Ermiyaas 40:1-16
40 Nebuzaradaan inni ajajaa waardiyyootaa taʼe Raamaa+ keessaa erga isa gadhiisee booda dubbiin Yihowaa biraa gara Ermiyaas dhufe isa kana. Nebuzaradaan+ funcaa harkaatiin hidhee achitti isa geessee kan ture yeroo taʼu, innis boojiʼamtoota Yerusaalemii fi Yihudaa warra gara Baabilonitti geeffamaa turan hundumaa gidduu ture.
2 Achiis ajajaan waardiyyootaa sun Ermiyaasiin fuudhee akkana isaan jedhe: “Waaqni kee Yihowaan iddoo kana irratti badiisa kana akka fidu raajii dubbateera;
3 isin Yihowaa irratti cubbuu waan hojjettaniif, sagalee isaatiifis waan hin ajajamneef, Yihowaan akkuma jedhe badiisa kana fideera. Kunis kan isin irra gaʼe kanaafi.+
4 Kunoo, ani harʼa funcaa harkaa isa harka kee irra jiru si irraa nan hiika. Anaa wajjin gara Baabilon dhaquun gaarii fakkaatee yoo sitti mulʼate, kottu, anis kunuunsa siif nan godha. Anaa wajjin gara Baabilon dhaquu hin barbaaddu yoo taʼe garuu, hin dhufin. Kunoo, guutummaan biyyattii si dura jira. Bakka filatte dhaqi.”+
5 Nebuzaradaan, Ermiyaas of duuba deebiʼuu isaa dura, “Gara Gedaaliyaa+ ilma Ahiqaam+ ilma Shaafaan+ isa mootiin Baabilon magaalota Yihudaa irratti muude sanaatti deebiʼiitii isaa wajjin uummaticha gidduu taaʼi; yookiin immoo bakka filatte dhaqi” isaan jedhe.
Achiis ajajaan waardiyyootaa sun galaa fi kennaa erga isaaf kennee booda isa geggeesse.
6 Kanaafuu, Ermiyaas Misphaatti+ gara Gedaaliyaa ilma Ahiqaam dhaqee isaa wajjin uummata biyyattii keessatti hafan gidduu taaʼe.
7 Yeroo booda ajajjoonni raayyaa waraanaa warri namoota isaanii wajjin dirree keessa turan hundi, mootiin Baabilon biyyattii irratti, akkasumas namoota hiyyeeyyii biyya sanaa keessaa dhiirota, dubartootaa fi ijoollee gara Baabilonitti hin geeffamne irratti Gedaaliyaa ilma Ahiqaam akka muude dhagaʼan.+
8 Kanaafuu, isaan Misphaatti+ gara Gedaaliyaa dhufan. Isaanis, Ishmaaʼel+ ilma Nataaniyaa, Yohaanaanii+ fi Yonaataan ilmaan Qaareʼaa, Seraayaa ilma Taanhumeet, ilmaan Eefaay Netoofichaa fi Yezaaniyaa+ ilma Maʼaakaatichaa yeroo taʼan, isaanis namoota isaanii wajjin turan.
9 Gedaaliyaan ilmi Ahiqaam ilmi Shaafaanis isaanii fi namoota isaaniitiif akkana jedhee kakate: “Kaladoota tajaajiluu hin sodaatinaa. Biyyattii keessa jiraadhaatii mootii Baabilon tajaajilaa; gaariis isiniif ni taʼa.+
10 Ani Misphaa keessa taaʼee Kaladoota warra gara keenya dhufan biratti bakka buʼaa keessan nan taʼa.* Isin garuu firii wayinii, firiiwwan bonaa fi zayitii walitti qabaatii miʼawwan itti kuufattan keessa kaaʼaa; magaalota itti geeffamtan keessas jiraadhaa.”+
11 Yihudoonni biyya Moʼaab, Amoonii fi Edoom keessa turan hundi, warri biyyoota kan biroo hundumaa keessa turanis, mootiin Baabilon namoonni sabicha irraa hafan Yihudaa keessa akka jiraatan akka isaaniif heyyamee fi Gedaaliyaa ilma Ahiqaam ilma Shaafaan isaan irratti akka muude dhagaʼan.
12 Kanaafuu, Yihudoonni hundi iddoowwan itti bibittinnaaʼanii turan hundumaa irraa deebiʼuu jalqaban; gara biyya Yihudaa dhufaniis Gedaaliyaa isa Misphaatti argamu bira dhaqan. Firii wayinii fi firiiwwan bonaa baayʼee hedduu taʼes walitti ni qaban.
13 Yohaanaan ilmi Qaareʼaa fi ajajjoonni raayyaa waraanaa warri dirree keessa turan hundi Misphaatti gara Gedaaliyaa dhufan.
14 Isaanis, “Baʼaaliis inni mootii Amoonotaa+ taʼe si ajjeesuuf* Ishmaaʼel ilma Nataaniyaa erguu isaa hin beektuu?”+ isaan jedhan. Gedaaliyaan ilmi Ahiqaam garuu isaan hin amanne.
15 Achiis Yohaanaan ilmi Qaareʼaa Misphaa keessatti dhoksaatti Gedaaliyaadhaan, “Eenyu illee utuu hin beekin dhaqeen Ishmaaʼel ilma Nataaniyaa rukutee ajjeesa. Inni maaliif si ajjeesa?* Namoonni Yihudaa warri si biratti walitti qabaman maaliif bibittinnaaʼu? Warri Yihudaa irraa hafanis maaliif dhumu?” jedhe.
16 Gedaaliyaan+ ilmi Ahiqaam garuu Yohaanaan ilma Qaareʼaatiin, “Ishmaaʼeliin ilaalchisee wanti ati dubbachaa jirtu soba waan taʼeef, akkana hin godhin” jedhe.
Miiljaleewwan
^ Kal., “dura nan dhaabbadha.”
^ Ykn., “lubbuu kee rukutuuf.”
^ Ykn., “lubbuu kee rukuta.”
