romiya nu chitthi 4:1-25
4 je is tarha hai, taa fir asi apne poorvaj abraham bare kee keh sakde ha? os nu kee haasal hoya?
2 misal layi, je abraham nu kamma de aadhaar ’te dharmi thehraya gaya hunda, taa os kol ghamand karan da kaaran hunda; par os kol parmeshwar agge ghamand karan da koi kaaran nahi si.
3 yaad rakho ki dharam-granth vich keha gaya hai: “abraham ne yahovah* utte nehcha keeti jis karke os nu dharmi ginya gaya.”+
4 dhyaan dyo ki kamm karan vale insaan nu jo mazdoori ditti jandi hai, oh mazdoori os da hakk manni jandi hai, na ki daya.
5 dooje pase jado koi insaan apne kamma ’te bharosa karan di bajaye parmeshwar utte nehcha karda hai jehrra paapiya nu dharmi thehraunda hai, taa os nu apni nehcha karke dharmi thehraya janda hai.+
6 theek jive daood ne vi os insaan di khushi bare gall keeti si jis nu parmeshwar dharmi thehraunda hai, bhave os de kamm poori tarha moosa de kanoon mutabak nahi han:
7 “khush han oh jinha de galat kamm maaf kar ditte gaye han atey jinha de paap dhak laye* gaye han;
8 khush hai oh insaan jis de paapa da hisab yahovah* nahi rakhega.”+
9 taa fir, kee eh khushi ohna nu hi mildi hai jinha ne sunnat karayi hai ja fir besunnte lokaa nu vi mildi hai?+ asi pehla keh chukke ha: “abraham apni nehcha karke dharmi ginya gaya.”+
10 parmeshwar ne kado os nu dharmi ginya si? kee os vele jado os ne sunnat karayi si ja fir jado os ne aje sunnat nahi karayi si? oh os vele dharmi ginya gaya si jado os ne sunnat nahi karayi si.
11 fir parmeshwar ne os nu sunnat karaun layi keha.+ eh sunnat is gall di nishani si ki besunnta hon de bavjood vi abraham apni nehcha karke dharmi ginya gaya si. is tarha oh ohna sare lokaa da pita banya jinha nu besunnte hon de bavjood vi apni nehcha karke dharmi thehraya gaya hai.+
12 is tarha oh sirf ohna da hi pita nahi banya jehrre sunnat di reet utte chalde han, sago ohna da vi pita banya jehrre dhyaan naal nehcha de raah utte chalde han. sadda pita abraham vi nehcha de raah utte chalya si+ jado aje os ne sunnat nahi karayi si.
13 moosa de kanoon utte chalan karke abraham ja os di santan* naal eh vaada nahi keeta gaya si ki oh duniya* da varas banega,+ sago is karke keeta gaya si kyoki os nu nehcha karan karke dharmi thehraya gaya si.+
14 je kanoon utte chalan vale lokaa nu varas banaya janda hai, taa nehcha karan da koi faida nahi atey vaada khokhla saabat hunda hai.
15 asal vich, moosa de kanoon karke insaan nu parmeshwar de gusse da samna karna painda hai,+ par je koi kanoon hai hi nahi, taa fir os di ulanghna vi nahi hundi.+
16 nehcha karan karke abraham naal eh vaada keeta gaya si jo parmeshwar di apaar kirpa si+ taaki os di sari santan layi eh vaada poora hove,+ sirf ohna layi hi nahi jehrre moosa de kanoon utte chalde san, sago ohna layi vi jehrre abraham vang nehcha karde han jo sadda sarya da pita hai.+
17 (theek jive likhya hai: “mai tainu bahut sariya kauma da pita banaya hai.”)+ parmeshwar diya nazra vich taa eh vaada ik tarha naal poora ho chukka si. abraham nu parmeshwar utte nehcha si jehrra mare hoya nu dobara jeeunda kar sakda hai atey jehrriya cheeza nahi han, ohna bare is tarha gall karda hai jive oh han.
18 abraham nu aasha atey nehcha si ki oh bahut sariya kauma da pita banega, bhave ki is tarha hona namumkin laggda si. os ne is gall utte bharosa keeta si: “teri santan* anginat hovegi.”+
19 bhave os di nehcha kamzor nahi payi, par os nu pata si ki os da sareer pehla hi murdya varga ho chukka si (kyoki os di umar lagbhag 100 saal si)+ atey sarah di kukh baanjh si.+
20 par os nu parmeshwar de vaade ’te nehcha si, is layi os ne shakk nahi keeta, sago apni nehcha nu mazboot keeta atey os ne parmeshwar di vadiayi keeti.
21 os nu pakka bharosa si ki parmeshwar apna vaada poora karan de kabal si.+
22 is layi “os nu dharmi ginya gaya.”+
23 par eh shabd, “os nu dharmi ginya gaya” sirf os layi hi nahi likhe gaye san,+
24 sago sadde layi vi likhe gaye han jinha nu dharmi thehraya javega kyoki asi parmeshwar utte nehcha keeti hai jis ne sadde prabhu yisu masih nu mare hoya vicho dobara jeeunda keeta si.+
25 os ne sadde paapa di khatar yisu nu insaana de hatho maran ditta+ atey os nu dobara jeeunda keeta taaki parmeshwar sanu dharmi thehra sake.+
footnote
^ vadhere jaankari 1.5 dekho.
^ ja, “maaf keete.”
^ vadhere jaankari 1.5 dekho.
^ yoona, “bee.”
^ ja, “navi duniya.”
^ yoona, “bee.”
