luka mutabak khush khabri 2:1-52
2 ohna dina vich samrat* agastus ne farmaan jaari keeta ki samraj de sare lok apna-apna naa darj karaun.
2 (kureneeas de seeriya da rajpal hundya eh pehli vaar si jado lokaa nu apne naa darj karaun layi keha gaya si.)
3 sabh lok apna naa darj karaun layi aapo-apne jaddi shehera nu tur paye jithe ohna da janam hoya si.
4 yusuf+ galeel de nasrat sheher vich rehnda si. par daood de gharane atey parivar vicho hon karke oh utho yahudiya vich bethlehem+ sheher nu gaya jo daood da sheher si
5 taaki oh apna atey mariam, jo os di patni bann chukki si,+ da naa darj karaye. os vele mariam de janan da sama nerre si+
6 atey bethlehem vich hundya bache nu janam den da sama aa gaya.
7 uthe os ne apne jethe puttar nu janam ditta+ atey os nu kappde vich lapet ke khurli vich lamma pa ditta+ kyoki ohna nu musafarkhane vich rehen layi jagah nahi mili si.
8 os ilake vich kujh charvahe gharo bahar reh rahe san atey raat nu apne ijjarra di rakhvali kar rahe san.
9 achanak yahovah* da doot ohna samne aa kharha hoya atey yahovah* di mehma de noor naal ohna da aala-duaala chamak utthya. is karke charvahe bahut dar gaye.
10 par doot ne ohna nu keha: “daro na, suno! mai tuhanu khush khabri sunaun aaya ha jis nu sunn ke sare lokaa nu barri khushi hovegi
11 kyoki ajj daood de sheher+ vich tuhade layi ik muktidata paida hoya hai,+ ohi masih te prabhu hai.+
12 os nu pachhanan di nishani eh hai: tusi bache nu kappde vich lapetya hoya te khurli vich pya dekhoge.”
13 fir achanak swargi doota di fauj os doot naal aa rali+ atey oh sare parmeshwar di vadiayi karde hoye kehen lagge:
14 “swarg vich parmeshwar di jai-jai kaar hove atey dharti utte ohna lokaa nu shanti mile jinha to oh khush hai.”
15 fir jado doot swarg nu chale gaye, taa charvahe ik-dooje nu kehen lagge: “aao aapa sidhe bethlehem nu chaliye atey uthe yahovah* de kahe mutabak jo hoya hai, ja ke dekhiye.”
16 oh fauran gaye atey mariam te yusuf nu mil paye atey ohna ne bache nu khurli vich pya dekhya.
17 eh dekhan to baad, ohna ne sariya galla lokaa nu dassiya jo doot ne ohna nu bache bare kehiya san.
18 jinha ne vi charvahya diya galla suniya, oh sabh hairan hoye.
19 par mariam ne eh sariya galla apne dil vich sambh rakhiya atey ihna de matlab bare sochan laggi.+
20 fir charvahe vapas chale gaye atey parmeshwar di vadiayi karan lagge kyoki ohna ne ohi sunya te dekhya jo ohna nu dassya gaya si.
21 atthve din jado bache di sunnat karan da sama aaya,+ taa os da naa yisu rakhya gaya. eh naa doot ne mariam de garbhvati hon to pehla os nu dassya si.+
22 fir moosa de kanoon anusar jado ohna de shudh hon da sama aaya,+ taa oh bache nu yahovah* agge pesh karan layi yarushlam aaye
23 kyoki yahovah* de kanoon vich likhya hai: “har jetha puttar yahovah* nu arpit keeta jave.”+
24 nale ohna ne bali charhayi jis bare yahovah* de kanoon vich likhya hai: “ghuggiya da ik jorra ja kabootar de do bache.”+
25 dekho! yarushlam vich shimon naa da aadmi si jo dharmi atey parmeshwar to daran vala banda si. oh izraeel de chhutkare da intazar kar reha si+ atey pavittar shakti os utte si.
26 nale pavittar shakti raahi parmeshwar ne os nu dassya si ki oh yahovah* de bheje hoye masih nu dekhe bina nahi marega.
27 pavittar shakti di prerna adheen oh mandar vich gaya, os vele moosa de kanoon mutabak reet poori karan layi balak yisu nu os de mata-pita mandar vich lai ke aaye hoye san.+
28 shimon ne bache nu baha vich chukkya atey parmeshwar di mehma karde hoye kehen lagga:
29 “he sare jahan de malak, teri gall poori ho gayi hai. hun tera daas shanti naal mar sakda hai+
30 kyoki meriya akkha ne tere mukti de zariye nu dekh lya hai+
31 jis nu tu sare lokaa samne zahar keeta hai.+
32 eh kauma utte chhaye hanere nu door karan vala+ chanan+ atey teri parja izraeel di shaan hai.”
33 bache bare eh sabh galla sunn ke os de mata-pita nu hairani ho rehi si.
34 shimon ne ohna nu asees ditti atey bache di maa mariam nu keha: “sunn! is bache karke izraeel vich bahut sare lok digange+ atey bahut sare lok uthange.+ lok os khilaf galla karange,+
35 is tarha, lokaa de mana diya socha pragat hongiya. par mariam, ik lambi talvar tere kaleje nu vinnhegi.”+
36 asher de got vicho fanooel di dhee ana nabiya si. oh syaani umar di si atey viah to baad apne pati naal satt saal rehen pichho
37 vidhva ho gayi si atey hun oh 84 sala di si. oh hamesha mandar vich aaundi si atey din-raat bhagti vich leen rehndi si, nale vart rakhdi atey faryaad kardi hundi si.
38 os vele oh vi ohna kol aayi atey parmeshwar da dhanvad karan laggi atey yarushlam de chhutkare da intazar kar rahe lokaa+ nu bache bare dassan laggi.
39 fir yusuf te mariam yahovah* de kanoon anusar sariya rasma pooriya kar ke+ galeel vich apne sheher nasrat vapas chale gaye.+
40 oh bacha vadda te takrra hunda gaya. oh samajhdar hunda gaya te parmeshwar di meher os utte rehi.+
41 os de mata-pita har saal pasah da tiohar manaun layi yarushlam nu jande hunde san.+
42 jad oh 12 sala da si, taa har saal di tarha oh sare jane tiohar manaun layi yarushlam nu gaye.+
43 tiohar khatam hon to baad jad oh vapas aa rahe san, taa balak yisu pichhe yarushlam vich reh gaya atey os de mata-pita nu is da pata na lagga.
44 ohna nu lagga ki oh kaafle de naal hi si. poore din da safar tai karan to baad oh apne rishtedara atey jaan-pachhaan de lokaa vich os nu labhan lagge.
45 par jad oh na labha, taa oh yarushlam vapas aa ke sare pase os di talash karan lagge.
46 tinna dina baad oh ohna nu mandar vich labha jithe oh dharam-guruaa vich baitha ohna diya galla sunn reha si atey ohna nu savaal puchh reha si.
47 sare lokaa nu os di samajh dekh ke atey os de javab sunn ke achambha ho reha si.+
48 jad os de mata-pita ne os nu dekhya, taa oh bahut hairan hoye atey os di maa ne os nu keha: “putt, tu eh sadde naal kyo keeta? tainu pata, mai te tera pita tainu paagla vang labhde fir rahe si!”
49 par os ne ohna nu keha: “tusi mainu kyo labh rahe si? tuhanu nahi pata ki mai apne pita de ghar hi hovanga?”+
50 par oh os di gall na samjhe.
51 fir oh ohna naal chala gaya atey nasrat vapas aa gaya te ohna de adheen reha.*+ os di maa ne oh sabh galla apne dil vich sambh ke rakhiya.+
52 yisu vadda hunda gaya atey samajh vich vadhda gaya. parmeshwar di meher hamesha os utte rehi atey lok vi os to khush san.
footnote
^ yoona, “kaisar.”
^ vadhere jaankari 1.5 dekho.
^ vadhere jaankari 1.5 dekho.
^ vadhere jaankari 1.5 dekho.
^ vadhere jaankari 1.5 dekho.
^ vadhere jaankari 1.5 dekho.
^ vadhere jaankari 1.5 dekho.
^ vadhere jaankari 1.5 dekho.
^ vadhere jaankari 1.5 dekho.
^ vadhere jaankari 1.5 dekho.
^ ja, “aagyakar reha.”
