dooja samuel 15:1-37
15 ihna sariya galla to baad abshalom ne apne layi ik rath, ghorre te apne agge-agge daurran layi 50 aadmi laye.+
2 abshalom savere-savere utth ke sheher de darvaze val jande raah de ik pase kharh janda si.+ jado vi koi aadmi raje kol niya layi koi mukadma lai ke aa reha hunda si,+ taa abshalom os nu bula ke puchhda si: “tu kehrre sheher to hai?” atey oh javab dinda si: “tera sevak izraeel de falane got vicho hai.”
3 fir abshalom os nu kehnda si: “dekh, tere daave sahi te jaaiz han, par raje vallo ajeha koi nahi jo tera mukadma sune.”
4 agge abshalom kehnda si: “kaash mainu desh da niyakar thehraya janda! fir koi vi aadmi apna mukadma ja jhagrra lai ke mere kol aa sakda si atey mai os nu niya zaroor divaunda.”
5 atey jado koi aadmi abshalom agge jhukan layi os de nerre aaunda si, taa oh hath vadha ke os nu farr lainda si atey os nu chummda si.+
6 abshalom ohna sare izraeeliya naal ise tarha karda si jo niya layi raje kol aaunde san; is tarha abshalom izraeeli aadmiya de dil jittda reha.*+
7 chaar sala* baad abshalom ne raje nu keha: “kirpa kar ke mainu hebron+ jaan di ijazat de taaki mai yahovah agge sukhi apni sukhna poori karaa.
8 tere sevak ne seeriya de geshur vich rehndya+ eh sukhna sukhi si:+ ‘je yahovah mainu yarushlam vapas lai aave, taa mai yahovah agge bhet charhavanga.’”*
9 is layi raje ne os nu keha: “shanti naal jaah.” eh sunn ke oh utthya atey hebron chala gaya.
10 fir abshalom ne izraeel de sare gota vich jasoosa nu eh keh ke bhejya: “jis vele tusi narsinge di avaaz sunoge, taa eh elaan karyo, ‘abshalom hebron vich raja bann gaya hai!’”+
11 yarushlam to 200 aadmi abshalom de naal uthe gaye san; ohna nu jaan da sadda milya si te jande same ohna nu zara vi shakk nahi pya kyoki oh nahi jaande san ki kee ho reha si.
12 nale jad abshalom ne balidaan charhaye, taa os ne daood de salahkar+ galoni ahithofal+ nu os de sheher giloh+ to bulvaya. os di sazash sire charhdi ja rehi si atey abshalom da saath den vale lokaa di ginti vadhdi ja rehi si.+
13 kujh same baad ik aadmi ne daood kol aa ke khabar ditti: “izraeel de aadmiya de dil abshalom val ho gaye han.”
14 eh sunde saar daood ne apne sare sevka nu jo os naal yarushlam vich san, keha: “utho, chalo aapa bhajj chaliye,+ nahi taa sadde vicho koi vi abshalom de hatho nahi bach sakega! jaldi karo, kite idda na hove ki oh aa ke sanu fatafat gher lave atey sanu tabah kar deve te sheher nu talvar naal vadd sutte!”+
15 raje de sevka ne raje nu javab ditta: “sadda prabhu atey maharaj jo vi faisla karega, tere sevak os nu mannan layi tyaar han.”+
16 is layi raja chala gaya atey os da sara gharana os de magar-magar si, par raje ne ghar* di dekh-rekh layi das rakhela nu uthe hi chhadd ditta.+
17 raja apne raah chalda gaya atey sare lok os de magar-magar san te oh bait-marhak vich ja ke ruk gaye.
18 os de naal gaye* os de sare sevak, sare kareti, paleti+ atey gath to os de magar-magar aaye 600 gitti aadmi+ jado raje de samneyo langh rahe san, taa raja ohna da muaaina kar reha si.
19 fir raje ne gitti ittayi+ nu keha: “tu sadde naal kyo aa reha? vapas chala jaah atey nave raje naal reh kyoki tu taa pehla hi pardesi hai atey apne desh to bhajj ke aaya hai.
20 kal taa tu aaya hai, kee ajj mai tainu apne naal bhatkan layi lai java? mainu taa eh vi nahi pata ki mai kado te kithe jana hai. vapas chala jaah atey apne bhrava nu vi lai jaah. yahovah tainu attal pyaar kare atey tere naal vafadari nibhaye!”+
21 par ittayi ne raje nu javab ditta: “jeeunde parmeshwar yahovah di soh atey mere maharaj di jaan di soh, jithe mera prabhu hove, chahe maran layi chahe jeeun layi, tera sevak vi uthe hi hovega!”+
22 eh sunn ke daood ne ittayi+ nu keha: “jaah, langh ja.” is layi gitti ittayi ne apne sare aadmiya atey bachya sane ghati paar keeti.
23 jado eh sare lok ghati nu paar kar rahe san, taa desh vich har koi uchi-uchi ro reha si atey raja kidron ghati+ kol kharha si; sare lok ghati paar kar ke ujaad nu jande raah val ja rahe san.
24 sadok+ vi uthe si atey os naal oh sare levi+ san jinha ne sache parmeshwar+ de ikraar da sandook+ chukkya hoya si; atey ohna ne sache parmeshwar da sandook hetha rakh ditta; abyathar+ utaah chala gaya jad tak sare lokaa ne sheher to nikal ke ghati paar na kar layi.
25 par raje ne sadok nu keha: “sache parmeshwar de sandook nu sheher vapas lai ja.+ je yahovah di kirpa di nazar mere utte hoi, taa oh mainu vapas lai aavega atey sandook te oh jagah dikhavega jithe is da basera hai.+
26 par je oh kahe, ‘mai tere to khush nahi ha,’ taa oh mere naal ohi kare jo os diya nazra vich sahi hove.”
27 raje ne sadok pujari nu keha: “bhala, tu darshi nahi hai?+ tu atey abyathar shanti naal sheher murr jao atey tu apne naal apne puttar ahimaas atey abyathar de puttar yonathan+ nu lai ja.
28 dekh, mai ujaad de naal laggde ghata kol hi rahanga jad tak tuhade vallo mainu koi khabar nahi mildi.”+
29 is layi sadok atey abyathar sache parmeshwar de sandook nu vapas yarushlam lai gaye atey uthe hi rahe.
30 jad daood zaitoon paharr*+ ’te charh reha si, taa oh uppar janda-janda ro reha si; os da sir dhakya hoya si atey oh nange pairi tur reha si. os de naal de sare lokaa ne vi apne sir dhake hoye san te oh charhde-charhde ro rahe san.
31 fir daood nu khabar mili: “abshalom+ naal mil ke sazash gharran valya vich ahithofal vi shamal hai.”+ eh sunn ke daood ne keha: “he yahovah,+ kirpa kar ke ahithofal di salah nu moorkhta vich badal de!”+
32 jad daood os choti ’te pahunchya jithe lok parmeshwar agge matha tekde hunde san, taa uthe arki+ hushayi+ os nu milan aaya. os da choga fatya hoya si atey os ne sir ’te mitti payi hoi si.
33 par daood ne os nu keha: “je tu mere naal paar langhya, taa tu mere ’te bojh bann javenga.
34 par je tu sheher murr jave atey abshalom nu kahe, ‘he maharaj, mai tera sevak ha. beete same vich mai tere pita da sevak si, par hun mai tera sevak ha,’+ taa tu meri khatar ahithofal di salah nu nakam kar sakda hai.+
35 sadok atey abyathar pujari yarushlam vich tere naal hi han, haina? tainu raje de gharo jo vi khabar mile, oh sadok atey abyathar pujariya nu zaroor dassi.+
36 dekh! uthe ohna naal ohna de do puttar vi han, sadok da puttar ahimaas+ atey abyathar da puttar yonathan.+ tainu jo vi khabar mile, ohna raahi mere tak pahuncha deyi.”
37 is layi daood da dost*+ hushayi sheher vich chala gaya atey os same abshalom yarushlam vich dakhal ho reha si.
footnote
^ ib, “dil chori karda reha.”
^ ja sambhav hai, “40 saal.”
^ ja, “di bhagti karanga.” ib, “di seva karanga.”
^ ja, “mehel.”
^ ja, “os de naal paar langhe.”
^ ja, “di charhayi.”
^ ja, “hamraaz.”
