kooch 27:1-21
27 “tu kikkar di lakkad di vedi banayi;+ eh panj hath* lambi atey panj hath chaurri hove. eh chauras hove atey eh tinn hath uchi hove.+
2 tu is de chara konya ’te sing+ banayi. eh sing vedi de konya nu gharr ke banaye jaan. tu vedi nu tambe naal marhi.+
3 tu vedi to suaah* chukkan layi baltiya banayi. nale belche, katore, kante atey agg chukkan vale karrchhe vi banayi. tu eh sare bhande tambe de banayi.+
4 tu vedi layi tambe di jaali vi banayi atey jaali de chare konya utte tambe de chaar chhale layi.
5 tu vedi de upparle sire to thalle nu takreeban adh vich eh jaali layi.
6 tu vedi layi kikkar di lakkad de dande banaa ke ihna nu tambe naal marhi.
7 eh dande chhalya vich payi taaki ihna naal vedi nu dove pasya to chukkya ja sake.+
8 tu fattya di vedi banayi jo ik bakse vargi hove atey is da na dhakkan te na hi thalla hove. tu vedi ose tarha di banayi jis tarha di tainu paharr ’te dikhayi gayi si.+
9 “tu dere layi vehrra vi banayi.+ vehrre de dakhan vale pase di vaarr 100 hath lambi hove atey is layi katte hoye vadiya malmal de parde banayi.+
10 vaarr layi tambe de 20 thamm atey surakha valiya 20 chaunkiya banayi. thamma layi chandi diya kundiya atey chhale banayi.
11 vehrre de uttar vale pase di vaarr vi 100 hath lambi hove atey is layi vi parde, 20 thamm atey tambe diya surakha valiya 20 chaunkiya atey thamma layi chandi diya kundiya atey chhale banayi.
12 vehrre de pachham vale pase di vaarr 50 hath lambi hove atey is de layi parde, das thamm atey surakha valiya das chaunkiya banayi.
13 vehrre de purab vale pase yani sooraj de charhde pase val vaarr 50 hath lambi hove.
14 vehrre de darvaze de sajje pase di vaarr 15 hath lambi hove atey is layi tinn thamm atey surakha valiya tinn chaunkiya hon.+
15 atey khabe pase di vaarr vi 15 hath lambi hove atey is layi tinn thamm atey surakha valiya tinn chaunkiya hon.
16 “vehrre de darvaze layi neele dhage, baingni unn, goode lal rang de dhage atey katte hoye vadiya malmal da 20 hath lamba parda bunya jave+ atey is layi chaar thamm atey surakha valiya chaar chaunkiya vi banaiya jaan.+
17 vehrre de sare thamma ’te chandi de chhale atey kundiya laiya jaan, par surakha valiya chaunkiya tambe diya hon.+
18 vehrre di lambayi 100 hath,+ churrayi 50 hath atey is di vaarr di uchayi 5 hath hove. eh katte hoye vadiya malmal di banayi jave atey is layi tambe diya surakha valiya chaunkiya banaiya jaan.
19 dere vich seva layi varte jaan vale sare bhande atey hor cheeza, nale tambu atey vehrre diya sariya killiya tambe diya banaiya jaan.+
20 “tu izraeeliya nu hukam de ki oh tainu deevya vaste zaitoon da shudh tel den taaki deeve lagatar balde rehen.+
21 haroon atey os de puttar prabandh karan ki mandli de tambu vich gavahi de sandook de laage tange parde de bahar+ yahovah samne shaam to lai ke saver tak deeve jagde rehen.+ izraeeliya ne peerriyo-peerri hamesha is niyam di paalna karni hai.+
footnote
^ ik hath 44.5 centimeter (17.5 inch) hunda si. vadhere jaankari 2.14 dekho.
^ ja, “charbi vali suaah,” yani charhaye gaye jaanvara di charbi naal gilli hoi suaah.
