ayoob 3:1-26
3 is to baad ayoob ne bolna shuru keeta te oh apne jamman de din nu kosan lagga.*+
2 ayoob ne keha:
3 “oh din na hi aaunda jado mai jammya si+atey na hi oh raat jado kise ne keha si: ‘garbh vich munda hai!’
4 oh din hanere vich badal janda.
parmeshwar uppro uhdi khabar-saar na lainda;na os utte chanan chamakda.
5 ghupp hanera* os nu apni lapet vich lai lainda.
kala baddal os utte chha janda.
dine hanera kar den vali kise vi shey kaaran oh din sehem janda.
6 os raat nu ghupp hanera aa farrda;+saal de dina vich oh khushiya na manaundiatey na hi mahineya vich os di ginti hundi.
7 kinna changa hunda je oh raat baanjh ho jandi;os vich khushiya di koi avaaz na sunayi dindi.
8 din nu kosan vale, livyathan*+ nu jagaun valeos raat nu kosde.
9 tarkala de tare kale ho jande;oh chanan nu udeekdi, par oh hunda na,oh saver diya kirna nu na dekhdi.
10 kyoki os ne meri maa di kukh de boohe band nahi keete;+na hi os ne museebat nu meriya nazra to ohle keeta.
11 mai paida hundya hi mar kyo na gaya?
mai kukho bahar aaundya hi dam kyo nahi torr ditta?+
12 meri maa ne mainu apne godya ’te kyo lyaatey mainu apna dudh kyo chunghaya?
13 nahi taa hun mai chain naal pya hunda;+mai sutta hunda te aaram kar reha hunda,+
14 ha, dharti de rajya te ohna de salahkara naaljinha ne apne layi thava usariya jo hun khandar bann chukkiya han*
15 ja rajkumara* naal jinha kol sona si,jinha de ghar chandi naal bhare hoye san.
16 mai os dige hoye garbh vang kyo na ho gaya jis di khabar nahi hundi,ohna bachya vang jinha ne kade chanan nahi dekhya?
17 uthe dusht di vi takleef mit jandi hai;uthe thakke hoya nu aaram milda hai.+
18 uthe sare kaidiya nu sukh-chain milda hai;kamm layi majboor karan vale di avaaz ohna nu sunayi nahi dindi.
19 uthe chhote-vadde dove barabar han+atey gulam apne malak to azaad hai.
20 oh dukhyaare nu chanan kyo dinda haiatey dukhi mann valya nu* jeevan?+
21 jo maut layi tarasde han, ohna nu maut kyo nahi aaundi?+
oh gupt khazanya nalo ziada is nu bhalde han,
22 oh baag-baag ho utthde han,ha, oh khushiya manaunde han jado ohna nu kabar mil jandi hai.
23 oh os insaan nu chanan kyo dinda hai jo apne raah to bhatak gaya hai,jis nu parmeshwar ne gherya hoya hai?+
24 mere hauke mera bhojan bann gaye han,+mai ive hoongda ha+ jive vehnda paani hove.
25 mainu jis gall da khauf si, ohi mere naal ho gayaatey jehda mainu dar si, ohi mere naal vapar gaya.
26 na mainu sukh hai, na chain, na aaram,bass museebta hi museebta han.”
footnote
^ ib, “apne din nu saraap ditta.”
^ ja, “hanera te maut da saya.”
^ mannya janda hai ki eh magarmachh ja koi hor vadda te takatvar jaljeev hai.
^ ja sambhav hai, “jinha ne apne layi sunnsan thava banaiya.”
^ ja, “uche darje de darbari.”
^ ja, “kurrttan naal bhare hoya nu.”