ginti 9:1-23
9 izraeeliya de misar vicho niklan to baad dooje saal de pehle mahine dauran seenayi di ujaad vich yahovah ne moosa naal gall keeti.+ os ne keha:
2 “izraeeli mithe same ’te pasah di bali+ tyaar karan.+
3 is mahine di 14 tareekh nu mithe same ’te shaam nu hanera hon to pehla* tusi is nu tyaar karo. pasah bare ditte sare niyama atey vidhiya mutabak tusi is nu tyaar karo.”+
4 is layi moosa ne izraeeliya nu pasah di bali tyaar karan layi keha.
5 fir ohna ne seenayi di ujaad vich pehle mahine di 14 tareekh nu mithe same ’te shaam nu hanera hon to pehla* pasah di bali tyaar keeti. izraeeliya ne ose tarha keeta, theek jive yahovah ne moosa nu hukam ditta si.
6 os same kujh aadmi kise laash nu chhoohan karke ashudh ho gaye san+ jis karke os din oh pasah di bali tyaar nahi kar sake. is layi ohna ne moosa atey haroon kol ja ke+
7 keha: “asi laash nu chhoohan karke ashudh ho gaye ha. par asi hor izraeeliya naal mithe same ’te yahovah samne bali charhauni chahunde ha. sanu dass ki asi kee kariye.”+
8 ohna di gall sunn ke moosa ne keha: “theek hai, tusi udeek karo. mai yahovah to puchhda ha ki tuhanu kee karna chaheeda hai.”+
9 fir yahovah ne moosa nu keha:
10 izraeeliya nu keh, ‘je tuhade vicho ja tuhadiya aaun valiya peerriya vicho koi jana kise laash nu chhoohan karke ashudh ho jave+ ja koi jana door kite gaya hove, taa vi oh yahovah layi pasah di bali tyaar kare.
11 oh doosre mahine di 14 tareekh nu shaam nu hanera hon to pehla* eh bali tyaar kare.+ oh is nu be-khameeri roti atey kaurre pattya naal khave.+
12 oh is bali da maas saver tak bachaa ke na rakhe+ atey na hi is di koi haddi torre.+ oh pasah bare ditte sare niyama mutabak is nu tyaar kare.
13 par je koi aadmi shudh si ja kite door nahi gaya si, fir vi laparvahi vartde hoye os ne pasah di bali tyaar nahi keeti, taa os nu maut di saza ditti jave+ kyoki os ne mithe same ’te yahovah samne bali nahi charhayi. os nu apni galti da anjaam bhugtna pavega.
14 “‘je tuhade vich koi pardesi rehnda hai, taa oh vi yahovah layi pasah di bali tyaar kare.+ oh pasah bare ditte sare niyama atey vidhiya mutabak is nu tyaar kare.+ tuhade utte ikko jeha kanoon laagu hovega, chahe tusi pardesi ho ja paidayashi izraeeli.’”+
15 jis din dera kharha keeta gaya,+ os din baddal dere, ha, gavahi de tambu utte aa gaya, par shaam nu eh baddal dekhan nu agg varga ho gaya atey saver tak dere uppar ise tarha reha.+
16 roz ise tarha hunda si: dine dere utte baddal hunda si atey raat nu eh baddal dekhan nu agg varga laggda si.+
17 jado baddal dere to hatda si, taa izraeeli ose vele utho tur painde san.+ jis jagah baddal thehrda si, izraeeli uthe tambu laaunde san.+
18 yahovah de hukam naal izraeeli tur painde san atey yahovah de hukam naal hi oh tambu laaunde san.+ jinna chir baddal dere utte thehrya rehnda si, unna chir izraeeli uthe rehnde san.
19 jado baddal bahut dina tak dere utte thehrya rehnda si, taa izraeeli yahovah da kehna mannde hoye agge nahi turde san.+
20 kayi vaar baddal kujh ku dina tak dere utte rehnda si. yahovah de hukam naal oh tambu laayi rakhde san atey yahovah de hukam naal hi oh tur painde san.
21 kayi vaar baddal sirf shaam to lai ke saver tak rehnda si atey fir jado baddal saver nu hatda si, taa oh tur painde san. baddal chahe dine hate ja raat nu, oh tur painde san.+
22 baddal dere utte chahe do din rahe ja ik mahina ja is to ziada, izraeeli apne tambu laayi rakhde san te agge nahi turde san. par jado eh hat janda si, taa oh tur painde san.
23 yahovah de hukam naal oh tambu laaunde san atey yahovah de hukam naal hi oh tur painde san. ohna ne yahovah di aagya mannde hoye ose tarha keeta jive yahovah ne moosa de raahi hukam ditta si.
footnote
^ ib, “do shama vichkar.” kooch 12:6, footnote dekho.
^ ib, “do shama vichkar.”
^ ib, “do shama vichkar.”