markus mutabak khush khabri 16:1-8
-
yisu nu dobara jeeunda keeta gaya (1-8)
16 fir jado sabat da din+ langh chukka si, taa mariam magdaleeni atey yakoob di maa mariam+ atey salomi ne yisu de sareer ’te malan layi masale* khareede.+
2 hafte de pehle din* savere-savere oh turiya atey sooraj charhan tak kabar ’te pahunch gaiya.+
3 oh ik-dooji nu puchh rehiya san: “sadde layi kabar de muh to pathar kaun hatavega?”
4 par jad ohna ne nazar chukk ke dekhya, taa pathar pehla hi hataya hoya si, bhave oh bahut hi vadda pathar si.+
5 jad oh kabar de andar varriya, taa ohna ne chitta choga pehni ik naujavan nu sajje pase baitha dekhya atey oh hairan reh gaiya.
6 os ne ohna nu keha: “hairan na hovo.+ mainu pata hai ki tusi yisu nasri nu labh rehiya ho jis nu sooli ’te tangya gaya si. os nu jeeunda kar ditta gaya hai,+ par oh hun ithe nahi hai. aah dekho, ohna ne uhnu ithe hi rakhya si.+
7 ja ke os de chelya atey patras nu dasso, ‘oh tuhade to pehla galeel nu ja reha hai.+ tusi os nu uthe miloge, theek jive os ne tuhanu keha si.’”+
8 fir oh kabar vicho nikal ke bhajj gaiya kyoki oh bahut ghabraiya hoiya san, nale hairan vi san. dariya hon karke ohna ne kise nu kujh na dassya.*+
footnote
^ luka 23:56, footnote dekho.
^ matti 28:1, footnote dekho.
^ bible diya bharoseyog hath-likhta vich eh adhiaye atthvi aayat naal khatam hunda hai. vadhere jaankari 1.3 dekho.
