dooja samuel 16:1-23
16 jado daood paharr di choti+ to thoda agge vadhya, taa mafiboshath+ da sevadar seeba+ os nu uthe milan aaya. os kol kathi kasse do gadhe san atey ohna utte 200 rotiya, saugi diya 100 tikkiya, garmiya de fala* diya baniya 100 tikkiya atey dakhras da ik vadda gharra laddya hoya si.+
2 raje ne seeba nu puchhya: “tu eh cheeza kyo lai ke aaya?” seeba ne javab ditta: “eh gadhe raje de gharane de savaar hon layi han, rotiya atey garmiya de fal naujavana de khaan layi han atey dakhras ohna layi hai jo ujaad vich thakk jande han.”+
3 fir raje ne os nu puchhya: “tere malak da puttar* kithe hai?”+ seeba ne raje nu javab ditta: “oh yarushlam vich hai kyoki os ne keha, ‘izraeel da gharana mere pita da shahi raj ajj mainu vapas de devega.’”+
4 fir raje ne seeba nu keha: “dekh! mafiboshath da sabh kujh hun to tera hai.”+ seeba ne javab ditta: “mai tere agge sir nivaunda ha. he mere prabhu atey maharaj, teri kirpa di nazar mere utte hove.”+
5 jad raja daood bahurim pahunchya, taa shaool de gharane de ik parivar vicho shimayi+ naa da ik aadmi, jo gera da puttar si, uchi-uchi saraap dinda hoya bahar aaya.+
6 oh daood atey os de sare sevka, sare lokaa atey os de sajje-khabe chal rahe takatvar aadmiya de pathar maar reha si.
7 shimayi saraap dinde hoye keh reha si: “dafa ho ja, chala ja itho, tu khooni hai! tu nikamma banda hai!
8 yahovah ne shaool de gharane de khoon da sara dosh tere utte morr liaanda jis di tha tu aap raja bann gaya. ise karke yahovah ne raj tere puttar abshalom de hath vich de ditta hai. hun tere ’te museebat aa payi hai kyoki tu khooni hai!”+
9 fir saruyah+ de puttar abishayi ne raje nu keha: “is mare kutte+ di inni jurat ki mere prabhu atey maharaj nu saraap deve?+ mainu ijazat de ki mai is da sir vadd sutta.”+
10 par raje ne keha: “saruyah de puttro, tuhada is naal kee laina-dena?+ je oh mainu saraap de reha hai, taa den dyo+ kyoki yahovah ne hi os nu keha:+ ‘daood nu saraap de!’ is layi kaun keh sakda hai, ‘tu is tarha kyo kar reha hai?’”
11 fir daood ne abishayi atey apne sare sevka nu keha: “jad mera apna puttar, mera apna khoon* meri jaan lain ’te tulya hoya hai,+ taa fir mai is binyameeni to kee umeed rakha?+ os nu kujh na kaho atey saraap de lain dyo kyoki yahovah ne os nu keha hai!
12 shayad yahovah mere kasht nu dekhe+ atey ajj mainu jehrre saraap ditte ja rahe han, ohna di jagah shayad yahovah dobara mere naal bhalayi kare.”+
13 fir daood atey os de aadmi hetha nu jande raah ’te turde gaye atey shimayi paharr ’te ohna de naal-naal turda hoya uchi-uchi saraap de reha si+ atey pathar maar reha si te bahut sari mitti sutt reha si.
14 akheer raja atey os de naal de sare lok thakke-tutte apni manzal ’te pahunch gaye atey ohna ne aaram keeta.
15 is same dauran, abshalom atey izraeel de sare aadmi yarushlam pahunche atey ahithofal+ os de naal si.
16 jado daood da dost* arki+ hushayi+ abshalom kol pahunchya, taa hushayi ne abshalom nu keha: “raja yugo-yug jeeve!+ raja yugo-yug jeeve!”
17 eh sunn ke abshalom ne hushayi nu keha: “apne dost layi bass ehi hai teri vafadari?* tu apne dost naal kyo nahi gaya?”
18 hushayi ne abshalom nu javab ditta: “nahi, nahi, mai taa os da saath diaanga jis nu yahovah, ihna lokaa atey izraeel de sare aadmiya ne chunya hai. mai os de naal hi rahanga.
19 mai dobara kehnda ha, mainu kis di seva karni chaheedi hai? os de puttar di nahi? jive mai tere pita di seva keeti, tive mai teri seva karanga.”+
20 fir abshalom ne ahithofal nu keha: “mainu salah de.+ sanu kee karna chaheeda?”
21 ahithofal ne abshalom nu javab ditta: “apne pita diya rakhela naal sambandh banaa+ jinha nu oh ghar* di dekh-rekh layi chhadd gaya hai.+ fir jado sara izraeel sunega ki tere is kamm karke tera pita tainu nafrat karda hai, taa tera saath den valya di himmat vadhegi.”
22 is layi ohna ne abshalom layi chhatt ’te ik tambu laya+ atey abshalom ne sare izraeel diya akkha samne+ apne pita diya rakhela naal sambandh banaye.+
23 ohna dina vich ahithofal di salah+ nu sache parmeshwar de bachan vang samjhya janda si.* daood atey abshalom dove ahithofal di har salah nu ise tarha ehmiyat dinde san.
footnote
^ khaas karke anjeera atey shayad khajoora vi.
^ ja, “pota.”
^ 2 sam 5:1, footnote dekho.
^ ja, “hamraaz.”
^ ja, “attal pyaar.”
^ ja, “mehel.”
^ ja, “is tarha samjhya janda si jive koi sache parmeshwar to salah puchh reha hove.”
