pehla samuel 23:1-29
23 kujh same baad daood nu khabar mili: “falisti kayilah+ virudh larr rahe han atey oh pirra* nu lutti ja rahe han.”
2 is layi daood ne yahovah to salah mangi:+ “kee mai java te ihna falistia nu mara?” yahovah ne daood nu keha: “ha jaah, falistia nu maar sutt atey kayilah nu bachaa lai.”
3 par daood de aadmiya ne os nu keha: “dekh! asi ithe yahudah vich hi kinne dare hoye ha;+ je asi kayilah vich ja ke falistia di fauj naal larrange,+ taa sanu hor vi kinna ziada dar laggega!”
4 is layi daood ne dobara yahovah to salah mangi.+ yahovah ne os nu javab ditta: “utth; kayilah nu jaah kyoki mai falistia nu tere hath vich de diaanga.”+
5 fir daood apne aadmiya naal kayilah gaya te falistia naal larrya; os ne ohna de pashu khoh laye te bahut sare falistia nu vadd suttya atey daood ne kayilah de vaasiya nu bachaa lya.+
6 jado ahimalak da puttar abyathar+ bhajj ke daood kol kayilah vich gaya, taa os kol ik efod si.
7 shaool nu khabar mili: “daood kayilah aa gaya hai.” eh sunn ke shaool ne keha: “parmeshwar ne os nu mere hath vich de ditta hai.*+ oh is sheher andar aa ke fas gaya hai jis de darvaze horrya naal band keete hoye han.”
8 is layi shaool ne sare lokaa nu yudh layi bulaya taaki oh kayilah ja ke daood te os de aadmiya nu gheran.
9 jad daood nu pata lagga ki shaool os de khilaf sazash gharr reha si, taa os ne pujari abyathar nu keha: “efod ithe lai ke aa.”+
10 fir daood ne keha: “he izraeel de parmeshwar yahovah, tere sevak ne sunya hai ki shaool mere karke sheher nu tabah karan de irade naal kayilah aa reha hai.+
11 kee kayilah de aagu* mainu os de hath vich de denge? kee shaool vakayi aavega jive tere sevak ne sunya hai? he izraeel de parmeshwar yahovah, kirpa kar ke apne sevak nu javab de.” eh sunn ke yahovah ne keha: “ha, oh aavega.”
12 daood ne puchhya: “kee kayilah de aagu mainu te mere aadmiya nu shaool de hath vich de denge?” yahovah ne javab ditta: “ha, oh tuhanu os de havale kar denge.”
13 ose vele daood apne lagbhag 600 aadmiya naal utthya+ te oh kayilah to chale gaye atey jithe kite vi ohna nu raah labha, udhar nu tur paye. jad shaool nu khabar mili ki daood kayilah to bhajj gaya hai, taa oh os de pichhe nahi gaya.
14 daood zeef+ di ujaad de paharri ilake vich ajehiya thava ’te lukya reha jinha tak pahunchna aukha si. shaool lagatar os nu labhda reha,+ par yahovah ne daood nu os de hath vich nahi ditta.
15 zeef di ujaad vich horesh naa di tha ’te hundya daood nu pata si ki* shaool os di jaan lain layi nikal turya si.
16 shaool da puttar yonathan horesh vich daood kol gaya atey os ne yahovah ’te daood da bharosa pakka keeta.*+
17 os ne os nu keha: “na dar kyoki mera pita shaool tainu labh nahi sakega; tu izraeel da raja banenga+ atey mai tere to doosre darje ’te hovanga; atey mera pita shaool vi eh gall jaanda hai.”+
18 fir ohna doha ne yahovah agge ikraar keeta+ atey daood horesh vich reha te yonathan apne ghar chala gaya.
19 baad vich zeef de aadmi gibaah+ vich shaool kol gaye te keha: “daood sadde laage horesh+ diya ohna thava ’te lukya hai+ jinha tak pahunchna aukha hai jo yashimon* de dakhan val*+ hakilah di paharri+ utte han.
20 he maharaj, jad tera mann kare, tu aa jayi atey asi os nu tere havale kar diaange.”+
21 eh sunn ke shaool ne keha: “yahovah tuhanu barkat deve kyoki tusi mere naal humdardi jatayi hai.
22 hun jao te os da asli tikana labhan di koshish karo atey pata karo ki kis ne os nu uthe dekhya si kyoki mai sunya hai ki oh bahut chalak hai.
23 dhyaan naal pata lagao ki oh kithe-kithe ja ke lukda hai atey saboot lai ke mere kol vapas aaiyo. fir mai tuhade naal javanga te je oh is desh vich hai, taa mai os nu yahudah de hazaara* vicho vi labh lavanga.”
24 is to baad oh utho shaool de agge-agge zeef+ nu chale gaye. os vele daood te os de aadmi yashimon de dakhan val arabah+ vich maon+ di ujaad vich san.
25 fir shaool apne aadmiya naal os nu labhan aaya.+ jad daood nu is bare pata lagga, taa oh ose vele chataan val chala gaya+ te maon di ujaad vich hi reha. jad shaool ne is bare sunya, taa os ne maon di ujaad vich daood da pichha keeta.
26 jado shaool paharr de ik pase pahunchya, os vele daood te os de aadmi paharr de dooje pase san. daood shaool to door jaan layi bhajj reha si+ atey shaool te os de aadmi daood atey os de aadmiya nu farran layi ohna de hor nerre aaunde ja rahe san.+
27 fir ik sandesh den vale ne shaool kol aa ke keha: “chheti chal kyoki falistia ne desh ’te hamla kar ditta hai!”
28 is layi shaool daood da pichha karna chhadd ke+ falistia da mukabla karan chala gaya. ise layi os jagah da naa alehdgi di chataan pai gaya.
29 fir daood utho chala gaya te en-gadi+ vich ohna thava ’te reha jinha tak pahunchna aukha si.
footnote
^ ib, “mere hath vech ditta hai.”
^ ja sambhav hai, “zameendar.”
^ ja sambhav hai, “darda si kyoki.”
^ ib, “os ne os da hath takrra keeta.”
^ ja sambhav hai, “registan; ujaad.”
^ ib, “de sajje pase.”
^ ja, “gharanya.”
