Yihowaa rukutuuf harka isaanii kaasuu hin barbaanne.
18 Achiis mootichi Doʼeegiin,+ “Ati itti garagaliitii luboota kana rukuti!” jedhe. Doʼeeg Edoomtichis+ yeruma sana deemee ofuma isaatiin luboota sana rukute. Inni guyyaa sanatti namoota efuudii quncee talbaa irraa tolfame uffatan 85 ni ajjeese.+
19 Kana malees, inni Noob+ magaalaa luboota kanaa goraadeedhaan ni rukute; dhiiraa fi dubartii, ijoollee fi daaʼima, qotiyyoo, harree, hoolaa utuu hin jedhin goraadeedhaan ni ajjeese.
20 Haa taʼu malee, ilmaan Ahimelek ilma Ahixuub keessaa tokko kan taʼe Abiyaataar+ miliqee Daawit duukaa buʼuuf baqatee deeme.
21 Abiyaataar, “Saaʼol luboota Yihowaa ajjeeseera” jedhee Daawititti hime.
22 Yeroo kanatti Daawit Abiyaataariin akkana jedhe: “Doʼeeg Edoomtichi achi waan tureef, inni dhimma kana Saaʼolitti akka himu guyyuma sana beekeen ture.+ Duʼa namoota* mana abbaa keetii hundumaatiif dhuunfaatti kan itti gaafatamu ana dha.
23 Na bira taaʼi. Hin sodaatin; namni lubbuu kee barbaadu kam iyyuu lubbuu koo barbaada; ani eegumsa siifan godha.”+
