ginti 14:1-45
14 fir sari mandli ne cheek-cheharra pauna shuru kar ditta atey lok sari raat ronde rahe.+
2 sare izraeeli moosa atey haroon de khilaf burrburraun lagge+ atey sari mandli ohna de khilaf kehen laggi: “changa hunda je asi misar vich hi mar jande ja fir is ujaad vich mar jande!
3 yahovah sanu os desh vich talvar naal maran layi kyo leja reha hai?+ saddiya patniya atey bachya nu khoh lya javega.+ kee sadde layi misar murr jana changa nahi hovega?”+
4 oh ik-dooje nu eh vi kehnde rahe: “aao aapa ik aagu niyukt kariye te misar vapas murr jayiye!”+
5 eh sunn ke moosa te haroon ne izraeeliya di sari mandli di maujoodgi vich zameen ’te godya bhaar baith ke sir nivaya.
6 noon de puttar yahoshua+ atey yafunnah de puttar kaleb+ ne dukh de maare apne kappde paarre jehrre hor aadmiya naal canaan desh di jasoosi karan gaye san.
7 ohna ne izraeeliya di sari mandli nu keha: “asi jis desh di jasoosi kar ke aaye ha, oh bahut hi vadiya desh hai.+
8 je yahovah sadde to khush hai, taa oh sanu zaroor os desh vich lai javega atey oh desh sanu devega jithe dudh atey shehed diya nadiya vagdiya han.+
9 par tusi yahovah de khilaf na jao atey na hi os desh de lokaa to khauf khao.+ asi ohna nu hara diaange.* ohna di raakhi karan vala koi nahi hai, par sadde naal yahovah hai.+ sanu ohna to daran di koi lorr nahi.”
10 par sari mandli kehen laggi ki ihna nu pathara naal maar ditta jave.+ os vele sare izraeeliya samne yahovah di mehma mandli de tambu utte pragat hoi.+
11 fir yahovah ne moosa nu keha: “eh lok kad tak mera apmaan karde rehnge+ atey kad tak eh mere ’te nehcha nahi karange bhave mai ihna vich kayi karamata keetiya han?+
12 mai ihna ’te mahamari lya ke ihna nu maar diaanga. mai tere to ik kaum banavanga jo ihna nalo vaddi te takatvar hovegi.”+
13 par moosa ne yahovah nu keha: “je tu is tarha keeta, taa eh khabar misriya nu pata lagg javegi jinha de vicho tu ihna lokaa nu apni takat naal kadd liaaya si.+
14 fir oh is desh de vaasiya nu is bare dassange. ohna ne vi sunya hai ki tu yahovah, apne lokaa vichkar rehnda hai+ atey ohna de samne pragat hunda hai.+ tu yahovah hai atey tera baddal ohna utte rehnda hai. tu dine baddal de thamm vich atey raat nu agg de thamm vich ohna de agge-agge janda hai.+
15 je tu ihna lokaa nu ikko vaar vich maar mukaya, taa jinha kauma ne teri mehma suni hai, oh kehngiya:
16 ‘yahovah ne ohna lokaa nu eh desh den di soh khadhi si, par oh ihna nu ithe nahi lya sakya, is layi ohna nu ujaad vich hi maar mukaya.’+
17 hun he yahovah, kirpa kar ke apni vaddi takat dikha jive tu vaada karde hoye keha si:
18 ‘yahovah parmeshwar chheti gussa nahi karda atey oh attal pyaar naal bharpoor hai,+ galtiya te apradh maaf karda hai, par oh doshi nu saza ditte bina nahi chhaddega atey pita diya galtiya di saza os de puttra nu atey os di teeji atey chauthi peerri nu devega.’+
19 kirpa kar ke apne behadd attal pyaar karke ihna lokaa di galti maaf kar de, jive tu misar to lai ke hun tak ihna diya galtiya maaf karda aaya hai.”+
20 fir yahovah ne keha: “mai tere kehen karke ihna nu maaf karda ha.+
21 par mainu apni jaan di soh, sari dharti yahovah di mehma naal bhar javegi.+
22 misar atey ujaad vich meri mehma atey meriya karamata+ dekhan de bavjood vi jinha ne mainu das vaar parkhya+ te meri gall nahi suni,+
23 ohna vicho ik vi jana os desh nu kadi nahi dekhega jis nu den di mai ohna de pyo-dadya naal soh khadhi si. ha, jinha ne mera apmaan keeta, oh eh desh nahi dekhange.+
24 par mere sevak kaleb+ de mann da subhaa bilkul vakhra hai atey oh poore dil naal mere dasse raah ’te chalda hai, mai zaroor os nu os desh vich lai javanga jithe oh pehla gaya si atey os di santan os desh ’te kabza karegi.+
25 amaleki te canaani+ ghati vich vassde han, is layi tusi kal nu vapas murr jao atey lal samundar de raste thani ujaad vich chale jao.”+
26 fir yahovah ne moosa te haroon nu keha:
27 “eh dusht mandli kado tak mere khilaf burr-burr kardi rahegi?+ mai izraeeliya diya sariya galla suniya jehrriya ihna ne mere khilaf burr-burr karde hoye kehiya han.+
28 ihna nu keh, ‘yahovah kehnda hai, “mainu apni jaan di soh, mai tuhade naal ohi karanga jo mai tuhade muho sunya hai!+
29 mere khilaf burrburraun karke is ujaad vich tuhadiya lasha, ha, mandli de ohna sare lokaa diya lasha digangiya+ jinha di umar 20 saal atey is to uppar hai atey jinha de naa soochi vich darj han.+
30 yafunnah de puttar kaleb atey noon de puttar yahoshua to ilava+ koi vi os desh vich kadam nahi rakh sakega jo desh mai tuhanu den di soh* khadhi si.+
31 “‘“atey tuhade bache oh desh dekhange jinha bare tusi kehnde si ki ohna nu tuhade to khoh lya javega.+ jis desh nu tusi thukra ditta si,+ oh desh tuhade bache dekhange.
32 par tuhadiya apnia hi lasha ujaad vich digangiya.
33 tuhade puttar 40 saal ujaad vich bheda-bakkriya charange.+ atey tuhade vishvasghat* da natija ohna nu bhugtna pavega, jad tak tusi sare ujaad vich mar nahi jande.+
34 tusi 40 din+ os desh di jasoosi keeti, is layi ihna 40 dina de hisab naal tuhanu 40 saal+ apnia galtiya da lekha dena pavega, yani ik din badle ik saal. fir tuhanu pata laggega ki mera virodh karan* da kee anjaam hunda hai.
35 “‘“mai yahovah ha atey mai aap eh gall kehi hai. mere khilaf ikatthi hoi is dusht mandli da mai eh haal karanga: eh ujaad vich mar jaange atey ihna da namo-nishan mit javega.+
36 jinha aadmiya nu moosa ne os desh di jasoosi karan layi ghalya si atey jinha to buri khabar+ sunn ke poori mandli os de khilaf burrburraun lagg payi,
37 ha, jinha aadmiya ne os desh bare buri khabar ditti, ohna nu saza ditti javegi atey oh yahovah samne maare jaange.+
38 par noon da puttar yahoshua atey yafunnah da puttar kaleb hi ohna vicho jeeunde bachange jehrre os desh di jasoosi karan gaye san.”’”+
39 jado moosa ne izraeeliya nu eh sariya galla dassiya, taa lok uchi-uchi ron-kurlaun lagg paye.
40 is layi oh savere chheti utthe atey paharr di choti ’te charhan lagg paye atey kehen lagge: “asi vakayi paap keeta hai. par hun asi os desh vich jaan layi tyaar ha jis bare yahovah ne sanu dassya si.”+
41 par moosa ne keha: “tusi yahovah de hukam de khilaf kyo jana chahunde ho? tuhade hath nirasha hi laggegi.
42 tusi uthe na jao kyoki yahovah tuhade naal nahi hai. tusi apne dushmana de hatho haar jaoge.+
43 uthe tuhanu amalekiya atey canaaniya da samna karna pavega+ atey tuhanu talvar naal maar ditta javega. hun yahovah tuhada saath nahi devega kyoki tusi yahovah pichhe chalna chhadd ditta.”+
44 par ohna ne gustakhi keeti atey oh paharr ’te charh gaye.+ par yahovah de ikraar da sandook atey moosa chhauni de vich hi rahe.+
45 amaleki atey canaani jehrre paharr utte rehnde san, thalle aaye atey ohna nu hara ditta atey ohna nu harmah tak khinda ditta.+
footnote
^ ib, “oh sadde layi roti di ik burki hi han.”
^ ib, “hath chukk ke soh.”
^ ib, “tuhadi haramkari.”
^ ja, “mere naal dushmani karan.”
