Seenaa Baraa Isa Lammaffaa 7:1-22
7 Solomoon kadhannaa isaa akkuma xumureen,+ ibiddi samii irraa buʼee+ aarsaa gubamuu fi aarsaawwan kan biroo ni nyaate; ulfinni Yihowaas manicha ni guute.+
2 Ulfinni Yihowaa mana Yihowaa guutee waan tureef, luboonni gara mana Yihowaatti seenuu hin dandeenye.+
3 Namoonni Israaʼel hundi, yommuu ibiddichi gad buʼuu fi ulfinni Yihowaa manicha irratti mulʼatu ilaalaa turan; isaanis adda isaaniitiin lafa dhagaan irra afame irratti gombifamanii sagaduudhaan, “Inni gaarii dha; jaalalli isaa inni amanamaan bara baraaf jabaatee dhaabbata” jedhanii Yihowaa galateeffatan.
4 Achiis mootichii fi namoonni sun hundi Yihowaa duratti aarsaawwan ni dhiheessan.+
5 Solomoon Mootichi loon 22,000 fi hoolota 120,000 aarsaa godhee ni dhiheesse. Akka kanaan mootichii fi namoonni sun hundi mana Waaqa dhugaa ni eebbisan.+
6 Akkuma Leewwota meeshaa muuziqaa faarfannaa Yihowaa ittiin deggeran qabatan sanaatti, luboonnis bakka hojii isaanii akka hojjetan itti ramadaman dhaabbatanii turan.+ (Daawit Mootichi meeshaawwan muuziqaa kana kan hojjete, yommuu isaanii* wajjin taʼee isa jajatutti, “Jaalalli isaa inni amanamaan bara baraaf jabaatee dhaabbata” jechuudhaan Yihowaa galateeffachuuf ture.) Israaʼelonni hundi dhaabbatanii utuu jiranii, luboonni isaan duratti guddisanii malakata afuufu turan.+
7 Iddoon aarsaa sibiila diimaa+ inni Solomoon hojjete, aarsaawwan gubaman,+ aarsaawwan midhaanii+ fi cooma+ sana qabachuu waan hin dandeenyeef, Solomoon aarsaawwan gubamanii fi cooma aarsaawwan gamtaa sana achitti dhiheessuuf, gidduu mooraa isa mana Yihowaa dura jiru ni qulqulleesse.
8 Yeroo sanatti Solomoon guutummaa Israaʼel, jechuunis gumii guddaa biyya Lebo Hamaatii* hanga Laga Gogaa* Gibxiitti+ argamu irraa dhufee wajjin guyyaa torbaaf ayyaanicha ni ayyaaneffate.+
9 Haa taʼu malee, isaan guyyaa* torbaaf iddoo aarsaa waan eebbisaniif, akkasumas guyyaa torbaaf ayyaanicha waan ayyaaneffataniif, guyyaa saddeettaffaatti walgaʼii qulqulluu ni godhatan.+
10 Innis jiʼa torbaffaa keessaa guyyaa 23ffaatti namoota sana ni geggeesse; isaanis gaarummaa Yihowaan Daawititti, Solomoonii fi saba isaa Israaʼelitti argisiiseen kan kaʼe ililchaa+ fi garaan isaanii gammadaa gara mana mana isaanii deeman.+
11 Akka kanaan Solomoon mana Yihowaa fi mana mootichaa ijaaree xumure;+ akkasumas mana Yihowaa fi mana ofii isaa ilaalchisee Solomoon wanta garaa isaatti yaade hundumaa raawwachuu irratti milkaaʼina ni argate.+
12 Achiis Yihowaan halkaniin Solomoonitti mulʼatee+ akkana isaan jedhe: “Kadhannaa kee dhagaʼeera; mana aarsaan itti dhihaatu akka taʼuufis iddoo kana ofii kootiif filadheera.+
13 Ani samii yoon cufee fi bokkaan roobuu yoo dide, biyyattii akka nyaatuuf kuruphisa yoon ajajee fi saba koo gidduutti golfaa yoon erge,
14 sabni koo warri maqaa kootiin waamaman+ yoo gad of qaban,+ kadhannaa yoo dhiheessan, fuula koo yoo barbaaddatanii fi daandii isaanii isa hamaa irraa yoo deebiʼan,+ ani samii keessaa isaan nan dhagaʼa; cubbuu isaanii isaaniif nan dhiisa; biyya isaaniis nan fayyisa.+
15 Ammas, kadhannaa bakka kanatti dhihaatu ilaalchisee ijji koo kan baname, gurri koos xiyyeeffannaadhaan kan dhagaʼu ni taʼa.+
16 Maqaan koo yeroo hundumaaf achi akka taʼuuf ani mana kana filadheera; qulqulleesseeras;+ ijji koo fi garaan koos yeroo hunda achi ni taʼa.+
17 “Atis, wantan si ajaje hundumaa hojjechuudhaan akkuma abbaan kee Daawit deemetti na dura yoo deemte, dambiiwwan koo fi murtiiwwan kootiif yoo ajajamte,+
18 akkuman, ‘Sanyii kee keessaa namni Israaʼel irratti bulchu matumaa hin dhabamu’+ jedhee abbaa kee Daawitii wajjin kakuu galetti+ teessoo mootummaa kee jabeessee nan dhaaba.+
19 Haa taʼu malee, isin yoo ana irraa garagaltan, dambiiwwan koo fi ajajawwan koo warra ani isin dura kaaʼe eeguu yoo dhiistan, dhaqxaniis waaqolii kan biroo yoo tajaajiltanii fi yoo isaaniif sagaddan,+
20 biyya koo isan isaaniif kenne irraa Israaʼeliin nan buqqisa;+ mana ani maqaa kootiif qulqulleesse kanas ija koo duraa nan gata; innis saba hundumaa gidduutti kan tuffatamuu* fi kan itti qoosamu akka taʼu nan godha.+
21 Manni kunis tuullaa diiggaa ni taʼa. Namoonni achiin darban hundis ajaaʼibsiifatanii ilaaluudhaan,+ ‘Yihowaan biyya kanaa fi mana kana irratti akkana kan godhe maaliifi?’ jedhu.+
22 Achiis, ‘Isaan Waaqa abbootii isaanii kan taʼe Yihowaa isa biyya Gibxiitii isaan baase+ dhiisanii+ waaqolii kan birootti waan goraniif, waan isaaniif sagadanii fi waan isaan tajaajilaniifi.+ Inni rakkina kana hundumaa kan isaanitti fide kanaafi’ jedhu.”+
Miiljaleewwan
^ Tarii Leewwota kan argisiisu taʼuu dandaʼa.
^ Ykn., “karra Hamaatii.”
^ Ibsa Jechootaa ilaali.
^ Guyyaa ayyaanicha booda jiru ykn guyyaa 15ffaa.
^ Kal., “kan itti mammaakamuu.”
