Sefaaniyaa 1:1-18
1 Bara Yosiyaas+ ilma Amoon+ mootii Yihudaatti, dubbiin Yihowaa gara Sefaaniyaa* ilma Kuushii ilma Gedaaliyaa ilma Amaariyaa ilma Hisqiyaas dhufe isa kana:
2 “Ani wanta hundumaa guutummaatti lafa irraa haxaaʼee nan balleessa” jedha Yihowaan.+
3 “Ani namaa fi horii haxaaʼee nan balleessa.
Simbirroota samii fi qurxummii galaanaa,Akkasumas gufuuwwan* sana+ hamootaa wajjin haxaaʼee nan balleessa;+Ilmaan namootaas lafa irraa nan balleessa” jedha Yihowaan.
4 “Ani Yihudaa irrattii fiJiraattota Yerusaalem hundumaa irratti harka koo nan diriirsa,Iddoo kana irraas hambaa* Baʼaal hundumaa,+Maqaa luboota waaqa biyya ormaas luboota sanaa wajjin haxaaʼee nan balleessa;+
5 Akkasumas warra baaxii irratti raayyaa samiitiif sagadan,+Warra utuma Yihowaadhaaf sagadanii, isaaf amanamoo taʼuufis utuma waadaa galanii+
Maalkaamiif amanamoo taʼuuf waadaa galan,+
6 Warra Yihowaa duukaa buʼuu irraa garagalanii+ fiYihowaa hin barbaaddanne yookiin isa hin gaafanne+ haxaaʼee nan balleessa.”
7 Guyyaan Yihowaa waan dhihaateef, Yihowaa Gooftaa Ol Aanaa duratti calluma jedhaa.+
Yihowaan aarsaa tokko qopheesseera; warra affeeres qulqulleesseera.
8 “Guyyaa aarsaa Yihowaatti bulchitoonni,Ilmaan mootichaa+ fi warri uffata biyya ormaa uffatan hundi akka itti gaafataman nan godha.
9 Guyyaa sanatti namoonni waltajjii* irra baʼan hundi,Warri mana gooftaa isaanii jalʼinaa fi gowwoomsaadhaan guutan akka itti gaafataman nan godha.”
10 Yihowaan akkana jedha:“Guyyaa sanatti Karra Qurxummii keessaa sagaleen iyyaa,+Kutaa magaalattii Isa Lammaffaa keessaa sagaleen booʼichaa,+Tabbawwan irraas sagaleen jeequmsa guddaa ni dhagaʼama.
11 Isin jiraattonni Maaktesh* booʼaa,Sababiin isaas, daldaltoonni hundi balleeffamaniiru;*Warri meetii madaalan hundi balleeffamaniiru.
12 Yeroo sanatti ani Yerusaalemiin ibsaatti fayyadamee of eeggannoodhaan nan sakattaʼa,Warri dantaa hin qabne,* warri garaa isaaniitti,‘Yihowaan gaariis taʼe hamaa hin godhu’ jedhan akka itti gaafataman nan godha.+
13 Qabeenyi isaanii ni saamama, manneen isaaniis ni balleeffamu.+
Isaan manneen ni ijaarratu, garuu keessa hin jiraatan;Mukeetii wayinii ni dhaabu, garuu daadhii wayinii hin dhugan.+
14 Guyyaan Yihowaa inni guddaan dhihaateera!+
Inni dhihoo dha, saffisa guddaadhaan dhihaachaa* jira!+
Sagaleen guyyaa Yihowaa sodaachisaa dha.+
Yeroo sanatti loltuun ni iyya.+
15 Guyyaan sun guyyaa dheekkamsaa,+Guyyaa dhiphinaa fi guyyaa yaaddoo,+Guyyaa obomboleettii fi guyyaa badiisaa,Guyyaa dukkanaa fi guyyaa dimimmisaa,+Guyyaa duumessaa fi guyyaa dukkana cimaa ti.+
16 Guyyaa magaalota dallaa dhagaa qabanii fi masaraawwan dhedheeroo golee irra jiran irratti+Sagaleen xurumbaa* fi iyyi waraanaa itti dhagaʼamu+ dha.
17 Ani namoonni akka dhiphatan nan godha,Isaanis akka namoota ijji isaanii jaameetti ni deemu,+Sababiin isaas, isaan cubbuu kan hojjetan Yihowaa irratti dha.+
Dhiigni isaanii akkuma biyyootti,Marʼimaan* isaaniis akkuma faandootti ni dhangalaʼa.+
18 Guyyaa dheekkamsa Yihowaatti meetiin isaaniis taʼe warqiin isaanii isaan oolchuu hin dandaʼu;+Guutummaan lafaa ibidda hinaaffaa isaatiin ni gubatti,+Inni jiraattota lafaa hundumaa irratti badiisa, eeyyee, badiisa suukanneessaa taʼe ni fida.”+
Miiljaleewwan
^ “Yihowaan ni Dhoksa (Iddoo Guddaa ni Kenna)” jechuu dha.
^ Miʼawwan ykn gochawwan waaqeffannaa sobaa wajjin wal qabatan taʼuu hin oolan.
^ Ykn., “faana.”
^ Ykn., “oobdii.” Waltajjii teessoo mootichaa kan argisiisu taʼuu hin oolu.
^ Kutaa Yerusaalem isa Karra Qurxummii bira jiru taʼuu hin oolu.
^ Kal., “callisiifamaniiru.”
^ Kal., “Warri siicoo isaanii irratti ititan,” akkuma waan miʼa wayinii keessa jiraniitti.
^ Ykn., “akka malee jarjaraa.”
^ Ykn., “fiinoo,” jechuunis, xurumbaa gaanfa irraa hojjetamu.
^ Ykn., “Foon.”
