kurinthiya nu pehli chitthi 4:1-21

  • prabandhak nu vafadar hona chaheeda hai (1-5)

  • masihi sevka di nimarta (6-13)

    • “jo likhya gaya hai, os to vadhu kujh na karo” (6)

    • masihi sari duniya layi tamasha (9)

  • paulus ne ik pita vang apne masihi bachya di dekh-bhaal keeti (14-21)

4  asi chahunde ha ki lok sanu masih de naukar* atey ajehe prabandhak samjhan jinha nu parmeshwar de pavittar bheta+ di zimmevari saumpi gayi hai.  har prabandhak to vafadari di aas rakhi jandi hai.  mere layi eh gall koi ehmiyat nahi rakhdi ki tusi mere to puchh-parrtal karo ja insaana di kachehri meri puchh-parrtal kare. mai aap vi apni janch nahi karda  kyoki meri zameer saaf hai. par is da eh matlab nahi hai ki mai dharmi saabat ho gaya ha, sago meri janch karan vala taa yahovah* hai.+  is layi prabhu de aaun de mithe same to pehla kise da niya na karo.+ oh hanere vich lukiya galla nu chanan vich lyaavega atey mann de iradya nu zahar karega. odo har koi parmeshwar to vadiayi pavega jis de oh layak hai.+  bhravo, mai apni atey apullos+ di misal vart ke eh galla tuhade bhale layi kehiya han taaki tusi is asool to sikho: “jo likhya gaya hai, os to vadhu kujh na karo” taaki tusi ghamand naal full na jao+ atey ik jane nu doosre nalo changa na samjho.  tuhade vich kehrri khoobi hai jo doojya vich nahi hai? tuhade kol kee hai jo tuhanu parmeshwar to nahi milya hai?+ je tuhanu sabh kujh parmeshwar to milya hai, taa fir tusi is tarha shekhiya kyo maarde ho jive ki tusi sabh kujh apni takat naal prapat keeta hai?  kee tusi pehla hi santusht ho chukke ho? kee tusi pehla hi ameer bann gaye ho? kee tusi sadde to bina hi rajya vajo raj karna shuru kar ditta hai?+ asal vich, meri ehi ichha hai ki tusi sach-much raj karna shuru kar ditta hunda taaki asi vi tuhade naal raj kar sakde.+  mainu is tarha laggda hai ki parmeshwar sanu rasoola nu ohna lokaa vang numaish vich akheer ’te lai ke aaya hai jinha nu maut di saza sunayi gayi hai.+ asi sari duniya, doota atey insaana layi tamasha bane hoye ha.+ 10  masih karke sanu moorkh samjhya janda hai,+ par tusi masih de chele hon karke apne aap nu barre akalmand samajhde ho. asi kamzor ha, par tusi takatvar ho; tuhadi izzat keeti jandi hai, par sanu beizzat keeta janda hai. 11  hun tak asi bhukhe-pyaase ha+ atey leera payi* firde ha atey beghar ha atey doojya to kutt* khande ha+ 12  atey apne hathi mehnat karde ha.+ jado lok saddi beizzati karde han, taa asi ohna nu aseesa dinde ha.+ jado sadde utte zulam keete jande han, taa asi dheeraj naal seh lainde ha.+ 13  jado sanu badnam keeta janda hai, taa asi narmayi naal javab dinde ha.*+ hun tak sanu duniya da gand atey koorra-karkat samjhya janda hai. 14  mai tuhanu sharminda karan layi eh galla nahi likh reha, sago apne pyaare bachya vang naseehat den layi likh reha ha. 15  bhave tuhanu masih de raah di sikhya den layi 10,000 sikhiak* hon, par tuhade pita bahute nahi han. tuhanu khush khabri suna ke atey masih yisu de raah utte chalna sikha ke mai tuhada pita banya.+ 16  is layi mai tuhanu takeed karda ha ki tusi meri misal utte chalo.+ 17  ise karke mai timothius nu tuhade kol ghal reha ha kyoki masih di seva vich oh mera pyaara te vafadar bacha hai. oh tuhanu mere kamm karan de sare tareeke yaad karavega jehrre mai masih yisu di seva karde hoye vartda ha,+ jive mai har jagah sariya mandliya nu eh tareeke sikhaunda ha. 18  tuhade vicho kayi eh sochde han ki mai tuhade kol nahi aa reha, ise layi oh ghamand naal fulle hoye han. 19  par je yahovah* ne chahiya, taa mai jaldi hi tuhade kol aavanga. mai aa ke eh nahi dekhanga ki ghamand naal fulle hoye lok kee kehnde han, sago eh dekhanga ki oh parmeshwar di shakti di sedh vich chalde han ja nahi. 20  kise diya galla to nahi, sago parmeshwar di shakti mutabak keete os de kamma to pata laggda hai ki oh parmeshwar de raj adheen hai ja nahi. 21  tusi kee chahunde ho? mai tuhade kol danda lai ke aava+ ja fir pyaar te narmayi naal aava?

footnote

ja, “adheen kamm karan vale.”
yoona, “mukke.”
yoona, “nange.”
yoona, “asi benti karde ha.”
ja, “rakhvale.”