Leewwota 26:1-46
26 “‘Waaqolii gatii hin qabne ofii keessaniif hin tolfatinaa;+ fakkii bocame+ yookiin siidaa waaqeffannaa ofii keessaniif hin dhaabbatinaa; gara isaatti sagaduufis+ fakkii dhagaa bocamee+ biyya keessan keessa hin dhaabbatinaa; ani Waaqa keessan Yihowaa dha.
2 Sanbatawwan koo eegaa; iddoo qulqulluu kootiifis kabaja guddaa qabaadhaa.* Ani Yihowaa dha.
3 “‘Akka dambiiwwan kootti deddeebiʼuu fi ajajawwan koo eeguu keessan yoo itti fuftan, akkasumas hojii irra yoo isaan oolchitan,+
4 ani yeroo isaatti bokkaa isiniif nan roobsa;+ lafattiinis firii ishii ni kenniti;+ mukeetiin dirree keessaas firii isaanii ni kennu.
5 Waqtiin midhaan itti dhooftan hamma yeroo firiin wayinii itti sassaabamuutti tura; yeroon firiin wayinii itti sassaabamus hamma yeroo midhaan itti facaafamuutti tura; isinis nyaata keessan nyaattanii ni quuftu; tasgabbiidhaanis biyya keessan keessa jiraattu.+
6 Biyya keessan keessatti nagaa nan buusa;+ namni tokko illee utuu isin hin sodaachisin ciistu;+ bineensota bosonaa hamoo taʼan biyya keessan keessaa nan baasa; goraadeen lolaas biyya keessan keessa hin darbu.
7 Isin diinota keessan dhugumaan ni ariitu; isaanis goraadeedhaan isin duratti ni kukkufu.
8 Isin keessaa namni shan nama 100 ni ariʼa; namni 100 immoo nama 10,000 ni ariʼa; diinonni keessanis goraadeedhaan isin duratti ni kukkufu.+
9 “‘Ani isin nan eebbisa;* akka hortanii fi akka baayʼattanis nan godha;+ kakuun isinii wajjin gales nan eega.+
10 Oomisha duraanii isa waggaa darbe irraa hafe utuma nyaattanii, oomisha haaraadhaaf iddoo argachuuf isa duraanii iddoo gadhiisistu.
11 Godoo qulqulluu koo isin gidduu nan dhaaba;+ ani* isin hin dhiisu.
12 Isin gidduu nan deddeebiʼa; Waaqa keessanis nan taʼa;+ isin immoo saba koo ni taatu.+
13 Ani Waaqa keessan Yihowaa isa kana booda garboota isaanii akka hin taaneef biyya Gibxii keessaa isin baase dha; waanjoo* keessan cabseera; mataa keessan ol qabdanii* akka deemtanis godheera.
14 Haa taʼu malee, isin na dhagaʼuu yookiin ajajawwan koo kana hundumaa eeguu yoo diddan,+
15 dambiiwwan koo yoo tuffattan,+ heerawwan koo jibbuudhaan ajajawwan koo hundumaa eeguu yoo diddanii fi kakuu koo yoo cabsitan,+
16 ani immoo wantoota kana isin irratti nan raawwadha: Dhiphinaan, daranyoo sombaatiin, akkasumas dhaqna gubaa cimaadhaan isin adabee ijji keessan akka dadhabuu fi lubbuun keessan akka dhumu nan godha. Diinota keessantu isa nyaata waan taʼeef, isin akkanumaan sanyii keessan facaaftu.+
17 Ani fuula koo isinitti nan gurraachessa; isinis diinota keessaniin ni moʼamtu;+ warri isin jibban isin irra ejjetu;+ isinis eenyu illee utuu isin hin ariʼin ni baqattu.+
18 “‘Isin kana booda illee yoo na dhagaʼuu diddan, isa kanaan duraa irra harka torba caalchisee cubbuu keessaniif isin nan adaba.
19 Of tuulummaa keessan isa cimaa nan cabsa; samii keessan akka sibiilaa,+ lafa keessanis akka sibiila diimaa nan godha.
20 Lafti keessan firii ishii waan hin kennineef,+ mukeetiin biyya keessaniis firii waan hin godhanneef, isin akkanumaan humna keessan fixxu.
21 “‘Isin ammas na mormuu keessan yoo itti fuftanii fi na dhagaʼuu yoo diddan, akkuma cubbuu keessaniitti isa kanaan duraa irra siʼa torba caalchisee isin nan rukuta.
22 Bineensota bosonaa isin gidduutti nan erga;+ isaanis ijoollee malee isin hambisu;+ beeladoota keessan isin jalaa fixu; lakkoofsa keessan ni xiqqeessu; daandiiwwan keessanis ona ni taʼu.+
23 “‘Wantoonni kun erga isin irra gaʼanii booda illee, sirreeffama ani isiniif kennu fudhachuu yoo diddanii+ fi na mormuu keessan yoo itti fuftan,
24 anis isin nan morma; isa kanaan duraa irra harka torba caalchisees cubbuu keessaniif isin nan rukuta.
25 Kakuu anaa wajjin galtan waan cabsitaniif,+ goraadee isa haaloo baʼu isin irratti nan fida. Magaalota keessan keessatti yoo walitti qabamtan, ani isin gidduutti dhukkuba nan erga;+ harka diinaattis dabarfamtanii kennamtu.+
26 Ani karaa nyaata ittiin argattan yommuun cufu,*+ dubartoonni kudhan iddoo ibiddaa tokkittii keessatti nyaata keessan tolchanii madaalliidhaan isiniif ni hiru;+ isinis ni nyaattu, garuu hin quuftan.+
27 “‘Kun erga isin irra gaʼee booda illee, isin na dhagaʼuu yoo diddanii fi na mormuu keessan yoo itti fuftan,
28 ani cimsee isin nan morma;+ isa kanaan duraa irra harka torba caalchisees cubbuu keessaniif isin nan adaba.
29 Kanaan kan kaʼes, isin foon ijoollee dhiiraa fi foon ijoollee durbaa keessanii nyaachuuf dirqamtu.+
30 Iddoowwan waaqeffannaa keessan warra ol kaʼoo nan balleessa;+ iddoowwan aarsaa ixaanaa keessan nan jijjigsa; reeffa keessan, reeffa waaqolii tolfamoo keessan warra balfamoo* taʼanii irratti nan tuula;+ isin jibbees isin irraa nan garagala.+
31 Magaalota keessan goraadeedhaaf dabarsee nan kenna;+ iddoowwan qulqulluu keessanis ona nan godha; aarsaawwan keessan warra urgaan isaanii gammachiisu* hin urgeeffadhu.
32 Anumti iyyuu biyyattiin ona akka taatu nan godha;+ diinonni keessan warri ishii keessa jiraatanis ajaaʼibsiifannaadhaan ishii ni ilaalu.+
33 Saboota gidduutti isin nan bittinneessa;+ isin duubaan goraadeen akka luqqifamu nan godha;+ biyyi keessan ona taʼa;+ magaalonni keessanis ni balleeffamu.
34 “‘Isin utuma biyya diinota keessanii keessa jirtanii, biyyattiin guyyoota ona taatee itti turtu hundumaatti idaa sanbataa ishii irra jiru ni kaffalti. Yeroo sanatti biyyattiin idaa sanbataa ishii irra jiru kaffaluu waan qabduuf ni boqotti.*+
35 Yommuu isin ishii keessa jiraachaa turtanitti biyyattiin guyyoota sanbataa keessanitti waan hin boqonneef, ishiin guyyoota ona taatee itti turtu hundumaatti ni boqotti.
36 “‘Warri hafan+ immoo biyya diinota isaaniitti garaan isaanii abdii akka kutatu nan godha; sagaleen yommuu bubbeen baala sochoosu dhagaʼmu akka baqatan isaan godha; isaan akka nama goraadee jalaa baqatuutti ni baqatu; eenyu iyyuu utuu isaan hin ariʼinis ni kukkufu.+
37 Namni tokko illee utuu isaan hin ariʼin akka namoota goraadee jalaa baqataniitti wal guggufachiisu. Diinota keessan dura dhaabbachuu hin dandeessan.+
38 Isin saboota gidduutti ni dhumtu;+ biyyi diinota keessaniis isin nyaatti.
39 Warri haftan immoo balleessaa keessaniin kan kaʼe biyyoota diinota keessanii keessatti ni tortortu.+ Eeyyee, isaan balleessaa abbootii isaaniitiin kan kaʼe tortoranii badu.+
40 Achiis balleessaa ofii isaanii, akkasumas balleessaa fi amanamummaa dhabuu abbootii isaanii ni himatu;+ ana mormuudhaan amanamoo utuu hin taʼin hafuu isaaniis ni amanu.+
41 Anis gara biyya diinota isaaniitti isaan fidee+ isaaniin nan morma.+
“‘Tarii garaan isaanii inni didaan gad ni qabama taʼa;+ isaanis gatii balleessaa isaanii ni kaffalu taʼa.
42 Anis kakuu koo isan Yaaqoobii wajjin galee+ fi kakuu koo isan Yisihaaqii wajjin gale nan yaadadha;+ akkasumas kakuu koo isan Abrahaamii wajjin gale nan yaadadha;+ biyyattiis nan yaadadha.
43 Isaan* lafattii dhiisanii yommuu turanitti ishiin idaa sanbataa ishii irra jiru ni kaffalti,+ bakka isaan hin jirrettis ona taatee ni jiraatti; isaanis gatii balleessaa isaanii ni kaffalu; sababiin isaas, isaan heerawwan koo tuffataniiru, dambiiwwan koos jibbaniiru.+
44 Kun hundi isaan irra gaʼus, yeroo isaan biyya diinota isaanii keessa jiranitti ani guutummaatti isaan dhiisuudhaan+ yookiin guutummaatti hamman isaan balleessutti isaan gatuudhaan kakuun isaanii wajjin gale hin cabsu;+ ani Waaqa isaanii Yihowaa dha.
45 Ani Waaqa isaanii taʼuu koo mirkaneessuuf, isaaniif jedhee kakuun abbootii isaanii warra saboonni kaan utuma arganii+ biyya Gibxii keessaa baase sanaa wajjin gale nan yaadadha.+ Ani Yihowaa dha.’”
46 Dambiiwwan, heerawwanii fi seerawwan Yihowaan Gaara Siinaa irratti karaa Musee ofii isaa fi Israaʼelota gidduutti hundeesse kanneen kana dha.+
Miiljaleewwan
^ Ykn., “sodaadhaan dhaabbadhaa.” Kal., “sodaadhaa.”
^ Kal., “isinitti nan garagala.”
^ Ykn., “lubbuun koo.”
^ Kal., “ol jettanii.”
^ Jechuunis, harqoota, qambara.
^ Kal., “ulee daabboo keessanii yommuun cabsu.” Tarii kun uleewwan daabboo kuusuuf oolan kan argisiisu taʼuu dandaʼa.
^ Jechi Afaan Ibrootaa as irratti gale jecha “faandoo” jedhuu wajjin walitti dhufeenya qabaachuu kan dandaʼu yeroo taʼu, tuffii argisiisuuf itti hojjetameera.
^ Ykn., “garaa ciibsu; qabbaneessu.” Kal., “boqochiisu.”
^ Ykn., “sanbata ni kabajji.”
^ Jechuunis, sabni Israaʼel.
