sresht geet 3:1-11

  • kudi (1-5)

    • ‘raat nu mai apne pyaar nu bhalya’ (1)

  • sion diya dheea (6-11)

    • sulemaan de kaafle da varnan

3  “raat nu apne bistre ’temai apne pyaar nu bhalya.+ mai os nu labhya, par oh mainu na milya.+   mai utth ke sheher vich ghummangi;galiya vich te chowka vichmai apne pyaar nu bhalangi. mai os nu labhya, par oh mainu na milya.   sheher vich chakkar laun vale pehredar mainu mil paye.+ mai ohna nu puchhya, ‘kee tusi mere mahi nu dekhya?’   mai ohna to thoda hi agge langhi siki mera mahi mainu mil gaya. mai os naal chimbarr gayi, mai os nu jaan nahi dittajad tak mai os nu apni mata de ghar,ha, apni jann-ni de andarle kamre vich na lai aayi.+   he yarushlam diyo dhiyo, mai tuhanu chikarya* atey maidan diya hirniyadi soh khuaaundi ha: mere andar pyaar jagaun di koshish na karo jad tak eh aap nahi jaagda.”+   “ujaad vicho dhoonye de thamma varga eh kee aa reha haijo gandhras te lobaan naal,vapariya diya vann-suvanniya sugandhiya naal mehek reha hai?”+   “dekho! eh sulemaan da aasan hai. is de aale-duaale sath soorme hanjo izraeel de takatvar aadmiya vicho han.+   oh sare talvar naal lais han,sare yudh vich mahar han,har ik ne apne patt ’te talvar bannhi hoi haitaaki raat de khauf da samna keeta ja sake.”   “eh raja sulemaan di shahi palki* haijo os ne lebanon de drakhta to apne layi banayi hai.+ 10  is de thamm chandi deatey teka sone diya baniya han. is di gaddi baingni unn di bani hai;yarushlam diya dheea ne is nuandro barre pyaar naal shingarya hai.” 11  “he sion diyo dhiyo, bahar jao,raja sulemaan nu dekhojis ne viah vala taaj* pehnya hoya hai jo os di mata+ neos vaste os de viah de din,ha, os din banaya jado os da dil prasann si.”

footnote

hiran di ik kisam.
kise manne-pramanne viakti nu lejaan layi chhatt vali manji.
ja, “gundya hoya taaj; haar.”