kooch 5:1-23
5 baad vich moosa te haroon ne andar ja ke firaun nu keha: “izraeel de parmeshwar yahovah ne keha hai, ‘mere lokaa nu jaan de taaki oh ujaad vich meri mehma karan layi tiohar manaun.’”
2 par firaun ne keha: “yahovah kaun hai+ jo mai os di gall mann ke izraeeliya nu jaan deva?+ na taa mai kise yahovah nu jaanda te na hi mai izraeeliya nu jaan diaanga.”+
3 par ohna ne keha: “ibrani lokaa de parmeshwar ne sadde naal gall keeti hai. is layi kirpa kar ke sanu jaan de taaki asi tinn din da safar kar ke ujaad vich jayiye atey uthe apne parmeshwar yahovah samne bali charhayiye.+ nahi taa oh sanu bimari ja talvar naal maar mukavega.”
4 misar de raje ne ohna nu javab ditta: “moosa te haroon, tusi lokaa nu kamm to kyo hataunde ho? jao, ja ke mazdoori karo!”+
5 firaun ne agge keha: “dekho, desh vich tuhade kinne sare lok han te tusi chahunde ho ki mai ohna sarya nu kamm to chhutti de dya.”
6 ose din firaun ne gulama de mukhiya atey ohna heth kamm karan vale adhikariya nu hukam ditta:
7 “tusi lokaa nu agge to itta banaun layi toorri na dyo.+ oh aap ja ke toorri ikatthi karan.
8 par ohna to pehla jinniya itta banvao. itta di ginti ghatt na karyo. oh sare kammchor* han, ise karke oh raula pa rahe han, ‘sanu jaan de kyoki asi parmeshwar agge bali charhauni chahunde ha!’
9 ohna to hor ziada kamm karao te ohna nu vehle na rehen dyo taaki oh jhoothiya galla val dhyaan na den.”
10 is layi gulama de mukhiya+ te ohna heth kamm karan vale adhikariya ne ja ke lokaa nu keha: “suno, firaun ne keha hai, ‘mai tuhanu agge to toorri nahi diaanga.
11 jao, jitho marzi toorri ikatthi kar ke liaao, par kamm tuhanu pehla jinna hi karna paina.’”
12 fir lok poore misar vich khind gaye taaki oh toorri vaste naarr ikattha karan.
13 gulama de mukhi ohna ’te dabaa paunde rahe: “tuhanu harek nu roz unna hi kamm karna paina jinna tusi os vele karde si jado tuhanu toorri ditti jandi si.”
14 firaun de gulama de mukhiya ne ohna izraeeliya nu kuttya-maarya jinha nu adhikariya vajo niyukt keeta si+ atey ohna nu puchhya: “tusi pehla jinniya itta kyo nahi banaiya? tusi kal vi idda hi keeta te ajj vi.”
15 is layi izraeeliya de adhikariya ne andar ja ke firaun agge duhayi ditti: “tu apne daasa naal ajeha salook kyo kar reha hai?
16 tere daasa nu toorri nahi ditti jandi, fir vi oh sanu kehnde han, ‘itta banao!’ galti tere apne lokaa di hai, par kuttya sanu janda hai.”
17 par os ne keha: “tusi kammchor* ho, kammchor!*+ ise layi tusi kehnde ho, ‘sanu jaan de kyoki asi yahovah agge bali charhauni chahunde ha.’+
18 jao, ja ke kamm karo! tuhanu toorri nahi ditti javegi, par tuhanu pehla jinniya hi itta banauniya painiya.”
19 fir izraeeliya de adhikariya ne dekhya ki oh kinni vaddi museebat vich fas gaye san kyoki raje ne eh hukam ditta si: “tuhanu roz pehla jinniya itta hi banauniya paingiya.”
20 baad vich jado oh firaun naal gall kar ke bahar aaye, taa uthe moosa te haroon ohna nu milan layi kharhe san.
21 ohna ne ose vele moosa te haroon nu keha: “yahovah hi tuhade naal najithe te tuhada niya kare kyoki tuhade karke firaun te os de naukar sadde naal nafrat karde han. tusi ohna de hath talvar de ditti hai taaki oh sanu maar den.”+
22 eh sunn ke moosa ne yahovah nu keha: “yahovah, tu ihna lokaa nu kyo kasht ditta? tu mainu kyo ghalya?
23 jado to mai firaun de samne gaya te os naal tere naa te gall keeti,+ odo to oh tere lokaa da hor vi bura haal kar reha hai+ te tu ihna nu bachaun layi aje tak kujh nahi keeta hai.”+
