filippiya nu chitthi 1:1-30
1 mai paulus atey timothius, masih yisu de daas ha atey asi filippai+ vich masih yisu naal ekta vich bajhe sare pavittar sevka, nigahbana te sahayak sevka+ nu eh chitthi likh rahe ha:
2 sadda pita parmeshwar atey prabhu yisu masih tuhanu apaar kirpa atey shanti bakhshan.
3 mai jado vi tuhanu yaad karda ha, taa mai apne parmeshwar da dhanvad karda ha.
4 mai khushi-khushi tuhade sarya layi hamesha faryaad karda ha+
5 kyoki jis din to tusi khush khabri nu kabool keeta hai, os din to lai ke hun tak tusi is da prachar karan vich yogdan paya hai.
6 mainu poora bharosa hai ki parmeshwar ne tuhade vich jo changa kamm shuru keeta hai, oh is nu masih yisu da din+ aaun tak zaroor poora vi karega.+
7 tuhade sarya bare meri eh soch bilkul sahi hai kyoki tusi mere dil vich vassde ho. mere kaid vich hundya+ atey khush khabri de pakh vich bolan atey is da prachar karan da hakk prapat karan di kanooni ladai+ vich tusi mera saath ditta hai. is tarha mainu atey tuhanu parmeshwar di apaar kirpa da faida hoya hai.
8 parmeshwar mera gavah hai ki mai tuhanu sarya nu milan layi kinna tarasda ha kyoki masih yisu vang mai vi tuhanu pyaar karda ha.
9 mai hamesha ehi prarthna karda ha ki sahi giaan+ atey poori samajh+ de naal-naal tuhada pyaar hor vi vadhda jave+
10 atey tusi ziada zaroori galla nu dhyaan vich rakho+ taaki masih de din tak tusi nirdosh raho atey doosrya di nehcha de raah vich rukavat kharhi na karo+
11 atey tusi yisu masih di madad naal ziada to ziada nek kamm karo*+ jis naal parmeshwar di mehma atey vadiayi hove.
12 bhravo, hun mai chahunda ha ki tusi sare eh gall jaan lavo ki mere naal jo vi hoya hai, os karke khush khabri da hor vi ziada prachar hoya hai
13 atey romi samrat de sare ang-rakhiaka nu atey hor sare lokaa nu pata lagg gaya hai+ ki mai masih di khatar kaid vich ha.+
14 mere kaid vich hon karke prabhu di seva kar rahe ziadatar bhrava nu himmat mili hai te oh nidar ho ke hor vi ziada hausle naal parmeshwar de bachan da prachar kar rahe han.
15 eh sach hai ki kujh lok irkha atey jhagrre de irade naal masih da prachar kar rahe han, par doosre change irade naal prachar kar rahe han.
16 jehrre change irade naal prachar kar rahe han, oh masih naal pyaar hon karke kar rahe han kyoki oh jaande han ki mainu khush khabri de pakh vich bolan layi chunya gaya hai;+
17 par irkha atey jhagrra karan vale lok nek irade naal prachar nahi kar rahe, sago oh kaid vich mere layi museebta kharhiya karniya chahunde han.
18 par is da natija kee nikalda hai? har tareeke naal masih da prachar ho reha hai, chahe eh maarre irade naal keeta ja reha hai ja nek irade naal. mai is gallo khush ha atey khush hunda rahanga
19 kyoki mai jaanda ha ki tuhadiya faryaada+ sadka atey yisu masih di pavittar shakti di madad naal+ mainu chhutkara milega.
20 mainu poora bharosa atey umeed hai ki mai kise vi tarha sharminda nahi hovanga. daleri naal gall karan karke hamesha vang hun vi mere* raahi masih di vadiayi hovegi, fir chahe mai jeeunda raha chahe mar java.+
21 je mai jeeunda ha, taa mai masih layi jeeunda ha+ atey je mai mar janda ha, taa is da mainu faida hai.+
22 je mai is sareer vich jeeunda rehnda ha, taa mai apne kamm vich hor ziada fal paida kar sakda ha. par mai nahi dassna ki mai kee chunanga.
23 mainu pata nahi lagg reha ki mai ihna dova vicho kee chuna; mai chahunda taa eh ha ki mai chhutkara pa ke masih de naal hova+ jo ki sabh to vadiya hai.+
24 par tuhadi khatar is sareer vich jeeunda rehna mere layi ziada zaroori hai.
25 is gall da poora yakeen hon karke mai jaanda ha ki mai jeeunda rahanga atey tuhade sarya de naal hovanga taaki parmeshwar di seva vich tuhadi tarakki hove atey tuhanu apni nehcha to khushi mile
26 atey jado mai dobara tuhade kol hova, taa mere karke tuhadi eh khushi dugni ho jave ki tusi masih yisu de chele ho.
27 dhyaan rakho ki tuhade taur-tareeke* masih di khush khabri de yog hon.+ fir chahe mai tuhanu milan layi aava ja na aava, mai tuhade bare ehi suna te jana ki tusi ik mann ho ke mazbooti naal kharhe ho+ atey khush khabri vich nehcha barkarar rakhan layi ikjutt ho ke mehnat kar rahe ho
28 atey tusi apne virodhiya to bilkul nahi darde. eh sabh kujh is gall da saboot hai ki ohna nu khatam kar ditta javega,+ par tuhanu bachaya javega.+ parmeshwar ne eh gall saaf dassi hai.
29 tuhanu na sirf masih utte nehcha karan da, sago os di khatar dukh sehn da sanman vi bakhshya gaya hai.+
30 ise karke tusi vi ohi ladai larr rahe ho jo ladai tusi mainu larrdya dekhya hai.+ tusi sunya hai ki mai aje vi eh ladai larr reha ha.
footnote
^ yoona, “dharmi fal paida karo.”
^ yoona, “mere sareer.”
^ ja, “nagrika vajo tuhade taur-tareeke.”