Псалом 55:1—23
Амонӕгӕн. Хъисфӕндыртыл. Маскил*. Давиды псалом.
55 О Хуыцау, фехъус мын мӕ куывд+,Дӕ хорзӕх дӕ курын, ӕмӕ дӕхи ма бамбӕхс+.
2 Дӕ хъус мӕм ӕрдар ӕмӕ мын дзуапп ратт+.Фыртыхстӕй мӕхицӕн бынат нал арын+,Ӕнцой мын нӕй
3 Ме знаджы ныхӕсты тыххӕй, фыдгӕнӕг мӕ кӕй ссӕнды, уый тыххӕй+.Бӕллӕхты хай мӕ кӕнынц+Ӕмӕ мӕстӕй судзынц, сӕ зӕрдӕты мӕм маст хӕссынц+.
4 Мӕ зӕрдӕ фӕйнӕрдӕм тоны+,Мӕлӕтӕй тас мын ме уӕнгтӕ сбаста+.
5 Тас, стыр тас мӕ бацыд+,Иууылдӕр ризын.
6 Ӕмӕ мӕхицӕн дзурын: «Тӕхуды, ӕмӕ мыл бӕлонау базыртӕ куы уаид!+Искуыдӕм атӕхин ӕмӕ уым ӕрцӕрин+.
7 Дард алидзин+,Цӕрин ӕдзӕрӕг быдыры+. (Села́)
8 Тыхдымгӕйӕ, уадӕйМӕхи ӕмбӕхсӕн бынатмӕ айсин»+.
9 Схӕццӕ сӕ кӕн, о Йегъовӕ, кӕрӕдзийы ӕвзаг куыд нал ӕмбарой+,Уымӕн ӕмӕ горӕты федтон тыхми, кӕрӕдзи хӕрынц+.
10 Ӕхсӕвӕй-бонӕй рацу-бацу кӕнынц горӕты къултыл+.Йӕ мидӕг – фыдвӕндтӕ ӕмӕ бӕллӕхтӕ+.
11 Йӕ мидӕг – ӕнамонд хабӕрттӕ.Горӕты фӕзы ӕдзух ӕфхӕрынц ӕмӕ сайынц+.
12 Знаг мыл нӕ калдта цъыф+ –Уымӕн ныффӕрӕзтаин.Йе сӕфт мӕ чи уыдта, уый мӕм нӕ каст уӕлейӕ дӕлӕмӕ+ –Уымӕй мӕхи бамбӕхстаин+.
13 Фӕлӕ уый уыдтӕ ды – мӕхицӕй дӕлдӕр кӕй не ’вӕрдтон, уыцы адӕймаг+,Ме ’мбал, ме ’рдхорд+.
14 Мах уыдыстӕм адджын хӕлӕрттӕ+.Бирӕ адӕмимӕ-иу цыдыстӕм Хуыцауы хӕдзармӕ+.
15 Бабын уӕнт ме знӕгтӕ!+Удӕгасӕй ныццӕуӕнт ингӕнмӕ*+,Уымӕн ӕмӕ, кӕмфӕнды ма цӕрой, сӕ зӕрдӕйы ис ӕвзӕрдзинад+.
16 Ӕз та Хуыцаумӕ ӕххуысмӕ фӕсиддзынӕн+,Ӕмӕ мӕ Йегъовӕ фервӕзын кӕндзӕн+.
17 Мӕхицӕн ӕнцой нӕ арын нӕ изӕрӕй, нӕ райсомӕй, нӕ бонӕй, хъӕрзын+,Ӕмӕ мын уый хъусы мӕ хъӕлӕс+.
18 Уый мын мӕ уд фервӕзын кӕндзӕн, мемӕ чи тох кӕны, уыдонӕй ӕмӕ мын ратдзӕн удӕнцой+,Уымӕн ӕмӕ тынг бирӕйӕ рацыдысты мӕ ныхмӕ+.
19 Раджы замантӕй паддзахбадӕныл чи бады,Уыцы Хуыцау+ мӕ фехъусдзӕн ӕмӕ сын дзуапп ратдзӕн+ (села́),Дзуапп ратдзӕн, чи нӕ ивы+Ӕмӕ Хуыцауӕй чи нӕ тӕрсы, уыдонӕн+.
20 Уый* йӕ къух систа, йемӕ хӕларӕй чи цӕры, уыдонмӕ+,Йӕ бадзырд фехӕлдта+.
21 Йӕ дзыхы ныхас – царвӕй лӕгъздӕр+,Йӕ зӕрдӕ та – хӕстмондаг+.Йӕ ныхӕстӕ – сойӕ фӕлмӕндӕр+,Фӕлӕ сты ӕлвӕст хъаматӕ+.
22 Дӕ уаргъ Йегъовӕйыл сӕвӕр*+,Ӕмӕ дын уый баххуыс кӕндзӕн+.Никуы бауадздзӕн рӕстгӕнӕджы фӕцудын+.
23 Уыдоны та, о Хуыцау, ды ныххизын кӕндзынӕ арф ингӕнмӕ+.Ӕнаххос туг чи калы ӕмӕ фӕлитой чи у, уыдон сӕ царды бонтӕн се ’мбис дӕр нӕ фӕцӕрдзысты+.Ӕз та мӕ зӕрдӕ дардзынӕн дӕуыл+.
Фиппаинӕгтӕ
^ Комк. «шеолмӕ». Кӕс Уӕлӕмх. 8.
^ Ӕвӕц., хауы псаломзарӕггӕнӕджы раздӕры ӕмбалмӕ, 12–14 ст. кӕй кой цӕуы, уымӕ.
^ Комк. «баппар».
