kooch 37:1-29

37  fir baslel+ ne kikkar di lakkad da sandook+ banaya jo dhayi hath* lamba atey dedh hath chaurra atey dedh hath ucha si.+  os ne is nu andro-bahro khaalas sone naal marhya atey is de chare pase sone di baneri banayi.+  is to baad os ne sona dhaal ke banaye chaar chhale sandook de chare pavya to uppar laye, do chhale ik pase atey do chhale dooje pase.  fir os ne kikkar di lakkad de dande banaa ke ihna nu sone naal marhya.+  os ne sandook de dove pasya ’te lagge chhalya vich eh dande paaye taaki ihna naal sandook nu chukkya ja sake.+  os ne sandook layi khaalas sone da dhakkan banaya+ jo dhayi hath lamba atey dedh hath chaurra si.+  fir os ne sone nu hathaurre naal kutt ke do karoobi+ banaye atey ohna nu sandook de dhakkan de dove sirya ’te rakhya.+  ik karoobi ik sire ’te atey dooja karoobi dooje sire ’te. os ne dhakkan de dove sirya ’te rakhan layi karoobi banaye.  dove karoobiya ne apne khambh uppar val failaye hoye san atey apne khambha naal sandook de dhakkan nu dhakya hoya si.+ oh dove ik-dooje de aamo-samne san atey ohna ne apne muh thalle nu sandook de dhakkan val keete hoye san.+ 10  fir os ne kikkar di lakkad da mez vi banaya+ jo do hath lamba atey ik hath chaurra atey dedh hath ucha si.+ 11  os ne is nu khaalas sone naal marhya atey is de aale-duaale sone di baneri banayi. 12  is to baad os ne is de aale-duaale chappa* ku chaurri fatti laayi atey fatti de aale-duaale sone di baneri banayi. 13  fir os ne mez layi sona dhaal ke banaye chaar chhale is de chare konya ’te uthe laye jithe is diya latta jorriya gaiya san. 14  eh chhale fatti de laage laye gaye san taaki ihna vich dande pa ke mez nu chukkya ja sake. 15  fir os ne mez nu chukkan layi kikkar di lakkad de dande banaye atey ihna nu sone naal marhya. 16  is to baad os ne mez layi thaliya, pyaale, peen di bhet charhaun layi garrve atey katore banaye. os ne eh sara samaan khaalas sone da banaya.+ 17  fir os ne khaalas sone da shamadan banaya.+ os ne hathaurre naal sone de ikko tukrre nu kutt ke poora shamadan yani is da thalla, is di dandi, full, dodiya atey pattiya banaiya.+ 18  os ne shamadan di dandi ’te chhe tahniya banaiya, tinn tahniya ik pase te tinn tahniya doosre pase. 19  ik pase di har tahni ’te badam de fulla varge tinn full banaye atey ohna fulla vichkar vari-vari sir dodiya atey pattiya banaiya. atey doosre pase di har tahni utte vi badam de fulla varge tinn full banaye atey ohna fulla vichkar vari-vari sir dodiya atey pattiya banaiya. os ne shamadan di dandi diya chhe tahniya ise tarha banaiya. 20  shamadan di dandi utte badam de fulla varge chaar full banaye atey ohna vichkar vari-vari sir dodiya atey pattiya banaiya. 21  dandi diya pehliya do tahniya thalle ik dodi banayi atey os to upparliya do tahniya thalle ik dodi banayi atey fir os to upparliya do tahniya thalle ik dodi banayi. shamadan di dandi diya sariya chhe tahniya thalle ise tarha keeta gaya. 22  khaalas sone de ikko tukrre nu hathaurre naal kutt ke dodiya, tahniya atey poora shamadan banaya gaya. 23  fir os ne is layi khaalas sone de satt deeve,+ is diya chimtiya atey agg chukkan vale karrchhe banaye. 24  os ne shamadan atey is da sara samaan ik kikaar* khaalas sone da banaya. 25  fir os ne dhoop dhukhaun layi kikkar di lakkad di ik vedi+ banayi jo chauras si atey eh ik hath lambi, ik hath chaurri atey do hath uchi si. vedi de konya nu gharr ke singa da aakar ditta gaya.+ 26  os ne is da upparla pasa, is de chare pase atey is de sing khaalas sone naal marhe atey is de aale-duaale sone di baneri banayi. 27  os ne vedi nu chukkan layi dandya vaste sone de chaar chhale banaye atey dove pasya ’te baneri thalle do-do chhale laye. 28  fir os ne kikkar di lakkad de dande banaye atey ihna nu sone naal marhya. 29  os ne masalya nu changi tarha rala ke* pavittar tel+ atey shudh sugandhit dhoop+ vi banaya.

footnote

ik hath 44.5 centimeter (17.5 inch) hunda si. vadhere jaankari 2.14 dekho.
lagbhag 7.4 centimeter (2.9 inch). vadhere jaankari 2.14 dekho.
ik kikaar 34.2 kilogram hunda si. vadhere jaankari 2.14 dekho.
ja, “sugandhit tel banaun vale di kushalta anusar.”