Amoos 7:1-17
7 Yihowaan Gooftaa Ol Aanaan kana natti argisiise: Kunoo, inni yommuu midhaan inni boodaa* biqiluu jalqabu hoomaa awwaannisaa ni erge. Kun midhaan isa boodaa margi mootichaa erga haamamee booda biqile ture.
2 Yommuu hoomaan awwaannisaa sun biqiltuu biyyattii nyaatee fixutti, “Yaa Yihowaa Gooftaa Ol Aanaa, maaloo dhiifama isaaniif godhi!+ Yaaqoob dadhabaa waan taʼeef, akkamitti kana irraa ooluu* dandaʼa?”+ nan jedhe.
3 Kanaafuu, Yihowaan deebiʼee kana irratti ni yaade.*+ Yihowaan, “Kun hin raawwatamu” jedhe.
4 Yihowaan Gooftaa Ol Aanaan kana natti argisiise: Kunoo, Yihowaan Gooftaa Ol Aanaan ibiddaan adabuuf ni labse. Innis bishaan balʼaa isa gad fagoo taʼe ni nyaate, akkasumas kutaa biyyattii tokko nyaatee ni fixe.
5 Achiis ani, “Yaa Yihowaa Gooftaa Ol Aanaa, maaloo, kana hin fidin.+ Yaaqoob dadhabaa waan taʼeef, akkamitti kana irraa ooluu* dandaʼa?”+ nan jedhe.
6 Kanaafuu, Yihowaan deebiʼee kana irratti ni yaade.*+ Yihowaan Gooftaa Ol Aanaan, “Kunis hin raawwatamu” jedhe.
7 Inni kana natti argisiise: Kunoo, Yihowaan dallaa tumbiidhaan* ijaarame tokko irra dhaabbatee ture; harka isaattis tumbii qabatee ture.
8 Achiis Yihowaan, “Amoos, maaltu sitti mulʼata?” naan jedhe. Anis, “Tumbii” jedheen deebise. Achiis Yihowaan akkana jedhe: “Kunoo, ani saba koo Israaʼeliin tumbiidhaan nan safara. Kana booda ani dhiifama isaaniif hin godhu.+
9 Iddoowwan ol kaʼoon Yisihaaq+ ona ni taʼu; iddoowwan qulqulluun Israaʼel ni barbadeeffamu;+ anis goraadee fudhadhee mana Yeroboʼaam irratti nan dhufa.”+
10 Amaaziyaan lubni Beetel+ gara Yeroboʼaam+ mootii Israaʼelitti ergaa kana ni erge: “Amoos manuma Israaʼel gidduutti si irratti daba qopheessaa jira.+ Biyyattiin dubbii isaa hundumaa dandamachuu hin dandeessu.+
11 Sababiin isaas, Amoos, ‘Yeroboʼaam goraadeedhaan ni duʼa; Israaʼelis dhugumaan biyya isaa keessaa boojuudhaan ni fudhatama’ jedheera.”+
12 Achiis Amaaziyaan Amoosiin akkana jedhe: “Yaa nama mulʼata argu nana, asii deemi, gara biyya Yihudaatti baqadhu; nyaata kee achumaa nyaadhu; raajiis achitti dubbadhu.+
13 Beetelitti garuu kana booda raajii dubbachuu hin qabdu;+ sababiin isaas, ishiin iddoo qulqulluu mootichaa+ fi mana mootummaa ti.”
14 Amoosis akkana jedhee Amaaziyaadhaaf deebise: “Ani raajiis taʼe ilma raajii miti; ani tiksee+ fi nama muka harbuu kunuunsun* ture.
15 Yihowaan garuu bushaayee duukaa buʼuu irraa na waame; Yihowaan, ‘Dhaqi, saba koo Israaʼelitti raajii dubbadhu’+ naan jedhe.
16 Kanaafuu, dubbii Yihowaa dhagaʼi: ‘Ati, “Israaʼel irratti raajii hin dubbatin,+ mana Yisihaaq irrattis hin lallabin”+ naan jette.
17 Kanaafuu, Yihowaan akkana jedha: “Haati manaa kee magaalattii keessatti sagaagaltuu ni taati; ijoolleen dhiiraa fi ijoolleen durbaa kee goraadeedhaan ni kufu. Biyyi kee wadaroo safaraatiin ni hihiramti; ati biyya xuraaʼaa keessatti ni duuta; Israaʼelis dhugumaan biyya isaa irraa boojuudhaan ni fudhatama.”’”+
Miiljaleewwan
^ Jechuunis, jiʼa Amajjii fi Guraandhalaa keessatti.
^ Kal., “ol kaʼuu.”
^ Ykn., “ni gaabbe.”
^ Kal., “ol kaʼuu.”
^ Ykn., “ni gaabbe.”
^ Ykn., “wuhaa likkiidhaan.”
^ Ykn., “nama balasii waraanun.” Kun gosa muka balasii Israaʼel keessatti argamuu fi “harbuu” jedhamu dha.
