kurinthiya nu pehli chitthi 11:1-34
11 tusi meri rees karo jive mai masih di rees karda ha.+
2 mai is gallo tuhadi tareef karda ha ki tusi sariya galla vich mainu chete karde ho atey ohna galla ’te poori tarha chalde ho jehrriya mai tuhanu sikhaiya san.
3 par mai chahunda ha ki tusi eh gall jaan lavo ki har aadmi da sir* masih hai+ atey har teevi da sir aadmi hai+ atey masih da sir parmeshwar hai.+
4 jehrra aadmi apna sir dhak ke prarthna ja bhavikhbani karda hai, oh apne sir di beizzati karda hai.
5 par jehrri teevi nange sir prarthna ja bhavikhbani kardi hai,+ oh apne sir di beizzati kardi hai kyoki oh os teevi vargi hai jis da sir munnya gaya hove.*
6 je teevi apna sir nahi dhakdi, taa oh apne vaal katva lave. par je vaal katvaune ja sir munnauna os layi sharam di gall hai, taa oh apna sir dhake.
7 aadmi nu apna sir nahi dhakna chaheeda kyoki oh parmeshwar da saroop+ atey os di shaan hai; par teevi, aadmi di shaan hai.
8 parmeshwar ne aadmi nu teevi de sareer to nahi banaya si, sago teevi nu aadmi de sareer to banaya si.+
9 nale aadmi nu teevi di khatar nahi, sago teevi nu aadmi di khatar banaya gaya si.+
10 is karke atey doota karke teevi nu eh dikhaun layi apna sir dhakna chaheeda hai ki oh adhikar rakhan valya de adheen hai.+
11 is to ilava, prabhu di mandli vich na aadmi teevi to bina hai te na hi teevi aadmi to bina hai.
12 jive teevi nu aadmi de sareer to banaya gaya si,+ ose tarha aadmi teevi to janam lainda hai, par sariya cheeza parmeshwar to han.+
13 tusi aap faisla karo: kee teevi layi nange sir parmeshwar nu prarthna karni theek hai?
14 kee tusi eh nahi sikhya ki kudarti taur te aadmi layi lambe vaal rakhne sharam di gall hai
15 atey teevi de lambe vaal os di shaan hunde han? ha, eh os di shaan hunde han kyoki os nu vaal sir dhakan layi hi ditte gaye han.
16 par je koi insaan behes karda hai ki is rivaaj di bajaye kise hor rivaaj utte chalya jave, taa oh jaan lave ki na sadde vich atey na hi parmeshwar diya mandliya vich koi hor rivaaj hai.
17 par eh hidayata dinde hoye mai tuhadi koi tareef nahi karda kyoki jado tusi ikatthe hunde ho, taa tuhanu faida nahi, sago nuksan hi hunda hai.
18 sabh to pehla taa mainu khabar mili hai ki jado tusi mandli vich ikatthe hunde ho, taa tuhade vich futt payi hundi hai. mai kujh hadd tak is gall ’te yakeen vi karda ha.
19 bina shakk tuhade vich dharrebaziya honiya hi han+ taaki jinha insaana to parmeshwar khush hai, oh tuhade vich vakhre nazar aaun.
20 is layi jado tusi prabhu da shaam da bhojan+ khaan layi ik jagah ikatthe hunde ho, taa tusi sahi haalat vich nahi hunde
21 kyoki jado eh bhojan khaan da sama aaunda hai, taa sare aapo-apna shaam da bhojan pehla hi kha lainde han, is karke koi bhukha hunda hai atey koi ziada pee ke sharaabi hoya hunda hai.
22 kee tusi apne ghar kha-pee nahi sakde? ja kee tusi parmeshwar di mandli nu tuchh samajhde ho atey jinha kol kujh vi nahi hai, ohna nu beizzat karde ho? hun mai tuhanu kee kaha? kee mai tuhadi tareef karaa? is gall vich mai tuhadi tareef nahi karda.
23 prabhu ne jo kujh mainu dassya hai, mai ohi kujh tuhanu sikhaya hai ki jis raat+ prabhu yisu nu dhokhe naal farrvaya jana si, os raat os ne ik roti layi
24 atey prarthna vich dhanvad kar ke torri atey keha: “eh roti mere sareer nu darsaundi hai+ jo tuhade layi kurban keeta javega. meri yaad vich is tarha karde raho.”+
25 atey os ne pasah da khana khaan to baad dakhras da pyaala lai ke+ ise tarha keeta atey keha: “eh pyaala mere lahu duaara keete gaye nave ikraar nu darsaunda hai.+ jado vi tusi is vicho peeyo, taa meri yaad vich is tarha karde raho.”+
26 jado vi tusi eh roti khande ho atey is pyaale vicho peende ho, taa tusi prabhu de aaun tak os di maut da elaan karde ho.
27 is karke jehrra insaan yog na hunde hoye vi prabhu di roti khanda hai ja os de pyaale vicho peenda hai, oh prabhu de sareer atey lahu de khilaf paap karda hai.
28 har insaan pehla apne aap nu parkhe ki oh yog hai,+ fir hi oh eh roti khave atey is pyaale vicho peeve.
29 jehrra insaan eh roti khanda hai atey pyaale vicho peenda hai, par eh nahi samajhda ki eh dove cheeza prabhu de sareer nu darsaundiya han, taa oh apne aap nu saza de layak thehraunda hai.
30 ise karke tuhade vich ziada jane kamzor atey bimar han atey kayi taa maut di neend sau gaye han.*+
31 par je asi samajh jande ha ki asi keho jehe ha, taa asi saza de layak nahi hovange.
32 par jado asi saza de layak thehrde ha, taa yahovah* sanu anushasan dinda hai+ taaki duniya de naal sanu vi saza na mile.+
33 is karke mere bhravo, jado tusi prabhu da shaam da bhojan khaan layi ikatthe hunde ho, taa ik-dooje di udeek karo.
34 je koi bhukha hai, taa oh apne ghare roti khave taaki tusi saza layi ikatthe na hove.+ par baaki rehnde maslya nu mai uthe aa ke hal karanga.
footnote
^ yani, mukhi.
^ yani, badchalni di saza.
^ zahar hai ki ithe ohna masihiya di gall keeti gayi hai jinha da parmeshwar naal rishta bilkul khatam ho gaya hai.
^ vadhere jaankari 1.5 dekho.
