ayoob 31:1-40
31 “mai apnia akkha naal ikraar keeta hai.+
taa fir, mai kise kuaari nu galat nazar naal kive dekh sakda?+
2 fir uppro parmeshwar to mainu kehrra hissa milega?
uchaiya ’te birajmaan sarabshaktiman to mainu kee virasat milegi?
3 kee tabahi gunahgar diatey bipta bure kamm karan valya di udeek nahi kardi?+
4 kee oh mere raaha nu nahi dekhda+atey mere sare kadma nu nahi ginda?
5 kee mai kade jhooth de raah ’te* turya?
kee mere pair dhokha den layi daurre?+
6 parmeshwar mainu sahi takkrri naal tole;+fir oh jaan jaega ki mai khara ha.+
7 je mere kadam kurahe paye hon+ja mera dil meriya akkha de magar lagga hove+ja mere hath ashudh hoye hon,
8 taa ive hove ki bee mai beeja te khave koi hor+atey jo mai lagava, os nu jarrho ukharrya jave.*
9 je kise aurat layi mera dil lalchaya hove+atey mai apne guandi de boohe ’te udeek vich baitha hova,+
10 taa meri patni kise paraye aadmi layi anaaj peeheatey hor aadmi os naal sareerak sambandh banaun.*+
11 kyoki eh kamm sharamnak hovegaatey eh gunah niyakara vallo saza de layak thehrega.+
12 eh oh agg hai jo bhakh lavegi, tabah kar suttegi,*+itho tak ki meri sari paidavar diya jarrha bhasam kar devegi.*
13 je mai apne naukra ja naukraniya nu insaaf na ditta hovejado ohna nu mere naal shikayat* si,
14 taa mai kee karanga jad parmeshwar naal mera samna hovega?*
mai os nu kee javab diaanga jad oh mere to hisab mangega?+
15 jis ne mainu kukh vich banaya, kee ohna nu banaun vala vi ohi nahi?+
kee sadde janam to pehla* sanu rachan vala ikko hi nahi?+
16 je mai gareeba di ichha poori na keeti hove+ja vidhva diya akkha vich udaasi liaandi hove;*+
17 je mai ikkale ne roti kha layi hovete yatima nu na ditti hove;+
18 (kyoki meri javani to yatim* mere naal palya jive mai os da pita hovaatey mai bachpan to* hi vidhva di* agvayi keeti.)
19 je mai dekhya hove ki koi kappdya thudo mar reha haija kise gareeb kol uppar lain layi kujh nahi;+
20 je os* ne mainu asees na ditti hove+jado os ne meriya bheda di unn naal khud nu garmaya;
21 je mai ghasunn vatt ke kise yatim nu daraya hove+jado os nu sheher de darvaze+ ’te meri madad di lorr si,*
22 taa mere modhe* to meri baah dig javeatey koohni to* meri baah tutt jave.
23 kyoki mai parmeshwar vallo aaun vali bipta to darda siatey mai os de tej de agge tik nahi si sakna.
24 je mai sone ’te bharosa rakhya hoveja khaalas sone nu keha hove, ‘tu meri surakhya hai!’+
25 je mai khushiya manaiya hon ki mere kol beshumar daulat hai+atey mai dher sariya cheeza haasal keetiya han;+
26 je sooraj* nu chamakda dekh keja chand nu shaan naal chaldya dekh ke+
27 mera dil andro-andri bharmaya gaya hoveatey ohna di bhagti layi mere muh ne mere hath nu chummya hove,+
28 taa eh ajeha gunah hovega jo niyakara vallo saza de layak thehregakyoki mai swarg vich birajmaan sache parmeshwar da inkaar kar reha hovanga.
29 kee mai kade apne dushman di barbaadi ’te khushiya manaiya+ja os naal bura hon te mai jashan manaya?
30 mai kade apne muh nu paap nahi karan dittaki oh soh kha ke os di maut mange.+
31 kee mere tambu de aadmiya ne nahi keha,‘kaun hai jo os de khane* naal na rajjya hove?’+
32 kise vi ajnabi* nu raat bahar nahi guzarni payi;+mai musafar layi apne darvaze khol dinda si.
33 kee mai kade horna aadmiya di tarha apne apradha ’te parda paaun di koshish keeti?+
kee mai apna gunah apne kappde di jholi vich chhupaya?
34 kee mai is gallo darya ki loki kee kehngeja kee mai khauf khadha ki dooje parivar ghirna karangejis karke mai bolan joga nahi rahanga te bahar jaan to daranga?
35 kaash meri koi sunda!+
mai apnia kehiya galla ’te apne dastkhat karda.*
sarabshaktiman mainu javab deve!+
kaash mere ’te ilzam laun vale ne ilzam ik dastavez vich likhe hunde!
36 mai is nu apne modhe ’te layi firdaatey is nu apne sir ’te taaj di tarha rakhda.
37 mai parmeshwar nu apne har kadam da hisab dinda;mai os agge ik haakam vang poore bharose naal janda.
38 je meri apni zameen mere khilaf duhayi dindiatey is de syaarr ikatthe mil ke ronde;
39 je mai bina mull chukaye is da fal khadha hove+ja mai is de malka nu mayoos keeta hove,+
40 taa mere layi kanak di tha kande ugganatey jauaa di jagah badboodar jangli booti ugge.”
ayoob di gall ithe khatam hundi hai.
footnote
^ ja sambhav hai, “jhoothe aadmiya naal.”
^ ja, “meri aulaad nu jarrho puttya jave.”
^ ib, “dooje aadmi os utte jhukan.”
^ ib, “bhakh ke tabah kar suttegi.”
^ ja, “ukhaarr devegi.”
^ ja, “ne mere khilaf mukadma keeta.”
^ ib, “utth kharha hovega.”
^ ib, “kukh vich.”
^ ib, “vidhva diya akkha mere kaaran reh gaiya hon.”
^ ib, “apni mata di kukh to.”
^ ib, “os di.”
^ ib, “oh.”
^ ib, “os de lakk.”
^ ja sambhav hai, “jado mai dekhya ki sheher de darvaze ’te mera saath den vale san.”
^ ja, “modhe di chaurri haddi.”
^ ja, “is de jorr to; is di upparli haddi to.”
^ ib, “chanan.”
^ ib, “meat.”
^ ja, “pardesi.”
^ ja, “eh rahe mere dastkhat.”
