kulussiya nu chitthi 4:1-18

  • malka layi salah (1)

  • “prarthna karan vich lagge raho” (2-4)

  • baharle lokaa naal samajhdari naal pesh aao (5, 6)

  • akheer vich namaskar (7-18)

4  malko, tusi apne gulama naal sahi atey jaaiz dhang naal pesh aao kyoki tusi jaande ho ki swarg vich tuhada vi ik malak hai.+  prarthna karan vich lagge raho+ atey is mamle vich sachet raho atey parmeshwar da dhanvad karo.+  nale sadde layi vi prarthna karo+ ki parmeshwar apne bachan da prachar karan layi raah khole taaki asi masih bare pavittar bhet da elaan kar sakiye (asal vich mai ise karke kaid vich ha)+  atey eh vi prarthna karo ki mai is bhet bare saaf-saaf gall kar saka jive mainu karni chaheedi hai.  baharle lokaa naal pesh aaunde vele samajhdari to kamm lo atey apne same nu changi tarha varto.*+  jive loon khane nu suaadi banaunda hai, ose tarha tusi hamesha saleeke naal gall karo taaki sunan vale nu tuhadiya galla changiya laggan.+ fir tuhanu pata hovega ki tusi harek nu kive javab dena hai.+  tukhikus+ tuhanu mere bare sabh kujh dassega jehrra mera pyaara bhra atey sadde naal prabhu da vafadar sevak atey daas hai.  mai os nu tuhade kol ghal reha ha taaki tuhanu sadda haal-chaal pata lagge atey oh tuhade dila nu dilasa deve.  oh mere vafadar atey pyaare bhra onesimus+ naal aa reha hai jehrra tuhade ilake da hai atey oh dove tuhanu ithe di sari khabar denge. 10  kaid vich mere saathi aristarkhus+ vallo tuhanu namaskar. nale barnabas de rishtedar markus+ (jis bare tuhanu hidayata dittiya gaiya han ki je oh tuhade kol aaya, taa os da suaagat keeta jave)+ 11  atey yisu urf yoostus vallo namaskar. eh bhra ohna vicho han jinha di sunnat keeti gayi si atey sirf ehi bhra mere naal parmeshwar de raj da kamm kar rahe han atey ihna to mainu bahut dilasa milya hai.* 12  masih yisu de daas ipafras+ vallo namaskar jehrra tuhade ilake da hai. oh hamesha tuhade layi josh naal prarthna karda hai ki tusi ant vich samajhdari naal mazboot kharhe raho atey parmeshwar di ichha naal sambandhit har gall utte tuhada bharosa pakka rahe. 13  mai is gall di hami bharda ha ki oh tuhadi khatar atey laudikia atey heerpulis de bhrava di khatar sakht mehnat karda hai. 14  sadde pyaare bhra atey hakeem luka+ vallo atey demas+ vallo tuhanu namaskar. 15  mere vallo laudikia de bhrava nu atey bhen numfas nu atey os de ghar ikatthi hundi mandli nu namaskar.+ 16  eh chitthi tuhade vich parhe jaan to baad laudikia di mandli vich vi is nu parhan da intzam keeta jave.+ jo chitthi os mandli nu ghali gayi hai, oh tusi vi parho. 17  nale arkhippus+ nu kaho: “dhyaan rakh ki prabhu da chela hon de nate tu seva di jo zimmevari kabool keeti hai, os nu poora vi kari.” 18  mai paulus apne hathi tuhanu namaskar likh reha ha.+ yaad rakho ki mai kaid vich ha.+ parmeshwar di apaar kirpa tuhade ’te hove.

footnote

yoona, “dhukve same nu khareedo.”
ja, “hausla atey madad mili hai.”