patras di dooji chitthi 2:1-22

  • jhoothe sikhiak (1-3)

  • jhoothe sikhiaka nu saza zaroor milegi (4-10u)

    • doota nu tartras vich suttya gaya (4)

    • jal-parlo; sadoom atey gamora (5-7)

  • jhoothe sikhiaka di pachhaan (10a-22)

2  par jive izraeeliya vich jhoothe nabi san, ose tarha tuhade vich vi jhoothe sikhiak honge.+ oh tuhadi nehcha nu khatam karan layi chori-chhipe tuhade vich dharre banaunge atey apne malak nu vi thukra denge jis ne ohna nu khareedya si.+ is tarha oh aap hi apne naash val nu bhajjange.  is to ilava, bahut sare lok ohna vang besharam* ho ke galat kamm karange+ jis karke lok sachayi de raah bare bura-bhala kehnge.+  nale oh bande apne lalach karke dhokha den valiya galla naal tuhada faida uthaunge. par ohna nu saza milan vich der nahi laggegi jo parmeshwar ne bahut sama pehla sunayi si. ohna da naash zaroor hovega.+  dhyaan dyo ki parmeshwar ohna doota nu saza den to pichhe nahi hatya jinha ne paap keeta si,+ sago ohna nu “tartras”* de ghupp hanere vich berriya naal bannh ke* rakhya hoya hai+ jithe oh saza paaun di udeek kar rahe han.+  oh purane zamane di duniya nu vi saza den to pichhe nahi hatya+ jado os ne dusht lokaa nu khatam karan layi jal-parlo liaandi si,+ par os ne dharmikta* de pracharak nooh nu+ hor satt janya sane bachaya si.+  os ne sadoom atey gamora naa de shehera nu agg naal bhasam kar ke saza ditti si+ atey bure lokaa layi namoona kaiyam keeta ki aaun vale same vich ohna da kee hashar hovega.+  os ne dharmi loot nu vi bachaya+ jehrra is gallo barra dukhi hunda si ki bure lok kinne besharam* ho ke galat kamm karde san.  ohna lokaa vich rehndya eh dharmi banda bure kamm dekh ke atey sunn ke roz mann hi mann tarrafda si.  ihna galla to pata laggda hai ki yahovah* bhagti karan vale lokaa nu azmaaisha vicho kaddna jaanda hai,+ par kudharmiya nu niya de din saza den vaste rakhna jaanda hai,+ 10  khaas karke ohna lokaa nu jehrre najaiz sareerak sambandha raahi doosrya de sareera nu bhrisht karan di taak vich rehnde han+ atey adhikar rakhan valya da niradar karde han.*+ eh jhoothe sikhiak gustakh atey apni mann-marzi karan vale han te mehmavan bhrava* de khilaf bura-bhala kehen to vi nahi darde. 11  jad ki doot ihna to kite ziada takatvar atey balvan hon de bavjood ihna ’te na taa dosh laaunde han atey na hi bura-bhala kehnde han kyoki oh yahovah* da aadar karde han.+ 12  jive be-akal jaanvar apne subhaa mutabak chalde han atey farre jaan atey maare jaan layi paida hunde han,+ ose tarha eh aadmi ohna galla bare bura-bhala kehnde han jehrriya eh nahi samajhde. eh apne tabahi de raah utte chalde-chalde tabah ho jaange 13  atey apne galat raah utte chal ke bura anjaam bhugtange. ihna aadmiya nu dine hi ayashi vich mast rehna changa laggda hai.+ eh daag atey kalank han atey jado eh tuhade naal daavta vich hunde han, taa ihna nu apnia dhokha den valiya sikhyaava failaun vich bahut khushi hundi hai.+ 14  ihna diya akkha havas naal bhariya hoiya han+ atey eh aadmi paap karan to baaz nahi aaunde atey dava-dol lokaa nu bharmaunde han. eh apne mann diya lalchi ichhava pooriya karan vich mahar han. eh aadmi sarape hoye han. 15  ihna ne gumrah ho ke sidhe raah utte chalna chhadd ditta hai. eh byor de puttar bilam+ de raah utte chal rahe han jis nu galat kamm di kamayi pyaari si.+ 16  par os nu sahi gall* de khilaf jaan karke tarrya gaya si.+ os di bezabaan gadhi ne insaan di avaaz vich bol ke os nu paagalpune vale kamm karan to rokan di koshish keeti si.+ 17  eh aadmi sukke hoye khooh vang han atey tez haneri naal udd-de baddal vang han. ihna nu ghupp hanere vich rakhya javega.+ 18  eh aadmi vaddiya-vaddiya galla taa karde han, par eh sariya fokiya han. eh sareerak ichhava nu pooriya karan di hallasheri de ke+ atey besharmi* bhare kamm kar ke ohna lokaa nu bharmaunde han jehrre burayi di zindagi jeeun valya vicho hune-hune nikle han.+ 19  bhave eh aadmi ohna naal azaadi da vaada karde han, par eh aap hi burayi de gulam han.+ je koi kise insaan* de vass vich aa janda hai, taa oh os insaan da gulam bann janda hai.+ 20  is layi je oh prabhu atey muktidate yisu masih da sahi giaan lai ke duniya di badkari de chikkarr vicho niklan to baad+ dobara ehi kamm karan lagg painde han atey ihna kamma de gulam bann jande han, taa ohna da haal pehla nalo vi bura ho janda hai.+ 21  ihna layi changa hunda ki eh dharmikta de raah da sahi giaan lainde hi na kyoki ihna ne is bare sikhan to baad pavittar kanoon mutabak chalna chhadd ditta hai jo ihna nu milya si.+ 22  ihna utte eh sachi kahavat dhukdi hai: “kutta vapas aa ke apni hi ulti nu chatt lainda hai atey navhayi hoi soorni dobara chikkarr vich litan lagg paindi hai.”+

footnote

ja, “dheeth.” shabdavli, “besharmi” dekho.
ja sambhav hai, “de hanere toeya vich.”
ja, “dheeth.” shabdavli, “besharmi” dekho.
yani, jinha nu mandli vich bhari zimmevari ditti gayi hai.
ja, “hakoomat nu tuchh samajhde han.”
yoona, “kanoon.”
ja, “cheez.”