Faarfannaa 45:1-17
Geggeessaa muuziqaatiif; “Abaaboowwaniin.” Faarfannaa ilmaan Qoraa.+ Maaskiil.* Faarfannaa jaalalaa.
45 Wanti gaariin tokko garaa koo kakaaseera.
“Faarfannaan* koo waaʼee mootii ti”+ nan jedha.
Arrabni koo akka qalama+ garagalchituu* dandeettii qabuu+ haa taʼu.
2 Ilmaan namootaa keessaa ati hunda caalaa bareedaa dha.
Afaan kee keessaa dubbiin gaarummaa ni dhangalaʼa.+
Waaqayyo bara baraaf kan si eebbise kanaafi.+
3 Yaa isa jabaa nana,+ ulfinaa fi simboo keetiin,+Goraadee kee mudhii keetti hidhadhu.+
4 Simboo keetiin injifannoodhaaf* qajeeli;+Dhugaadhaaf, gad of qabuu fi qajeelummaadhaaf jedhiitii gulufi,+Harki kee mirgaa wantoota sodaachisoo taʼan ni raawwata.*
5 Xiyyawwan kee qara waan taʼaniif, namoota si duratti ni kukuffisu;+Onnee diinota mootichaas ni waraanu.+
6 Waaqayyo baraa hamma bara baraatti aangoo mootii siif ni kenna;*+Uleen mootummaa kee ulee qajeelinaa* ti.+
7 Ati qajeelummaa jaallattee+ jalʼina jibbite.+
Waaqayyo inni Waaqa kee taʼe hiriyoota kee caalchisee zayitii gammachuutiin+ kan si dibe kanaafi.+
8 Uffatawwan kee hundi urgaa qumbii, argisaa* fi qaasiyaa* qabu;Mana mootummaa guddaa ilka arbaa irraa tolfame keessaa meeshaawwan muuziqaa ribuu qaban si gammachiisu.
9 Ijoolleen durbaa moototaa giiftiiwwan ulfinaa kee keessaa tokko dha.
Mootittiin warqii Ofiiriin+ miidhagfamtee harka mirgaa keetiin dhaabbatteetti.
10 Yaa intala too, dhagaʼi, xiyyeeffannaadhaan dhaggeeffadhu, gurra kees as qabi;Saba kee fi mana abbaa keetii irraanfadhu.
11 Miidhaginni kee mooticha hawwateera,Inni gooftaa kee waan taʼeef,Isaaf sagadi.
12 Intalli Xiiros kennaa fiddee dhufti;Namoonni hunda caalaa sooreyyii taʼanis si biratti fudhatama argachuu barbaadu.
13 Intalli mootichaa baayʼee miidhagdee mana mootummaa keessa teesseetti;*Uffanni ishiis warqiidhaan* miidhagfameera.
14 Ishiin uffata* xilfiin irratti dhaʼame uffattee gara mootichaatti geeffamti.
Durboonni michoota ishii taʼanii fi ishii duukaa buʼanis si duratti dhiheeffamu.
15 Isaan ililchuudhaan, gammachuudhaanis si duratti dhiheeffamu;Gara mana mootummaa mootichaattis ni seenu.
16 Ilmaan kee iddoo abbootii keetii ni fudhatu.
Atis guutummaa lafaa irratti bulchitoota gootee isaan muudda.+
17 Ani dhaloota dhufu hundumaa keessatti maqaa kee nan beeksisa.+
Namoonni baraa hamma bara baraatti kan si jajatan kanaafi.
Miiljaleewwan
^ Ibsa Jechootaa ilaali.
^ Kal., “Hojiiwwan.”
^ Ykn., “barreessaa.”
^ Ykn., “milkaaʼinaaf.”
^ Kal., “si barsiisa.”
^ Kal., “teessoo kee ti.”
^ Ykn., “haqaa.”
^ Akaakuu mukaa foolii urgaaʼu qabuu fi bara duriitti akka urgooftuutti tajaajilu dha.
^ Muka akaakuu qarafaa taʼe.
^ Kal., “miidhagdee keessa teesseetti.”
^ Kal., “foʼaa warqii irraa tolfameen.”
^ Ykn tarii, “qamisii.”
