hoshea 11:1-12
11 “jado izraeel nyaana si, taa mai os nu pyaar keeta+atey mai apne puttar nu misar to saddya.+
2 ohna* ne jinna ziada ohna nu bulaya,oh ohna to unna hi door chale gaye.+
oh baal diya moortiya nu baliyaatey gharriya hoiya moortiya nu balidaan charhaunde rahe.+
3 oh mai hi si jis ne ifraaim nu turna sikhaya+ atey os nu apnia baha vich lya,+par ohna ne kabool nahi keeta ki mai ohna nu changa keeta si.
4 mai daya* diya rassiya* naal atey pyaar diya doriya naal ohna nu khichda reha;+mai ohna diya dhauna* to joola chukkyaatey mai pyaar naal harek layi bhojan liaaya.
5 oh misar nu vapas nahi murrange, sago ashoor ohna da raja hovega+kyoki ohna ne mere kol vapas aaun to inkaar keeta.+
6 ik talvar os de shehera de khilaf ghummegi+atey oh darvazya de kunde torr devegi atey sazasha gharran karke ohna nu naash karegi.+
7 mere lok mere naal bevafayi karan ’te tule hoye han.+
bhave oh ohna nu uppar* bulaunde han, par koi kharha nahi hunda.
8 he ifraaim, mai tainu kive tyaag deva?+
he izraeel, mai tainu tere dushmana de havale kive karaa?
mai tere naal admah jeha salook kive karaa?
mai tera hashar saboeem varga kive karaa?+
mai apna mann badal lya hai;mera dil daya naal bhar gaya hai.+
9 mai apne gusse di agg nahi varhavanga.
mai ifraaim nu dobara tabah nahi karanga+kyoki mai insaan nahi, sago parmeshwar ha,ha, tuhade vichkar pavittar parmeshwaratey mai tuhade val krodh vich nahi aavanga.
10 oh yahovah de pichhe-pichhe turange atey oh ik sher vang garjega;+jado oh garjega, taa os de puttar pachham to dar naal kambde hoye aaunge.+
11 misar to niklan vele oh ik panchhi vangatey ashoor to nikalde vele ik ghuggi vang dar naal kambange+atey mai ohna nu ohna de gharaa vich vasavanga,” yahovah kehnda hai.+
12 “ifraaim mere naal jhooth hi bolda hai,izraeel da gharana mere naal dhokha hi karda hai.+
par yahudah aje vi parmeshwar de naal-naal turda* haiatey oh att pavittar parmeshwar prati vafadar hai.”+
footnote
^ yani, izraeel nu sikhya den layi ghale gaye nabi atey hor lok.
^ ib, “aadmiya.”
^ jive maa-baap apne bache nu turna sikhaun layi rassi vartde han.
^ ib, “jabaarhe.”
^ yani, uchi-suchi bhagti val.
^ ja, “ghumda.”
