ruth 3:1-18
3 ruth di sass naomi ne os nu keha: “dhiye, mai tera ghar vasauna chahundi ha+ taaki tainu sukh mile.
2 sunn, apna rishtedar boaz,+ jis diya naukraniya naal tu kamm keeta si, ajj shaam nu kheta vich jauaa di chhatayi karega.
3 is layi naha-dho, khushboodar tel mal atey tyaar ho ke kheta nu chali jaah. jad tak oh kha-pee na hate, odo tak os nu apne aaun da pata na laggan deyi.
4 dhyaan rakhi ki oh kithe lamma painda hai; os de sau jaan to baad tu ja ke os de paira utto chadar chukk deyi atey uthe lammi pai jayi. fir oh tainu dassega ki tu kee karna hai.”
5 eh sunn ke ruth ne keha: “tu jo vi keha hai, mai karangi.”
6 is layi oh kheta vich gayi atey apni sass de kahe anusar keeta.
7 is same dauran boaz ne khadha-peeta atey oh khush si. fir oh danya de dher de ik pase lamma pai gaya. is to baad ruth dabbe-pairi aayi atey os de paira utto chadar chukki atey uthe lammi pai gayi.
8 adhi raat nu oh trabhak ke utthya atey baithe-baithe agge nu ho ke dekhya ki ik aurat os de paira kol payi si.
9 os ne puchhya: “tu kaun hai?” aurat ne javab ditta: “mai teri daasi ruth ha. apni chadar apni daasi utte pa de kyoki tu chhudaun vala hai.”+
10 eh sunn ke boaz ne keha: “dhiye, yahovah tainu barkat deve. tu jinna attal pyaar pehla dikhaya si,+ os nalo kite ziada pyaar hun dikhaya hai kyoki tu kise javaan munde naal viah karaun bare nahi sochya, bhave oh ameer hove ja gareeb.
11 tu dar na dhiye. tu jo keha hai, mai karanga+ kyoki sheher vich har koi jaanda hai ki tu ik nek aurat hai.
12 eh sach hai ki mai tuhada chhudaun vala ha,+ par tuhanu chhudaun da hakk pehla tuhade ik hor nerrle rishtedar da bann-da hai.+
13 raat ithe reh. je savere oh tuhanu chhudaunda hai, taa vadiya gall hai!+ par je oh tuhanu nahi chhudaunda, taa jeeunde parmeshwar yahovah di soh, mai aap tuhanu chhudavanga. hun ithe sau ja, savere chali jayi.”
14 is layi oh saver hon tak os de paira kol lammi payi rehi atey fir roshni hon to pehla utth kharhi hoi taaki koi os nu dekh na lave. boaz nahi chahunda si ki kise nu pata lagge ki koi aurat kheta vich aayi si.
15 os ne keha: “apni chadar da pala agge kar.” ruth ne chadar da pala agge keeta atey os ne pale vich chhe seah* jau pa ke os de sir ’te rakh ditte atey fir boaz sheher chala gaya.
16 ruth apni sass kol chali gayi. os di sass ne os nu puchhya: “dhiye, kee hoya?”* os ne apni sass nu sari gall dass ditti.
17 ruth ne eh vi dassya: “os ne mainu chhe seah jau ditte atey keha, ‘apni sass kol khali hath na jayi.’”
18 eh sunn ke naomi ne keha: “dhiye, hun tu ghar baith ke udeek kar atey dekh ki agge kee hunda hai. ajj jad tak eh mamla nibarr nahi janda, oh aadmi chain naal nahi baithega.”
