Weedduu Weedduu caalu 2:1-17
2 “Ani saafron* dirree qarqara galaanaatti argamu irratti biqile dha,Abaaboo sululawwaniitis.”+
2 “Jaalalleen too ijoollee durbaa gidduuttiAkkuma abaaboo qoree gidduu jirtuu ti.”
3 “Jaalalleen koo ijoollee dhiiraa gidduuttiAkkuma muka poomii mukeetii bosonaa gidduu jiruu ti.
Ani gaaddisa isaa jala taaʼuuf baayʼeen hawwa,Firiin isaas natti miʼaawa.
4 Gara mana affeerraatti* na geesse,Faajjiin inni na gubbaatti fannises jaalala dha.
5 Jaalalaan waanan dhukkubsadheef,Bixxillee zabiibiitiin na haaromsaa,+Poomiidhaanis na jajjabeessaa.
6 Harki isaa inni bitaan mataa koo jala jira,Harki isaa inni mirgaas na hammata.+
7 Yaa ijoollee durbaa Yerusaalem,Borofawwanii+ fi gadamsawwan dirreetiin isin nan kaksiisa:
Hamma ofii isaatiin kakaʼutti, na keessatti jaalala dammaqsuuf yookiin kakaasuuf hin yaalinaa.+
8 Sagaleen jaalallee kootii ni dhagaʼama!
Kunoo, inni dhufaa jira,Gaarota irra baʼaa jira, tabbawwan irras utaalaa jira.
9 Jaalalleen koo akkuma borofaa, akkuma ilmoo gadamsaa ti.+
Inni kuunnoo, girgiddaa keenya duuba dhaabbateeKaraa foddaaKaraa golgaa foddaas ilaalaa jira.
10 Jaalalleen koo akkana jedhee natti dubbate:
‘Yaa jaalallee too, kaʼi,Yaa bareedduu too, naa wajjin kottu.
11 Kunoo, ganni* darbeera.
Bokkaan caameera, sokkeeras.
12 Daraaraawwan biyyattii keessatti mulʼataniiru,+Yeroon muka wayinii itti gondolan* gaʼeera,+Sagaleen gugee bosonaas biyya keenya keessatti dhagaʼameera.+
13 Firiin muka harbuu inni jalqabaa bilchaateera;+Mukti wayinii daraareera, urgaaʼaa jiras.
Yaa jaalallee too, kaʼiitii kottu.
Yaa bareedduu too, naa wajjin kottu.
14 Sagaleen kee kan nama gammachiisu, bifti kees bareedaa waan taʼeef,+Yaa gugee too, dahoo kattaa keessatti,+Gola hallayyaa keessattis,Si arguu fi sagalee kee dhagaʼuu nan barbaada.’”+
15 “Maasiin wayinii keenyaa waan daraareef,Jeedaloota sana,Eeyyee, ilmoolee jeedalootaa warra maasii wayinii balleessan nuuf qabaa.”
16 “Jaalalleen koo kan koo ti, anis kan isaa ti.+
Inni abaaboowwan gidduutti tiksaa jira.+
17 Yaa jaalallee koo,Akkuma borofaa+ yookiin akkuma ilmoo gadamsaa+ gaarota nu gidduutti argaman* irra jiraniitti,Yeroon guyyichi itti qilleensaʼu gaʼuu isaa fi gaaddisni darbuu isaa dura dafii deebiʼi.
Miiljaleewwan
^ Akaakuu abaaboo ti.
^ Kal., “mana daadhii wayiniitti.”
^ Ykn., “waqtiin roobaa.”
^ Gondoluu jechuun damee mukaa dulloome irraa muruu jechuu dha.
^ Ykn tarii, “gaarreen baqaqaa qaban.” Ykn., “gaarreen Beetar.”