hoshea 4:1-19
4 he izraeeliyo, yahovah da sandesh suno,yahovah ne desh de vaasiya ’te mukadma keeta hai+kyoki desh vich na sachayi, na attal pyaar atey na hi parmeshwar da giaan hai.+
2 jhoothiya sahuaa, katal,+ jhooth,+chori atey haramkari+ da bolbala haiatey khoon diya nadiya vahaiya ja rehiya han.+
3 is karke desh sog manavega+atey har vaasi lissa pai ke maran kinare pahunch javega;jangli jaanvar atey akash de panchhi,itho tak ki samundar diya machhiya vi khatam ho jaangiya.
4 “par koi vi insaan tere naal behes na kare te na hi tainu taarrna deve+kyoki tere lok ohna varge han jehrre pujari naal behes karde han.+
5 is layi tu dine digenga, jive raat nu koi theda kha ke digda haiatey tere naal nabi vi digega.
mai teri maa nu chupp karaa* diaanga.
6 mere lokaa nu vi chupp karaa* ditta javega kyoki oh mainu nahi jaande.
tu mainu jaanan to inkaar keeta hai,+is layi mai vi tainu pujari vajo meri seva karan to hataa diaanga;nale tu apne parmeshwar de kanoon* nu bhull gaya hai,+is karke mai tere puttra nu bhull javanga.
7 ohna* di ginti jinni vadhi, ohna ne mere khilaf unne ziada paap keete.+
mai ohna di shano-shaukat nu beizzati vich badal diaanga.*
8 oh* mere lokaa de paapa karke mote ho gaye hanatey ohna da lalchi dil chahunda hai ki lok hor galtiya karan.
9 mai lokaa atey pujariya doha to,ohna de kamma da lekha lavangaatey ohna nu apne kamma da anjaam bhugtna pavega.+
10 oh khaange, par rajjange nahi.+
oh khulle-aam sareerak sambandh banaunge,* par ohna de aulaad nahi hovegi+kyoki ohna nu yahovah di koi parvah nahi hai.
11 vesvagiri,* purana dakhras atey nava dakhras,eh cheeza sahi kamm karan de irade* nu kamzor kar dindiya han.+
12 mere lok lakkad diya moorta to salah puchhde hanatey oh ohi karde han jo ohna da danda* kehnda hai;ohna da jhukaa vesvagiri* val hon karke oh galat raah ’te turde hanatey oh vesvagiri* karke apne parmeshwar de adheen hon to inkaar karde han.
13 oh paharra diya chotiya ’te baliya charhaunde han+atey paharriya utto baliya da dhooa utthda hai,nale baloot, chanar atey sare vadde drakhta thalyo vi+kyoki ohna di chha vadiya hai.
ise karke teriya dheea vesvagiri* kardiya hanatey teriya nuha haramkari kardiya han.
14 mai teriya dheea nu vesvagiri* karkeatey teriya nuha nu haramkari karke doshi nahi thehravangakyoki aadmi vesvava naal chale jande hanatey mandar diya vesvava naal baliya charhaunde han;ajehe lok jinha nu samajh nahi hai,+ naash ho jaange.
15 he izraeel kaum, bhave tu vesvagiri* kar rehi hai,+par he yahudah, tu is paap da doshi na bani.+
gilgal ja bait-aavan na jayi+atey eh na kehi, ‘mainu jeeunde parmeshwar yahovah di soh!’+
16 izraeel ik ziddi gaa varga bann gaya hai.+
taa fir, kee yahovah ohna di charvahi karega, jive ik charvaha ghaah de khulle maidan vich ik bhedu nu charaunda hai?
17 ifraaim taa moortiya da ho ke reh gaya hai.+
os nu ikkala chhadd dyo!
18 jado ohna di sharaab* mukk jandi hai,taa oh khulle-aam sareerak sambandh banaun* vich lagg jande han.
ohna de aaguaa* nu niradar bahut pasand hai.+
19 haneri ohna nu apne khambha vich lapet ke uda lai javegiatey oh apnia baliya karke sharminde honge.”
footnote
^ ja, “khatam kar.”
^ ja, “di sikhya.”
^ ja, “khatam kar.”
^ zahar hai ki ithe pujariya di gall keeti gayi hai.
^ ja sambhav hai, “ohna ne meri mehma karan di bajaye meri beizzati keeti hai.”
^ yani, pujari.
^ ja, “ghor badchalni karange; vesvagiri karange.”
^ ja, “badchalni.”
^ ib, “dil.”
^ ja, “jotshi da danda.”
^ ja, “badchalni.”
^ ja, “badchalni.”
^ ja, “badchalni.”
^ ja, “badchalni.”
^ ja, “badchalni.”
^ ja, “kanak to bani beer.”
^ ja, “ghor badchalni karan; vesvagiri karan.”
^ ib, “diya dhaala.”
