dooja rajya 16:1-20
16 ramalyah de puttar pakah de raj de 17ve saal yahudah de raje yotham da puttar aahaz+ raja bann gaya.
2 aahaz 20 sala da si jado oh raja banya atey os ne yarushlam vich 16 saal raj keeta. os ne oh nahi keeta jo os de parmeshwar yahovah diya nazra vich sahi si jive os de vadd-vadere daood ne keeta si.+
3 is di bajaye, oh izraeel de rajya de raah ’te turya+ atey ohna kauma diya ghinauniya reeta anusar chalya+ jinha nu yahovah ne izraeeliya aggo bhaja ditta si.+ os ne taa apne puttar di vi agg vich bali ditti.*
4 nale oh uchiya thava+ atey paharriya utte te har sanghne drakht thalle baliya charhaunda reha taaki ohna da dhooa utthe.+
5 ohni dini seeriya da raja raseen atey ramalyah da puttar izraeel da raja pakah yarushlam naal yudh karan aaye.+ ohna ne aahaz khilaf aa ke sheher nu ghera pa lya, par oh sheher ’te kabza nahi kar sake.
6 os vele seeriya de raje raseen ne elath+ nu dobara adom vich rala lya. is to baad os ne yahudiyaa* nu elath vicho kadd ditta. adomi elath vich aa gaye atey oh ajj tak uthe hi vasse hoye han.
7 aahaz ne ashoor de raje tiglath-pilsar+ kol sandesh den valya nu eh kehen layi bhejya: “mai tera sevak, tera puttar ha. aa ke mainu seeriya de raje de hatho atey izraeel de raje de hatho bachaa lai jehrre mere ’te hamla kar rahe han.”
8 fir aahaz nu yahovah de bhavan atey raje de mehel de khazanya vicho jinna sona-chandi milya, oh os ne ashoor de raje nu rishvat vajo bhej ditta.+
9 ashoor de raje ne os di benti sunn layi. oh damisk gaya te is utte kabza kar lya atey utho de lokaa nu gulam banaa ke keer lai gaya+ te raseen nu maar suttya.+
10 fir raja aahaz damisk vich ashoor de raje tiglath-pilsar nu milan gaya. jado raja aahaz ne damisk vich vedi dekhi, taa os ne pujari uriyah nu os vedi da naksha bhejya jis vich os vedi da namoona si te dassya si ki os nu kive banaya gaya si.+
11 damisk to raja aahaz diya bhejiya sariya hidayata anusar pujari uriyah+ ne ik vedi banayi.+ pujari uriyah ne raja aahaz de damisk to murran to pehla-pehla vedi banaun da kamm poora kar lya.
12 jado raja damisk to vapas aaya te os ne eh vedi dekhi, taa oh vedi kol gaya atey is utte bheta charhaiya.+
13 is vedi utte oh hom-baliya atey anaaj de charhave charhaunda reha taaki ohna da dhooa utthe; nale os ne is utte peen diya bheta doliya atey shanti-baliya da khoon chhirrkya.
14 fir os ne yahovah de aggyo tambe di vedi nu is di jagah to hataa ditta+ jo bhavan de samne yani os di apni vedi atey yahovah de bhavan de vichkar si. os ne is nu apni vedi de uttar vale pase rakh ditta.
15 raja aahaz ne pujari uriyah+ nu hukam ditta: “vaddi vedi utte saver di hom-bali,+ shaam da anaaj da charhava,+ raje vallo hom-bali te anaaj da charhava atey sare lokaa vallo hom-baliya, anaaj de charhave te peen diya bheta charhayi. nale tu os utte hom-baliya da sara khoon atey doojiya baliya da sara khoon chhirrki. tambe di vedi naal kee karna hai, is bare mainu soch lain de.”
16 pujari uriyah ne oh sabh kujh keeta jo raja aahaz ne karan da hukam ditta si.+
17 fir raja aahaz ne pahiyedar gaddiya de pasya ’te lagge fattya+ de tote-tote kar ditte atey ohna to chhote haud laah laye.+ os ne tambe de balda utte rakhe haud nu laah ke+ pathar de farash utte rakh ditta.+
18 os ne bhavan vich sabat layi banayi gayi chhatti hoi jagah atey raje de aaun-jaan layi bane baharle raah nu yahovah de bhavan vicho band kar ke kite hor banaa ditta; eh os ne ashoor de raje karke keeta.
19 aahaz di baaki kahani atey os de kamma bare yahudah de rajya de zamane de itehas di kitab vich likhya hoya hai.+
20 fir aahaz apne pyo-dadya naal sau gaya atey os nu daood de sheher vich apne pyo-dadya naal dafna ditta gaya; atey os di jagah os da puttar hizkiyah* raja bann gaya.+
footnote
^ ib, “nu vi agg de vicho di langhaya.”
^ ja, “yahudah de aadmiya.”
^ matlab “yahovah takat dinda hai.”