Uumama 45:1-28
45 Yeroo kanatti Yoseef tajaajiltoota isaa hundumaa duratti miira isaa toʼachuu dadhabe.+ Kanaafuu, “Nama hunda na biraa baasaa!” jedhee iyye. Yoseef yeroo obboloota isaatti eenyummaa isaa beeksisetti namni kan biraan isa bira hin turre.+
2 Achiis, inni hamma warra Gibxii birattii fi mana Faraʼoonitti dhagaʼamutti sagalee isaa ol kaasee booʼuu jalqabe.
3 Dhuma irratti Yoseef obboloota isaatiin, “Ani Yoseefi. Abbaan koo amma iyyuu lubbuudhaan jiraa?” jedhe. Obboloonni isaa garuu sababii isaatiin waan naʼaniif, homaa isaaf deebisuu hin dandeenye.
4 Kanaafuu Yoseef obboloota isaatiin, “Maaloo, natti siqaa” jedhe. Isaanis isatti siqan.
Achiis akkana isaaniin jedhe: “Ani obboleessa keessan Yoseef isa isin biyya Gibxiitti gurgurtan sana dha.+
5 Haa taʼu malee, Waaqayyo lubbuu oolchuuf isin dura waan na ergeef,+ amma asitti na gurguruu keessanitti hin gaddinaa, walis hin komatinaa.
6 Beelichi lafa irratti erga buʼee kun waggaa lammaffaa isaa ti;+ kana booda waggoonni itti hin qotamnee fi midhaan itti hin haamamne shan ni hafu.
7 Garuu Waaqayyo lafa irratti* hambaa isiniif hambisuu+ fi fayyina guddaadhaan lubbuu keessan tursuuf isin dura na ergeera.
8 Kanaafuu, Faraʼooniif gorsaa ol aanaa,* guutummaa mana isaa irratti gooftaa, akkasumas guutummaa biyya Gibxii irratti bulchaa godhee na muuduuf+ Waaqa dhugaatu asitti na erge malee isin miti.
9 “Hatattamaan gara abbaa kootti deebiʼaatii akkana isaan jedhaa: ‘Yoseef ilmi kee akkana jedha: “Waaqayyo guutummaa biyya Gibxii irratti gooftaa godhee na muudeera.+ Utuu hin turin gara kootti gad buʼi.+
10 Ati, ijoolleen kee, ijoolleen ijoollee keetii, bushaayeewwan kee, horiiwwan kee fi wanti ati qabdu hundi biyya Gooshen isa natti dhihoo jiru keessa jiraadhaa.+
11 Kana booda waggoonni beelaa shan waan hafaniif, ani achitti midhaan siifan kenna.+ Taʼuu baannaan garuu, atii fi maatiin kee ni hiyyoomtu; wanti ati qabdu hundis ni bada.”’
12 Kan isinitti dubbachaa jiru dhuguma ana taʼuu kootiif,+ isinis taatan obboleessi koo Biiniyaam ijuma keessaniin argitaniittu.
13 Kanaafuu, waaʼee ulfina ani biyya Gibxii keessatti qabu hundumaa fi wanta argitan hundumaa abbaa kootti himaa. Amma dafaatii abbaa koo fidaa kottaa.”
14 Achiis inni obboleessa isaa Biiniyaamiin hammatee* booʼe; Biiniyaamis morma isaatti maramee booʼe.+
15 Achiis obboloota isaa hundumaa dhungatee isaanitti maramee booʼe; sana booda obboloonni isaa isaa wajjin haasaʼan.
16 Oduun, “Obboloonni Yoseef dhufaniiru!” jedhu mana Faraʼoonitti dhagaʼame. Faraʼoonii fi tajaajiltoonni isaas kanatti ni gammadan.
17 Kanaafuu, Faraʼoon Yoseefiin akkana jedhe: “Akkana jedhii obboloota keetti himi: ‘Akkana godhaa: Horiiwwan feʼumsaa keessan feʼadhaatii gara biyya Kanaʼaan dhaqaa;
18 abbaa keessanii fi maatiiwwan keessan fuudhaatii as gara koo kottaa. Ani wantoota gaggaarii biyya Gibxii isiniif nan kenna; isinis wanta kutaa biyyattii isa hunda irra caalu* irraa argamu ni nyaattu.’*+
19 Akkana akka isaaniin jettus ajajamteetta:+ ‘Akkana godhaa: Ijoollee keessanii fi haadhotii manaa keessaniif biyya Gibxiitii gaariiwwan fudhadhaa;+ abbaa keessanis gaariiwwan kana keessaa isa tokko yaabbachiisaatii fidaa kottaa.+
20 Wantoota guutummaa biyya Gibxii keessaa argaman keessaa inni hunda irra caalu kan keessan waan taʼeef, waaʼee qabeenya keessanii hin yaaddaʼinaa.’”+
21 Ilmaan Israaʼelis akkuma jedhaman ni godhan; Yoseefis akkuma Faraʼoon ajajetti gaariiwwan isaaniif ni kenne; daandii isaaniitiifis galaa isaaniif ni kenne.
22 Tokkoon tokkoon isaaniitiif uffata lama lama ni kenne; Biiniyaamiif garuu meetii sheeqilii* 300 fi uffata shan ni kenne.+
23 Abbaa isaatiifis, harroota wantoonni gaggaariin biyya Gibxiitii argaman irratti feʼaman kudhan, akkasumas harroota dhaltuu midhaan, daabboonii fi wantoonni abbaa isaatiif karaadhaaf galaa taʼan irratti feʼaman kudhan ni erge.
24 Obboloota isaas ni geggeesse; yeroo isaan karaa jalqabanittis, “Karaa irratti akka wal hin lolle” isaaniin jedhe.+
25 Achiis biyya Gibxiitii baʼanii gara biyya Kanaʼaan gara abbaa isaanii Yaaqoob ni dhufan.
26 Sana booda, “Yoseef amma iyyuu lubbuudhaan jira; inni guutummaa biyya Gibxii irratti bulchaa taʼeera!”+ jedhanii isatti himan. Inni garuu isaan amanuu waan hin dandeenyeef naasuudhaan hadoodee hafe.+
27 Wanta Yoseef isaaniin jedhe hundumaa yommuu isatti himanii fi gaariiwwan akka isa fidaniif Yoseef erge sana yommuu argu, hafuurri abbaa isaanii Yaaqoob ni haarome.
28 Israaʼelis, “Amma amaneera! Ilmi koo Yoseef amma iyyuu lubbuudhaan jira! Anis duʼuu koo dura dhaqee isa ilaaluun qaba!” jedhe.+
Miiljaleewwan
^ Ykn., “biyyattii keessatti.”
^ Kal., “abbaa.”
^ Kal., “morma isaa irratti kufee.”
^ Ykn., “cooma biyyattii.”
^ Ykn., “argamuun ni jiraattu.”
^ Sheeqiliin tokko 11.4 g dha. Kutaa Dabalataa B14 ilaali.
